Fr. German’s Message April 26th 09

posted Apr 25, 2009, 6:42 PM by Fr Germán Sanchez   [ updated Feb 6, 2014, 5:47 PM by St. Sebastian ]

Fr. German’s Message

CONFIRMATIONS 2009

 

Saturday, May 2 during the 5:00 p.m. mass, we will be welcoming Bishop E. Clark to St. Sebastian's who will by imposition of hands and holy oil pass on the Sacrament of Confirmation to 30 youth in our parish.

During this Pascal season, the liturgy reminds us each Sunday with a text from the Act of the Apostles that we reflect the life of the first Christian communities. We should take to heart the fact that the Bishop's visitation to our parish to administer the Sacrament of Confirmation is a special event in the life of our parish and concerns all Christians who feel they belong to the community.

1. The Bishop's presence among us is a sign of union, union with those in our parish and those of the Los Angeles Archdiocese and those of the entire world and most especially with the Rome’s bishop:  Benedict XVI.  His presence reminds us that we are Catholic and that the apostles, priests, the bishops and the Pope are in the service of unity and gathering together all peoples regardless of their language, their nationality, their social condition, political or economic, whatever their state in society, in the Church or in the nation.

The presence of the bishop in a community is therefore the first indication of us being Catholic and the mission of the Church to work for unity and for all humanity.

2.  The presence of the bishop is to transmit to us the Gifts of the Holy Spirit and is also important because it reminds us of Pentecost.  The coming of the Holy Spirit on the apostles as well as the commissioning of the apostles at their arrival in Jerusalem in order to share that which they had received -- the gifts of the Holy Spirit.  Today, bishops as the successors of the first apostles are charged with passing on the Holy Spirit with what they received on the day of their ordination.  They are charged with sending us out into the entire world to be witnesses to the Risen Christ.  They are there to confirm the mission of each baptized and confirmed man and woman imbued by the Spirit in order to build shining communities before God and man.

Therefore, let's all be present to welcome Bishop Clark, to surround our young people who will be confirmed and to renew our own Confirmation in order to continue to build a community which is prayerful and growing in faith in order to live with Christ in our families and in our society.

After the celebration, there will be a potluck in the parking lot next to the Rectory and on the parish grounds in order to continue to share a plate and a drink with our newly confirmed.

Everyone is invited to live in the joy and fraternal feeling of this special occasion.  It will be good to see you there supporting our newly confirmed and our bishop by showing our commitment to our parish and to our Archdiocese.

Happy Easter.

Fr. Germán LA April 25th/26th 09

Mensaje del P. Germán

CONFIRMATIONS 2009

El sábado 2 de mayo, en la misa de las 5:00pm. recibiremos en San Sebastián a Mgr E. Clark quien por la imposición de las manos y la unción del Santo Crisma, le dará el Sacramento de la Confirmación a 30 jóvenes de nuestra parroquia. En este tiempo pascual la liturgia de la Iglesia, nos propone domingo a domingo, textos de los Hechos de los Apóstoles que nos relatan la vida de las primeras comunidades cristianas.

Debemos tomar conciencia que la venida del obispo a una parroquia para dar el Sacramento de la Confirmación a algunos de sus miembros es un acontecimiento que concierne todos los cristianos que se sienten miembros de la comunidad.

1. - La presencia del obispo entre nosotros es una señal de la unión, de la comunión de nuestra parroquia con las otras parroquias de la archidiócesis de Los Ángeles, con las diócesis del mundo entero y con el obispo de Roma: Benito XVI. Su presencia nos recuerda que somos Católicos y que los apóstoles, los sacerdotes, los obispos y el Papa, estamos al servicio de la unidad y de la reunión de todos los hombres y de todas las mujeres sin importancia de su idioma, de su nacionalidad, de su condición social, política o económica, o de su estatuto en la sociedad, en Iglesia o en el Estado. La presencia del obispo en una comunidad es, en primer lugar, el signo de la Catolicidad y la de Misión de la Iglesia de trabajar por la unión de toda la humanidad.

2. - La presencia del obispo para transmitirnos el Espíritu Santo es también importante porque nos recuerda la Pentecostés, la venida del Espíritu Santo sobre los Apóstoles y la salida de los Apóstoles de Jerusalén por el mundo entero para transmitir lo que habían recibido: las dones del Espíritu Santo.

Hoy los obispos, sucesores de los Apóstoles, están encargados de transmitirnos el Espíritu Santo que ellos recibieron el día de su ordenación episcopal. Están encargados también de enviarnos al mundo entero para convertirnos en los testigos de Cristo Resucitado. Los obispos nos confirman en nuestra misión de hombres y mujeres animados por el Espíritu Santo en el bautizados y en la confirmados para construir comunidades que irradien la presencia de Dios en el mundo. Espero que seamos muy numeroso por acoger a Mgr. Clark, para acompañar los jóvenes que serán confirmados y para renovar nuestra propia Confirmación para seguir construyendo la comunidad de San Sebastián en dónde oramos y en donde alimentamos la fe para vivir con Cristo en nuestras familias y en la sociedad.

Después de la celebración de la Confirmación, habrá una convivencia, cada uno puede traer un poco de comida para compartir con los otros en el parqueadero de la casa parroquial y en los jardines de la parroquia para seguir la fiesta alrededor de un plato y de un vaso.

Todos están invitados a vivir en la alegría y en la fraternidad esta fiesta de la comunidad.

Hasta que tenga el gusto de verlos muy numeroso, alrededor de nuestro obispo y de los confirmandos para manifestar juntos nuestro compromiso y nuestro interés por la comunidad de San Sebastian y por la Iglesia de Los Angeles.

Felices fiestas de Pascua     

P. Germán L.A. 25/26 abril de 09

Mensaje del P. Germán

CONFIRMATIONS 2009

El sábado 2 de mayo, en la misa de las 5:00pm. recibiremos en San Sebastián a Mgr E. Clark quien por la imposición de las manos y la unción del Santo Crisma, le dará el Sacramento de la Confirmación a 30 jóvenes de nuestra parroquia. En este tiempo pascual la liturgia de la Iglesia, nos propone domingo a domingo, textos de los Hechos de los Apóstoles que nos relatan la vida de las primeras comunidades cristianas.

Debemos tomar conciencia que la venida del obispo a una parroquia para dar el Sacramento de la Confirmación a algunos de sus miembros es un acontecimiento que concierne todos los cristianos que se sienten miembros de la comunidad.

1. - La presencia del obispo entre nosotros es una señal de la unión, de la comunión de nuestra parroquia con las otras parroquias de la archidiócesis de Los Ángeles, con las diócesis del mundo entero y con el obispo de Roma: Benito XVI. Su presencia nos recuerda que somos Católicos y que los apóstoles, los sacerdotes, los obispos y el Papa, estamos al servicio de la unidad y de la reunión de todos los hombres y de todas las mujeres sin importancia de su idioma, de su nacionalidad, de su condición social, política o económica, o de su estatuto en la sociedad, en Iglesia o en el Estado. La presencia del obispo en una comunidad es, en primer lugar, el signo de la Catolicidad y la de Misión de la Iglesia de trabajar por la unión de toda la humanidad.

2. - La presencia del obispo para transmitirnos el Espíritu Santo es también importante porque nos recuerda la Pentecostés, la venida del Espíritu Santo sobre los Apóstoles y la salida de los Apóstoles de Jerusalén por el mundo entero para transmitir lo que habían recibido: las dones del Espíritu Santo.

Hoy los obispos, sucesores de los Apóstoles, están encargados de transmitirnos el Espíritu Santo que ellos recibieron el día de su ordenación episcopal. Están encargados también de enviarnos al mundo entero para convertirnos en los testigos de Cristo Resucitado. Los obispos nos confirman en nuestra misión de hombres y mujeres animados por el Espíritu Santo en el bautizados y en la confirmados para construir comunidades que irradien la presencia de Dios en el mundo. Espero que seamos muy numeroso por acoger a Mgr. Clark, para acompañar los jóvenes que serán confirmados y para renovar nuestra propia Confirmación para seguir construyendo la comunidad de San Sebastián en dónde oramos y en donde alimentamos la fe para vivir con Cristo en nuestras familias y en la sociedad.

Después de la celebración de la Confirmación, habrá una convivencia, cada uno puede traer un poco de comida para compartir con los otros en el parqueadero de la casa parroquial y en los jardines de la parroquia para seguir la fiesta alrededor de un plato y de un vaso.

Todos están invitados a vivir en la alegría y en la fraternidad esta fiesta de la comunidad.

Hasta que tenga el gusto de verlos muy numeroso, alrededor de nuestro obispo y de los confirmandos para manifestar juntos nuestro compromiso y nuestro interés por la comunidad de San Sebastian y por la Iglesia de Los Angeles.

Felices fiestas de Pascua     

P. Germán L.A. 25/26 abril de 09
Comments