Fr German’s message August 4th 2013 THE WYD IN BRESIL

posted Aug 1, 2013, 5:38 PM by German Sanchez   [ updated Feb 6, 2014, 5:47 PM by St. Sebastian ]

Fr German’s message

THE WYD IN BRESIL

 

Nearly three million youth from all around the world responded to the invitation that the pope had made to the World Youth Day in Brazil.

For our world, the presence of so many young people brought together in Christ is a sign of hope. Faith has not disappeared from the earth.

There are still many young people and adults who trust Christ and wish to follow Him.

The mutual acceptance, joy and brotherhood experienced by young people of Brazil and other countries set an example for us and the world.

In one of his first speeches in Brazil, Pope Francis said that young people are the window to the future. In our families and in our communities we should make efforts to ensure that young people become more active and present in the decisions for the future.

The pope's visit to St. Francis of Assisi Hospital, which helps addicts and AIDS patients, was one of the highlights of WYD in Brazil. The pope’s presence among people who suffer physically and morally is a testimony and an example that the world should emulate.

With his personality, his concern for the poor and small, his words and his smile, Pope Francis bears witness to the presence of Christ among us in today's world.

WYD is an important event for the Church. The vitality of the Church is visible and young people who participate in one way or another throughout these days are transformed by the light and the strength of the Holy Spirit.

In the coming months the whole Church and society will notice the action of the Holy Spirit in the hearts of those who have attended this event.

Thank you God for the presence of pope Francis in our Church and in our world.

Thank you Lord for the joy and happiness given to us by the young people who participated in WYD.

Lord, help us to continue in our communities the evangelization that the Holy Spirit has already started in Brazil so that the world can see your presence among us.

Happy Year of Faith. 

Happy week.

Fr Germán August 4th 2013

Mensaje del P. Germán

LAS JMJ EN BRASIL

Jóvenes del mundo entero (casi tres millones), respondieron cordialmente  a la invitación del papa para participar en  las JMJ en Brasil.

La presencia de tantos jóvenes reunidos por Cristo, es un signo de esperanza para nuestro mundo. La fe no ha desaparecido de la tierra. Todavía hay muchos jóvenes y adultos que tienen confianza en Cristo y  desean seguirlo.

La convivencia, la alegría y la fraternidad vividas por los jóvenes de Brasil y  de otros países, es un ejemplo para nosotros y para el mundo entero.

El papa Francisco dijo, en una de sus primeras intervenciones en  Brasil, que la juventud es la ventana del futuro. En nuestras familias y en nuestras  comunidades, debemos hacer esfuerzos para que los jóvenes sean cada vez más participativos, más presentes en medio de las decisiones que se toman para el futuro.

La visita del papa al hospital San Francisco de Asís, que atiende principalmente   a personas con problemas de drogadicción  y enfermos de SIDA,  ha sido uno de los momentos más importantes de estas JMJ en Brasil. La presencia del papa en medio de aquellos que sufren física y moralmente, es un testimonio y un ejemplo que el mundo debe imitar.

El papa Francisco, con su forma de ser y  su especial atención hacia los pobres y  más pequeños. Así como sus palabras y su sonrisa, es un testimonio para el mundo de hoy, de la presencia de Cristo en medio de nosotros.

Las JMJ son un evento importante para la Iglesia. La vitalidad de la Iglesia es visible y los jóvenes que han participado, ya sea de cerca o de lejos en estas jornadas, son transformados por la luz y la fuerza del Espíritu Santo.

La Iglesia entera y la sociedad van a ver en los próximos meses, los frutos de la acción del Espíritu Santo en el corazón de aquellos que han seguido este evento.

Gracias Señor por la presencia del papa Francisco en nuestra Iglesia y en nuestro mundo.

Gracias Señor por toda la alegría y  felicidad que los jóvenes participantes  en las JMJ nos han regalado.

Ayúdanos Señor a continuar en nuestras comunidades, la obra evangelizadora que el Espíritu Santo empezó en Brasil, para que el mundo descubra tu presencia en medio de nosotros.

Feliz semana.

Feliz año de la Fe.

P. Germán 4 de Agosto 2013
Comments