Fr. German’s Message April 9th /10th 2011

posted Apr 6, 2011, 1:48 PM by Fr. German Sanchez   [ updated Feb 6, 2014, 5:47 PM by St. Sebastian ]

Fr. German’s Message

Friday, March 25th, as is done every Friday before Holy Week, there was a rehearsal in the parish hall for the choir that gets together to prepare the Holy Thursday and Easter Vigil Celebrations.

When I entered the hall to encourage and   greet the choir members, I was impressed by the number and diversity of the people present.

The hall was packed and there were members of the three linguistic communities. Our parish is truly catholic. The activities in which the members of our three communities participate are living testimony of the presence of the Spirit of God in our midst. Our diversities contribute to the richness of our communities.

On the weekend of the 26th and 27th of March I was particularly happy. That weekend I presided at all the Masses, except at the Sunday, 7:30 Mass. I could witness for myself that presence at the Masses has increased three-fold in the past two years.

Saturday afternoon, at the 5pm English Mass there were 150 people, at the Sunday 9am English Mass there were 180, at the 10:30 French Mass there were 195, and at the 12:00 Spanish Mass there were more than 550 people.

What joy to receive, every Sunday, families, couples, or single persons who come for the first time to our church and who leave with a desire to return

I imagine that you share with me the joy of seeing our church fill up, little by little, and can see that we propose, more and more, various activities so that the community can nourish its faith and give witness in society of belonging to the Church and of its friendship with God.

This long introduction allows me to get to the center of my message.

Next week, from the 17th to the 23rd of April, we are going to celebrate Holy Week.

From Palm Sunday to Easter Sunday we are going to live important moments of our faith and we are going to celebrate them with the community.

In this bulletin, and in next week’s, you will find the schedules of all the celebrations that we propose to you, so that you can participate with Christ and with all Christians in this pilgrimage that takes us from the glorious entrance of Jesus to Jerusalem to Easter morning, passing through the Last Supper, the washing of the feet and the Crucifixion.

Also, we have prepared some small leaflets with the Holy Week schedules so that you can place, in a visible part of your house, all the celebrations that will bring our communities together.

I know that we will be very numerous celebrating the Great Week that reminds us of God’s love for all and I rejoice, even now, as I imagine all the graces that you, your families and our community will receive in these beautiful celebrations that we will share.

In the name of the community, I thank you, in advance, for your prayers and for your commitment to Saint Sebastian parish.

Have a great week and a wonderful journey to Easter.

 

Fr. Germán April 9th /10th 2011


Mensaje del  P. Germán

El viernes 25 de marzo, como todos los viernes antes de la Semana Santa, había un ensayo del coro que se reúne para preparar las celebraciones del jueves santo y de la vigilia pascual, en una de las salas parroquiales.

Cuando entré a la sala para animar y para saludar los miembros del coro, me impresionó el número y la diversidad de las personas presentes.

La sala estaba llena y había miembros de las tres comunidades lingüísticas. Nuestra parroquia es verdaderamente católica. Las actividades en las cuales participan miembros de nuestras tres comunidades son un testimonio de la presencia del Espíritu de Dios en medio de nosotros que hace de nuestras diversidades la riqueza de nuestra comunidad.

El fin de semana del 26 y 27 de marzo estuve particularmente feliz. En ese fin de semana presidí todas las misas, menos la del domingo a las 7:30am. Pude constatar que la presencia a las misas se ha multiplicado por tres en los dos últimos años.

El sábado en la tarde en la misa de las 5pm en inglés había 150 personas, el domingo en la mañana a las 9am había 180 personas en la misa en inglés; 195 personas en la misa en francés a las 10:30am y más de 550 personas en la misa del medio día en español.

Que alegría al recibir, todos los domingos, familias, parejas o personas solas que vienen por la primera vez a nuestra iglesia y que se van con el deseo de regresar.

Me imagino que ustedes comparten conmigo la alegría al ver nuestra iglesia que se llena poco a poco y al constatar que cada vez más proponemos diversas actividades para que la comunidad pueda alimentar su fe y dar testimonio en la sociedad de su pertenencia a la Iglesia y de su amistad con Dios.

Esta larga introducción me permite llegar al centro de mi mensaje.

La próxima semana, del 17 al 23 de abril vamos a celebrar la Semana Santa.

Del domingo de ramos al domingo de Pascua vamos a vivir momentos importantes para nuestra fe y los vamos a celebrar con la comunidad.

En este boletín y en el de la próxima semana encontrarán los horarios de todas las celebraciones que les proponemos para que puedan participar con Cristo y con todos los cristianos en este peregrinaje que nos lleva de la entrada gloriosa de Jesús a Jerusalén hasta el amanecer de Pascua, pasando por la última cena, el lavado de los pies y la crucifixión.

También preparamos unas pequeñas cartas con los horarios de la Semana Santa para que usted pueda colocar en un sitio visible en su casa, todas las celebraciones que reunirán nuestras comunidades.

Yo sé que vamos a estar muy numerosos para celebrar la Gran Semana que nos recuera el amor de Dios por todos los hombre y me alegro desde ahora al imaginar todas las gracias que ustedes, sus familias y nuestra comunidad vamos a recibir en estas hermosas celebraciones que vamos a compartir.

En nombre de toda la comunidad, les agradezco de antemano por su oración y por su compromiso en la parroquia San Sebastian.

Feliz semana a todos y feliz camino hacia Pascua.

P. Germán, abril 9/10 del 2011

Comments