Fr German’s message Dec. 9th 2012 MESSAGE TO THE PEOPLE OF GOD OF THE SYNOD...

posted Dec 5, 2012, 2:29 PM by German Sanchez   [ updated Feb 6, 2014, 5:47 PM by St. Sebastian ]

Fr German’s message

MESSAGE TO THE PEOPLE OF GOD OF THE SYNOD OF BISHOPS FOR THE NEW EVANGELIZATION

The Synod of Bishops for the New Evangelization ended on Sunday, October 28, 2012.

The 349 participants of the Synod released a statement to the people of God.

Since the statement is a rather long one, but important for all Christians to read, I will allow the printing of the text in its entirety over the next several bulletins.

I wish you all a happy reading, and if this text should inspire ideas for our parish, do not hesitate to share them with us.

 

Continued from the previous bulletin

8. The ecclesial community and the many agents of evangelization

No one person or group in the Church has exclusive right to the work of evangelization. It is the work of ecclesial communities as such, where one has access to all the means for encountering Jesus: the Word, the sacraments, fraternal communion, charitable service, mission.

In this perspective, the role of the parish emerges above all as the presence of the Church where men and women live, “the village fountain”, as John XXIII loved to call it, from which all can drink, finding in it the freshness of the Gospel. It cannot be abandoned, even though changes can require of it either to be made up of small Christian communities or to forge bonds of collaboration within larger pastoral contexts. We exhort our parishes to join the new forms of mission required by the new evangelization to the traditional pastoral care of God's people. These must also permeate the various important expressions of popular piety.
In the parish, the ministry of the priest – father and pastor of his people – remains crucial. To all priests, the Bishops of this Synodal Assembly express thanks and fraternal closeness for their difficult task. We invite them to strengthen the bonds of the diocesan presbyterium, to deepen their spiritual life, and to an ongoing formation that enables them to face the changes.

Alongside the priests, the presence of deacons is to be sustained, as well as the pastoral action of catechists and of many other ministers and animators in the fields of proclamation, catechesis, liturgical life, charitable service. The various forms of participation and co-responsibility of the faithful must also be promoted. We cannot thank enough our lay men and women for their dedication in our communities' manifold services. We ask all of them, too, to place their presence and their service in the Church in the perspective of the new evangelization, taking care of their own human and Christian formation, their understanding of the faith and their sensitivity to contemporary cultural phenomena.

With regard to the laity, a special word goes to the various forms of old and new associations, together with the ecclesial movements and the new communities: All are an expression of the richness of the gifts that the Spirit bestows on the Church. We also thank these forms of life and of commitment in the Church, exhorting them to be faithful to their proper charism and to earnest ecclesial communion especially in the concrete context of the particular Churches.

Witnessing to the Gospel is not the privilege of one or of a few. We recognize with joy the presence of many men and women who with their lives become a sign of the Gospel in the midst of the world. We also recognize them in many of our Christian brothers and sisters with whom unity unfortunately is not yet full, but are nevertheless marked by the Lord's Baptism and proclaim it. In these days it was a moving experience for us to listen to the voices of many authorities of Churches and ecclesial communities who gave witness to their thirst for Christ and their dedication to the proclamation of the Gospel. They, too, are convinced that the world needs a new evangelization. We are grateful to the Lord for this unity in the necessity of the mission.

9. That the youth may encounter Christ

The youth are particularly dear to us, because they, who are a significant part of humanity and the Church today, are also their future. With regard to them, the Bishops are far from being pessimistic. Concerned, yes; but not pessimistic. We are concerned because the most aggressive attacks of our times happen to converge precisely on them. We are not, however, pessimistic, above all because what moves in the depths of history is Christ's love, but also because we sense in our youth deep aspirations for authenticity, truth, freedom, generosity, to which we are convinced that the adequate response is Christ.
We want to support them in their search and we encourage our communities to listen to, dialogue with and respond boldly and without reservation to the difficult condition of the youth. We want our communities to harness, not to suppress, the power of their enthusiasm; to struggle for them against the fallacies and selfish ventures of worldly powers which, to their own advantage, dissipate the energies and waste the passion of the young, taking from them every grateful memory of the past and every profound vision of the future.

The world of the young is a demanding but also particularly promising field of the New Evangelization. This is demonstrated by many experiences, from those that draw many of them like the World Youth Days, to the most hidden – but nonetheless powerful – like the different experiences of spirituality, service and mission. Young people's active role in evangelizing first and foremost their world is to be recognized.

to be continued in the next bulletins…

 

Happy Year of Faith to all. 

Have a happy week.

Fr. Germán December 9th  2012


Mensaje del P. Germán

MENSAJE AL PUEBLO DE DIOS DEL SINODO DE OBISPOS POR LA NUEVA EVANGELIZACION


El sínodo de obispos sobre la nueva evangelización terminó el domingo 28 de octubre del 2012.

Los 349 participantes al sínodo enviaron un mensaje al Pueblo de Dios.

Como el mensaje es un poco largo y que creo importante que todos los cristianos puedan leerlo, me permito publicar la integralidad del texto en los próximos boletines.

Les deseo una feliz lectura y si este texto les inspira algunas ideas para nuestra parroquia, no tema en comunicárnoslas.

 

Continuación del boletín precedente….

8. La comunidad eclesial y los diversos agentes de la evangelización

La obra de la evangelización no es labor exclusiva de alguien en la Iglesia sino del conjunto de las comunidades eclesiales, donde se tiene acceso a la plenitud de los instumentos del encuentro con Jesús: la Palabra, los sacramentos, la comunión fraterna, el servicio de la caridad, la misión.
En esta perspectiva emerge sobre todo el papel de la parroquia como presencia de la Iglesia en el territorio en el que viven los hombres, “fuente de la villa”, como le gustaba llamarla a Juan XXIII, en la que todos pueden beber encontrando la frescura del Evangelio. Su función permanece imprescindible, aunque las condiciones particulares pueden requerir una articulación en pequeñas comunidades o vínculos de colaboración en contextos más amplios. Sentimos, ahora, el deber de exhortar a nuestras parroquias a unir a la tradicional cura pastoral del Pueblo de Dios las nuevas formas de misión que requiere la nueva evangelización. Éstas, deben alcanzar también a las variadas formas de piedad popular.

En la parroquia continúa siendo decisivo el ministerio del sacerdote, padre y pastor de su pueblo. A todos los presbíteros, los obispos de esta Asamblea sinodal expresan gratitud y cercanía fraterna por su no fácil tarea y les invitamos a unirse cada vez más al presbiterio diocesano, a una vida espiritual cada vez más intensa y a una formación permanente que los haga capaces de afrontar los cambios sociales.

Junto a los sacerdotes reconocemos la presencia de los diáconos así como la acción pastoral de los catequistas y de tantas figuras ministeriales y de animación en el campo del anuncio y de la catequesis, de la vida litúrgica, del servicio caritativo, así como las diversas formas de participación y de corresponsabilidad de parte de los fieles, hombres y mujeres, cuya dedicación en los diversos servicios de nuestras comunidades no será nunca suficientemente reconocida. También a todos ellos les pedimos que orienten su presencia y su servicio en la Iglesia en la óptica de la nueva evangelización, cuidando su propia formación humana y cristiana, el conocimiento de la fe y la sensibilidad a los fenómenos culturales actuales.

Mirando a los laicos, una palabra específica se dirige a las varias formas de asociación, antiguas y nuevas, junto con los movimientos eclesiales y las nuevas comunidades. Todas ellas son expresiones de la riqueza de los dones que el Espíritu entrega a la Iglesia. También a estas formas de vida y compromiso en la Iglesia expresamos nuestra gratitud, exhortándoles a la fidelidad al propio carisma y a la plena comunión eclesial, de modo especial en el ámbito de las Iglesias particulares.

Dar testimonio del Evangelio no es privilegio exclusivo de nadie. Reconocemos con gozo la presencia de tantos hombres y mujeres que con su vida son signos del Evangelio en medio del mundo. Lo reconocemos también en tantos de nuestros hermanos y hermanas cristianos con los cuales la unidad no es todavía perfecta, aunque han sido marcados con el bautismo del Señor y son sus anunciadores. En estos días nos ha conmovido la experiencia de escuchar las voces de tantos responsables de Iglesias y Comunidades eclesiales que nos han dado testimonio de su sed de Cristo y de su dedicación al anuncio del Evangelio, convencidos también ellos de que el mundo tiene necesidad de una nueva evangelización. Estamos agradecidos al Señor por esta unidad en la exigencia de la misión.

9. Para que los jóvenes puedan encontrarse con Cristo

Nos sentimos cercanos a los jóvenes de un modo muy especial, porque son parte relevante del presente y del futuro de la humanidad y de la Iglesia. La mirada de los obispos hacia ellos es todo menos pesimista. Preocupada, sí, pero no pesimista. Preocupada porque justo sobre ellos vienen a confluir los embates más agresivos de estos tiempos; no pesimista, sin embargo, sobre todo porque, lo resaltamos, el amor de Cristo es quien mueve lo profundo de la historia y además, porque descubrimos en nuestros jóvenes aspiraciones profundas de autenticidad, de verdad, de libertad, de generosidad, de las cuales estamos convencidos que sólo Cristo puede ser respuesta capaz de saciarlos.

Queremos ayudarles en su búsqueda e invitamos a nuestras comunidades a que, sin reservas, entren en una dinámica de escucha, de diálogo y de propuestas valientes ante la difícil condición juvenil. Para aprovechar y no apagar la potencia de su entusiasmo. Y para sostener en su favor la justa batalla contra los lugares comunes y las especulaciones interesadas de las fuerzas de este mundo, esforzadas en disipar sus energías y a agotarlas en su propio interés, suprimiendo en ellos cualquier memoria agradecida por el pasado y cualquier planteamiento serio por el futuro.

La nueva evangelización tiene un campo particularmente arduo pero al mismo tiempo apasionante en el mundo de los jóvenes, como muestran no pocas experiencias, desde las más multitudinarias como las Jornadas Mundiales de la Juventud, a aquellas más escondidas pero no menos importantes, como las numerosas y diversas experiencias de espiritualidad, servicio y misión. A los jóvenes les reconocemos un rol activo en la obra de la evangelización, sobre todo en sus ambientes.

Continuará en el próximo boletín…….

 

 

Feliz año de la Fe para todos.

Feliz semana.

P. Germán 9 de diciembre 2012
Comments