Fr German’s message June 22nd/23rd 2013 SAINT SEBASTIAN CATHOLIC SCHOOL

posted Jun 21, 2013, 7:41 AM by German Sanchez   [ updated Feb 6, 2014, 5:47 PM by St. Sebastian ]

Fr German’s message

SAINT SEBASTIAN CATHOLIC SCHOOL

 

 

As of September 2013 Saint Sebastian School will be a parochial Catholic School.  We are overjoyed to learn of this change at a time when both the school and parish are in good standing to work together.

The parish community is pleased to welcome the children, parents, administrative staff and faculty of the school. Together we will continue to grow in all aspects as a school and parish.

It is imperative that all our brothers and sisters as well as those who read this bulletin help make are school known. We want to increase the number of children in all classes. We have enough space and are even willing to build new rooms to accommodate all children who knock on our doors. Our tuition is also much less than other Catholic or private schools. We hope that family economic conditions will not be an obstacle so that the children of the parish and surrounding neighborhoods can benefit from our school. We can search and apply for scholarships to help families that cannot afford the schooling for their children.

Children from Catholic families, as well as children coming from families of good faith who want an education founded on the Gospel and an education utilizing the latest in modern technology and pedagogy, be able to enroll their child with us. 

We wish that all children have the fortune of a well-rounded education. We want the academic, technological, spiritual and humanistic level at St. Sebastian School recognized by all.

The best legacy parents can leave their children is a good education.  The best investment a family can make for their children’s future is in a quality education. 

Do not hesitate in contacting or in sending us families with school-age children. 

Among the many treasures at our school are the classes offered in Spanish, French, Mandarin Chinese, and of course English.

We have classes beginning from pre-kinder to 8th grade.  The students leaving our school are immediately accepted into the best High Schools of California and in the United States.

We have also proposed a trip to France for the 8th grade students.  Several French families will host us with lodging and dinner and a French school will open its doors so our students may meet other students of the same age in France.  All this will enable us to have reasonable fees and thus offer our children an opening into the world.

Help us invite new families so our school may continue to grow and so many children may benefit from the quality of our school.

Happy Year of Faith. 

Happy week.

Fr Germán June 22nd/23rd 2013

Mensaje del P. Germán

ESCUELA CATOLICA

SAN SEBASTIAN

 

A partir del mes de septiembre 2013 la escuela San Sebastián será una escuela católica parroquial.

Estamos muy contentos al saber que este cambio se produce en un momento en el cual la escuela y la parroquia se encuentran en buenas condiciones para trabajar juntas.

La parroquia se alegra al acoger en su comunidad a los niños, los padres de familia y al personal administrativo y profesoral de la escuela. Juntos vamos a continuar creciendo en la escuela y en la parroquia en todos los aspectos.

Es muy importante que todos los fieles y todas las personas que leen este boletín nos ayuden a hacer conocer nuestra escuela. Queremos aumentar el número de niños en todas las clases. Tenemos espacio necesario y estamos dispuestos a construir nuevas salas para recibir a todos los niños que toquen a nuestras puertas. El precio que solicitamos es mucho más bajo que los precios de las otras escuelas católicas o privadas. Esperamos que las condiciones económicas familiares no sean un obstáculo para que todos los niños de la parroquia y de los barrios alrededor de nosotros puedan aprovechar de nuestra escuela. Podemos proponer y buscar becas para ayudar a las familias que no pueden pagar la escolarización de sus hijos.

Todos los niños de las familias católicas y de familias de buena voluntad que deseen tener una educación fundada en el Evangelio y que utiliza métodos modernos de tecnología y de pedagogía podrán inscribir sus hijos en nuestra escuela.

Deseamos que todos los niños tengan la suerte de recibir una educación integral. Queremos que el nivel académico, tecnológico, espiritual y humano de la escuela San Sebastian sea reconocido por todos.

La mejor herencia que los padres pueden dejar a sus hijos es una buena educación. La mejor inversión que una familia puede hacer por el futuro de sus hijos está en una educación de calidad.

No dude en tomar contacto con nosotros o en enviarnos familias con niños en edad escolar.

Entre las riquezas de nuestra escuela están las clases de Español, de Francés, de Mandarin Chino y por supuesto del Inglés.

Tenemos clases a partir de pre-kinder hasta el 8º grado. Los jóvenes que salen de nuestra escuela son inmediatamente aceptados en las mejores “High Schools” de California y de los Estados Unidos.

Proponemos para los jóvenes de 8º grado un viaje a Francia. Varias familias francesas nos acogerán para la cena y en la noche. Una escuela francesa nos abrirá sus puertas para que nuestros niños puedan encontrar otros niños de su edad en Francia. Todo esto nos permitirá obtener precios razonables y así ofrecer a nuestros niños una apertura al mundo.

Ayúdenos a invitar familias nuevas para que nuestra escuela pueda continuar creciendo y para que muchos niños puedan aprovechar de la calidad de nuestra escuela.

Feliz semana.

Feliz año de la Fe.

P. Germán 22 y 23 de junio 2013
Comments