Fr. German’s Message “YEAR OF FAITH”

posted Oct 12, 2012, 12:21 PM by German Sanchez   [ updated Feb 6, 2014, 5:47 PM by St. Sebastian ]

Fr. German’s Message

“YEAR OF FAITH”

 

Thursday, October 11th, 2012 was the beginning of the Year of Faith  that Pope Benedict XVI proposes to the Church to help us grow in our relationship with God and so that universal fraternity can manifest itself on earth. 

I invite you all to take the first sentence of the apostolic letter “Porta Fidei” in which Benedict XVI founded the year of faith.

He wrote: “The ‘door of faith’ (cf. Acts 14, 27), which introduces the life of communion with God and permits us to enter His Church, will always be open to us.”

In the first words of this apostolic letter, we uncover the meaning and the importance of this year that we are going to live in the Church.

Those who are baptized, all the disciples of Christ, and all men and women of goodwill are invited to live in communion with God and be part of the Church.

The door of faith is open to all.

God, in Whom we believe and proclaim since the resurrection of Jesus, is a God who wishes to live in communion with all the men and women in our world. Our God invites all men and women of the world to open our hearts so that we may accept him.

In this Year of Faith, we are invited to comprehend, first and foremost, that our Lord has chosen us, the baptized, to announce God’s plan of Salvation for all. We have a mission to reveal to all humanity, that we follow in the steps of a loving God, a God who does not exclude anyone when offering his friendship, light, and peace. Secondly, in this Year of Faith, we are invited to comprehend that the Church, the Body of Christ, the reunion of all the baptized, the community of the disciples of Christ, is a family open to all. Within the church, all men and women of goodwill, of all countries, and of all cultures, should find a place that allows them to enter into communion with God and feel welcome and accepted among the brothers and sisters of Jesus. Benedict XVI reminds us that the door is open for all. The Pope invites us, this year, to walk through the door of faith to deepen and consolidate our lives in communion with God and to enter the Church. I invite all the faithful of St. Sebastian to take advantage of this Year of Faith to live with God and to feel like active members of the church, of the Catholic community, and of the parish. 

Happy Year of the Faith to all. 

Have a happy week.

Fr. Germán October 14 2012

Mensaje del  P. Germán

“AÑO DE LA FE”

 

El jueves 11 de octubre del 2012, empezamos el año de la fe que el Papa Benedicto XVI propone a la Iglesia para ayudarnos a crecer en nuestra relación con Dios y para que la fraternidad universal se manifieste sobre la tierra.

Los invito a tomar la primera frase de la carta apostólica “Porta Fidei” por medio de la cual Benedicto XVI convocó el año de la fe.

El papa escribe: «‘La puerta de la fe’ (cf. Hch 14, 27), que introduce en la vida de comunión con Dios y permite la entrada en su Iglesia, está siempre abierta para nosotros.»

En las primeras palabras de esta carta apostólica, descubrimos el sentido y la importancia de este año que vamos a vivir en la Iglesia.

Todos los bautizados, todos los discípulos de Cristo; y todos los hombres y  mujeres de buena voluntad, están invitados a vivir en comunión con Dios y  ser parte de la Iglesia.

La puerta de la fe está abierta para todos.

En Dios, en el cual nosotros creemos y anunciamos desde la resurrección de Jesús, es un Dios que desea vivir en comunión con todos los hombres y l mujeres de nuestra humanidad.

Nuestro Dios invita a todos los hombres y a todas las mujeres de nuestra humanidad, a que abran  su corazón para recibirlo.

En este año de la fe, estamos invitados a comprender, en primer lugar, que nuestro Dios nos ha escogido, a nosotros los bautizados, para anunciar la Salvación para todos. Nosotros tenemos la misión de revelar a toda la humanidad, que seguimos los pasos de un Dios de amor, de un Dios que no excluye a nadie para ofrecerle su amistad, su luz y su paz.

En segundo lugar, en este año de  fe, estamos invitados a comprender que la Iglesia, el Cuerpo de Cristo, la reunión de todos los bautizados, la comunidad de los discípulos de Cristo, es una familia abierta a todos. En la Iglesia, todo hombre y toda mujer de buena voluntad, de todos los países y de todas las culturas, debe encontrar un espacio que le permita entrar en comunión con Dios y sentirse bienvenido e integrado en medio de  hermanos y hermanas de Jesús.

Benedicto XVI nos recuerda que la puerta está abierta para todos. El papa nos invita, este año, a atravesar la puerta de la Fe para comenzar, profundizar y consolidar nuestra vida de comunión con Dios y para entrar en la Iglesia.  Invito a todos los fieles de San Sebastián a aprovechar de este año de la fe para vivir en comunión con Dios. Para  sentirse miembros activos y responsables de la Iglesia, de la comunidad cristiana, de la parroquia. Feliz año de la Fe para todos. Feliz semana.

P. Germán, 14 de octubre del 2012

Comments