Fr. German’s Message July 2nd/3rd 2011

posted Jun 30, 2011, 10:29 AM by Fr. German Sanchez   [ updated Feb 6, 2014, 5:47 PM by St. Sebastian ]

Fr. German’s Message

Last Sunday we celebrated the Feast of  the Body and Blood of Christ, God’s feast, the Church’s feast, the feast of all the baptized who eat the Body of Christ and drink the Blood of Christ to transform themselves into the presence of Christ in today’s world.

I would like to speak again about this feast because it seems to me that it is important that all the baptized understand that participation in the Eucharist is a source of joy and at the same time, a responsibility. A source of joy, for we receive the Lord Who becomes small to enter into our lives. A responsibility, because we should transform ourselves into what we receive, that is, into the Body of Christ.

Day by day, there is an increase of today’s Christians who discover that they are the Church. The image of the Church that men and women have is the image that we, the baptized present to them.

One is not baptized to receive a certificate or to be like others or to obtain illness or life insurance. One is baptized to respond to God’s love. One is baptized to live as a child of God. One is baptized to carry out the mission that the Lord has entrusted to us. One is baptized to be a member of the Body of Christ. One is baptized to allow oneself to be guided and accompanied by the Spirit of God.

When we comprehend that Baptism is a gift of God and that God awaits a response on our part, we are on the way to understanding better the gifts that God has placed in our hands and the mission He has confided to us.

All the baptized, without exception, have received the Holy Spirit and all are sent to live and to bear witness to the presence of God in our lives and the life of the world.

God is counting on us. The Church is counting on each one of the baptized to show that we are the Body of Christ and that Christ is alive and present in humanity.

Let us use this vacation time to commit ourselves to live as the baptized, that is, as members of the Body of Christ, members of the Christian community and members of the Church.

If we allow the Spirit of God to act in our lives, if we are determined to live as children of God, our lives will change. Our relationship with God, with ourselves, with others and with creation will be illuminated and guided by the Lord so that peace and joy can reign in our hearts.

May this vacation time help us to be aware of the immense gift that the Lord has made to us in giving us the Holy Spirit. May He be with us every day until the end of the world.

May this time of vacation help us to become aware of the responsibility that we have of revealing the presence of God in our lives, in the community and in the world. 

Have a great week

Fr. Germán July 2nd/3rd  2011

Mensaje del  P. Germán

El domingo pasado celebramos la fiesta del Cuerpo y de la Sangre de Cristo, la fiesta de Dios que es también la fiesta de la Iglesia, la fiesta de todos los bautizados que comemos el Cuerpo de Cristo y bebemos la Sangre de Cristo para transformarnos en la presencia de Cristo en el mundo de hoy.

Quisiera que volviéramos a hablar de esa fiesta ya que me parece importante que todos los bautizados comprendan que la participación en la Eucaristía es una fuente de alegría y al mismo tiempo una responsabilidad. Fuente de alegría ya que recibimos al Señor que se hace pequeño para entrar en nuestra vida. Responsabilidad ya que debemos convertirnos en lo que recibimos, es decir, en el Cuerpo de Cristo.

Los cristianos de hoy son cada día más numerosos a darse cuenta que ellos son la Iglesia. Que la imagen que los hombres y las mujeres de hoy se hace de la Iglesia es la imagen que nosotros los bautizados les presentamos.

Uno no se bautiza para recibir un certificado o para hacer lo mismo que todo el mundo o para obtener un seguro contra la enfermedad o un seguro de vida. Uno se bautiza para responder al amor de Dios. Uno se bautiza para aceptar de vivir como hijo(a) de Dios. Uno se bautiza para vivir la misión que el Señor nos confía. Uno se bautiza para hacer parte del Cuerpo de Cristo, para ser miembro del Cuerpo de Cristo. Uno se bautiza para dejarse guiar y acompañar por el Espíritu de Dios.

Cuando comprendemos que le bautismo es regalo de Dios y que Dios espera una respuesta de parte nuestra,  nos ponemos en camino y tratamos de conocer mejor los dones que Dios a puesto en nuestras manos y la misión que nos ha confiado.

Todos los bautizados, sin excepción, hemos recibido el Espíritu Santo y todos somos enviados al mundo para vivir como bautizados y para dar testimonio de la presencia de Dios en nuestra vida y en la vida del mundo.

Dios cuenta con nosotros. La Iglesia cuenta con cada uno de los bautizados para manifestar al mundo que somos el Cuerpo de Cristo y que Cristo está vivo y está presente en la humanidad.

Aprovechemos de estas vacaciones para comprometernos en la comunidad cristiana y en el mundo a vivir como bautizados, es decir, como miembros el Cuerpo de Cristo, miembros de la comunidad cristiana, miembros de la Iglesia.

Si dejamos al Espíritu de Dios actuar en nuestra vida, si aceptamos de vivir como hijos de Dios, nuestra vida va a cambiar y nuestra relación con Dios, con nosotros mismos, con los demás y con la creación será iluminada y guiada por el Señor para que la paz y la alegría reinen en nuestro corazón.

Que este tiempo de vacaciones nos ayude a tomar consciencia del inmenso regalo que el Señor no hizo al darnos el Espíritu Santo para que esté con nosotros todos los días hasta el fin del mundo.

Que este tiempo de vacaciones nos ayude a tomar conciencia de la responsabilidad que tenemos de revelar al mundo, por medio de nuestras palabras y nuestros actos, la presencia de Dios en nuestra vida, en  la comunidad y en el mundo.

Feliz semana a todos.

P. Germán, julio 2/3 del 2011
Comments