Fr. German’s Message February 5th /6th. 2011

posted Feb 3, 2011, 11:53 AM by Fr. German Sanchez   [ updated Feb 6, 2014, 5:47 PM by St. Sebastian ]

Fr. German’s Message

On Saturday January 22nd we celebrated the feast of the patron of our parish, St. Sebastian. We took the opportunity to thank all the priests that occasionally help us with the celebrations during the week and on the weekends.

We blessed the new organ, the new baptismal font and the new parish hall.

Now that I am about to terminate my first six-year contract with the archdiocese of Los Angles and am doing what is necessary to sign a new contract for 6 more years, these festivities make a great deal of sense.

On July 1st, 2011, we will once again begin another 6 years together. It is therefore fitting that we review briefly what we have done together thus far and what projects we hope to accomplish in the future.

In summary, I believe that during these 6 years ending in June, we have dealt with the parish and improved it in various aspects.

Today we have a new organ, new microphones and the main altar floor. We can worship God better and we will take advantage of it by singing the marvels of the Lord in creation, in our lives and in our community.

With the beauty of the new baptismal font we celebrate God’s presence in our midst, thanks to the sacraments, and we will allow ourselves to be fed by the Lord in order to continue growing, guided by His Word and His sacraments.

The new parish hall will permit us to have a pleasant and appropriate place to receive children, youth, adults, and the elderly where we may continue reflecting on our faith. We will also be able to celebrate together the festivities that will make it possible for us to weave relationships with one another.

The sister’s community is a blessing for our parish.

Hopefully, our community will continue to grow in joy and continue practicing hospitality and fraternity.

Today we have all that is necessary to praise God, to celebrate the sacraments and to nourish our faith with catechesis and with our encounters with one another.

And so, let us ponder on the future.

It seems to me that in the coming years we should direct our attention outside of our community.

I propose that we begin reflecting together, during the years to come, in order develop and implement a pastoral plan that will permit us to proclaim to the outside community the presence and love of God for all.

Let us work together so that all persons who cross our life will discover that we announce a God of love, of peace, and of brotherhood. It doesn’t matter if all do not unite themselves to our community. What is important is that all know that God loves everyone and that we ourselves received the mission of announcing Him though our words and above all in our lives

Saturday, January 22, we were quite a numerous group gathered to pray and share a meal together, to take the cup and to encounter members of the other communities of St. Sebastian.

Thank you to all who worked for the beauty and joy of that evening: the choir, the organist, the lectors, the altar servers, the priests, the florists, those who prepared a dish, a drink or donated a bottle, the sisters who coordinated everything… Thanks to all for having accepted the invitation to live a moment of catholicity and universality in participating at this celebration where all the continents were represented.

Thank God for the opportunity that He gives us to meet with each other and share our differences.

Let us move forward together and look at all who do not yet know the Lord so that all will discover the joy of feeling loved and guided by the Spirit of God.

Have a great week.

Fr. Germán February 5th /6th. 2011


Mensaje del  P. Germán

El sábado 22 de enero celebramos la fiesta del patrón de nuestra parroquia, San Sebastian. Aprovechamos de esta ocasión para agradecer a los sacerdotes que nos ayudan de vez en cuando con las celebraciones de la semana y del fin de semana.

Bendecimos el nuevo órgano, la nueva fuente bautismal y la nueva sala parroquial.

Ahora que estoy cerca de terminar mi primer contrato de 6 años con la arquidiócesis de Los Angeles y que estamos haciendo lo necesario para firmar un nuevo contrato de 6 años más, estas festividades tienen un gran sentido.

El 1º de julio del 2011 vamos a recomenzar juntos 6 años más. Es conveniente que hagamos un pequeño balance de lo que hemos hecho juntos y que elaboremos proyectos para el futuro.

En resumen, yo creo que durante estos 6 años que terminan en junio nos hemos ocupado de la parroquia. Había que levantar la parroquia en varios aspectos.

Ahora que tenemos un nuevo órgano, nuevos micrófonos y un nuevo piso en el altar, podemos alabar mejor a Dios y vamos a aprovechar para cantar las maravillas del Señor en la creación, en nuestra vida y al interior de nuestra comunidad.

Con la belleza del nuevo bautisterio celebramos la presencia de Dios en medio de nosotros gracias a los sacramentos y vamos a dejarnos alimentar por el Señor para continuar creciendo guiados por su Palabra y sus sacramentos.

La nueva sala parroquial nos permite tener un lugar agradable y apropiado para recibir a los niños, a los jóvenes, a los adultos y a las personas de edad para continuar la reflexión sobre la fe y para celebrar juntos las fiestas que nos permitirán de tejer relaciones los unos con los otros. La comunidad de religiosas es una bendición para nuestra parroquia

Esperamos que la comunidad siga creciendo con alegría y siga practicando la acogida y la fraternidad.

Hoy tenemos lo necesario para alabar a Dios, para celebrar los sacramentos y para alimentar la fe con la catequesis y con el encuentro de unos y otros.

Entonces pensemos en el futuro.

Me parece que en los años que vienen debemos dirigir nuestra mirada al exterior de la comunidad.

Les propongo iniciar juntos una reflexión, para los años que vienen, para elaborar y poner en práctica un plan pastoral que nos permita anunciar al exterior de la comunidad, la presencia y el amor de Dios por todos.

Trabajemos juntos para que todas las personas que cruzamos en nuestra vida descubran que nosotros anunciamos un Dios de amor, de paz y de fraternidad. No importa si todos no se unen a nuestra comunidad, lo que importa es que todos sepan que Dios los ama y que nosotros recibimos la misión de anunciarlo por medio de la palabra y sobretodo en nuestra vida.

El sábado 22 de enero fuimos muy numerosos para orar, para compartir la cena, para tomar una copa y para encontrar los miembros de las otras comunidades de San Sebastian.

Gracias a todos los que trabajaron por la belleza y la alegría de esa tarde: el coro, el organista, los lectores, los monaguillos, los sacerdotes, los floristas, los que prepararon un plato, una bebida o regalaron una botella, las hermanas que coordinaron todo,… Gracias a todos por haber aceptado la invitación para vivir un momento de catolicidad y de universalidad al participar en esta celebración en donde todos los continentes estabas representados.

Gracias al Señor por la ocasión que nos da para encontrarnos y para compartir nuestras diferencias.

Avancemos juntos y miremos a todos los que no conocen todavía el Señor para que todos descubran la alegría de sentirse amados y guiados por el Espíritu de Dios.

Feliz semana a todos.

P. Germán, febrero 5/6 del 2011

Comments