Fr German’s message April 7th 2013 The Paschal Candle

posted Apr 5, 2013, 10:29 AM by German Sanchez   [ updated Feb 6, 2014, 5:47 PM by St. Sebastian ]

Fr German’s message

The Paschal Candle


Since I was ordained a priest (1990) I have had the fortune to receive from Germany, the decoration for the Paschal Candle.

Ludger Kintzinger studied with me in Rome and each year he continues to make use of his artistic talents to create a gorgeous decoration for the Paschal Candle at his parish and at the same time creating another for my parish as well. 

This year, his inspiration was found in the words of Jesus transmitted by the Evangelist John: “I am the light of the world; he who follows me will not walk in darkness, but will have the light of life”. Jn 8:12

In Germany, in Vechta diocese of Munster in Westfalia, at the parish of Maria Frieden (Our Lady of Peace) and in the United States at St. Sebastian Parish of Los Angeles, the same Paschal Candle exists.

This act reminds us of the catholicity of the Church. All over the world exists men and women who behold the light of the Paschal Candle during this Easter Season.  All Christians behold Jesus rose who is the light that brightens our darkness.

I invite all of you, during this paschal season, to reflect for several moments, in front of St. Sebastian’s Paschal Candle.  You will discover that the cross is in the midst of a series of circles that represent the world, the universe and the creation.  Jesus, who died on the cross and rose, is at the center of all our pain and joy; at the center of all our questions and doubts; at the center of our fears and certainties.  If you gaze at the colors of the ornamentation you will also discover that the closer you are to the cross, the color is much clearer and radiant.  The further you move away, the color darkens and even seems to change to black.

This Easter Season let us draw near to Jesus so we may receive the light and clarity required to live a life of peace and happiness.

Christ rose to fulfill our lives, our hearts and our consciousness with his light.  Let us permit ourselves to be illumined by the light of Easter in order to emerge from the dark shadows of sin and discover the beauty and joy of living close to the One who came to give us Life and who is the light of the world.

The Paschal Candle will be lit throughout the entire Easter Season and will illuminate during all baptisms, confirmations, ordinations, weddings, funerals and all major liturgical events of the Church so as to remind us that the Center of our Christian lives is Jesus Christ, our light.

Come and reflect with our Paschal Candle and keep in mind that a same Candle shines brightly in another church as well, far from here – Germany – where there are men and women who also permit themselves to be enlightened by the light of the risen Christ.

Happy Year of Faith. 

Fr Germán April 7th 2013

Mensaje del P. Germán

El Cirio Pascual


Desde que fui ordenado sacerdote (1990) he tenido la suerte de recibir la decoración para el Cirio Pascual de Alemania.

Ludger Kintzinger estudió conmigo en Roma y aprovecha de sus cualidades artísticas para realizar cada año una hermosa decoración para el cirio pascual de su parroquia y al mismo tiempo hace otro ejemplar para ofrecerlo a la parroquia en la cual yo me encuentro.

Este año, él se inspiró de las palabras de Jesús transmitidas por el evangelista San Juan: “Yo soy la luz del mundo; el que me sigue, no andará en tinieblas, sino que tendrá la luz de la vida”. Jn 8,12

En Alemania, en la parroquia Maria Frieden (Nuestra Señora de la Paz) en Vechta diócesis de Münster en Westfalia y en Estados Unidos en la parroquia de San Sebastian en Los Angeles tenemos el mismo cirio pascual.

Este hecho nos recuerda la catolicidad de la Iglesia. En todo el mundo hay hombres y mujeres que a pesar de sus diferencias culturales, lingüísticas,… miran en este tiempo pascual la luz del Cirio. Todos los cristianos contemplamos la luz de Cristo resucitado que aclara nuestras oscuridades.

En este tiempo festivo en la Iglesia, los invito a detenerse algunos momentos frente al cirio pascual de San Sebastian. Van a descubrir que la cruz se encuentra en medio de una serie de círculos que representan el mundo, el universo, la creación. Jesús que murió en la cruz y resucitó está en medio de nuestras penas y nuestras alegrías; en medio de nuestras interrogaciones y nuestras dudas; en medio de nuestros temores y nuestras certitudes. Si ustedes miran los colores de la decoración van a descubrir también que entre más uno está cerca de la cruz, el color es más claro y resplandeciente. Entre más se aleja uno de la cruz, el color se oscurece y va hasta el negro.

En este tiempo de Pascua acerquémonos a Jesús para recibir de Él la luz y la claridad necesarias para tener una vida feliz y en paz.

Cristo resucitó para llenar nuestras vidas, nuestro corazón y nuestra inteligencia de su luz. Dejémonos iluminar con la luz de Pascua para salir de las tinieblas del pecado y descubrir la belleza y la alegría de vivir cerca de Aquel que es la luz del mundo y que vino para darnos la Vida.

El Cirio Pascual estará prendido durante todo el tiempo pascual y brillará durante los bautismos, las confirmaciones, las ordenaciones, los matrimonios, los funerales y las grandes fiestas litúrgicas de la Iglesia para recordarnos que el Centro de la vida de todos los cristianos es Cristo que es nuestra luz.

Vengan a contemplar nuestro Cirio Pascual y recuerden que el mismo Cirio brilla en una iglesia lejos de aquí –en Alemania- en donde hay hombre y mujeres que también se dejan iluminar por Cristo resucitado.

Feliz año de la Fe.

P. Germán 7 de abril 2013
Comments