Fr. German’s Message

On Saturday February 18 and Sunday February 19 we will have a retreat in Spanish for parents, godparents and godmothers of children and teenagers who participate in catechism classes in our community.

On Saturday February 25, the office of Ethnic Ministry of the Archdiocese of Los Angeles, will organize a retreat in English at “De Paul Evangelization Center” in Montebello CA. (1)

On Tuesday March 20 at 7 pm in St Sebastian’s Church, some priests will join me to make the sacrament of reconciliation available to you.

From Thursday March 23^rd to Sunday March 25^th,   in Anaheim we will have the annual Religious Education Congress that the Archdiocese of Los Angeles offers.

I am announcing these activities now to invite you to register and to reserve a place in order to participate.

The Lenten season begins on February 22 with Ash Wednesday.
All Christians are invited to enjoy this time of Lent, a time of grace to grow in faith and to come closer to God and the Church.
Our faith needs strong moments to train it and to solidify it. The retreats, conferences, meetings, celebrations penitential times ... are privileged times that the community proposes to us to help us feed our faith.

In this hectic world in which we receive calls, invitations and proposals of all kinds, it is essential to set aside time to evaluate how we live every day. It's good, occasionally, to summarize our activities and make projects related to our family, professional and social life. We should integrate these into the Christian community that welcomes us every time we need a sacrament or seek the Church for spiritual help.

I invite you to mark on your calendar the activities that we propose so you can free yourself to take time to participate and for your peace of mind.

And if the dates we propose are not convenient   you can find activities that other parishes in the archdiocese around us offer to    make this Lent a time of conversion and grace.

Happy week.

Fr. Germán February 11^th/12^th 2012

Mensaje del  P. Germán

El sábado 18 y el domingo 19 de febrero se llevará a cabo  en nuestra parroquia, un retiro en español para  padres,  padrinos y  madrinas de los niños y jóvenes que participan en el catecismo de nuestra comunidad.

El sábado 25 de febrero habrá un retiro en inglés en el “De Paul Evangelisation Center” organizado por el ministerio de las comunidades étnicas de la arquidiócesis de Los Ángeles.

El martes 20 de marzo a las 7pm en la iglesia San Sebastián, tendremos la visita de  varios sacerdotes quienes, al igual que yo, propondremos  el sacramento de  reconciliación.

Del jueves 23 al domingo 25 de marzo tendrá lugar en Anaheim el Congreso Anual de Educación Religiosa organizado por  la Arquidiócesis de Los Ángeles  

Si les anuncio desde ahora todas estas actividades es para invitarlos a que se inscriban y  reservar así  un  lugar  para su participación.  

La cuaresma empieza el 22 de febrero con el miércoles de ceniza.

Todos los cristianos están invitados a aprovechar de este tiempo de cuaresma, tiempo de gracia para crecer en la fe y para acercarse un poco más al Señor y a la Iglesia.

 Necesitamos tiempo para instruirnos  y consolidar nuestra fe.  Los retiros, las conferencia, los encuentros, las celebraciones penitenciales,… son ocasiones  privilegiadas  que la comunidad nos propone para ayudarnos a alimentar nuestra fe.

En este mundo tan agitado en el cual recibimos llamadas, invitaciones y proposiciones, en ocasiones de todo tipo, es indispensable  dedicar tiempo para retirarse y  hacer  un  balance de lo que vivimos cada día. Es bueno, de vez en cuando, reflexionar sobre  nuestras actividades y hacer proyectos relacionados con nuestra vida en familia, en el ámbito profesional, en nuestras relaciones sociales y en nuestra integración en la comunidad cristiana que nos recibe  cada vez que necesitamos de un sacramento o que buscamos la Iglesia para una ayuda espiritual.

No dude en marcar en su agenda una de las actividades que le  proponemos para que pueda  darse un  tiempo y dedicarlo a  usted,   especialmente a su paz interior. Si en las fechas que  proponemos no le es posible asistir,  usted puede siempre buscar  actividades que  otras parroquias a nuestro alrededor y la arquidiócesis nos ofrecen  para que esta cuaresma sea para todos un tiempo de conversión y de gracia.

Feliz semana.

P. Germán 11 y 12 de febrero del 2012