Fr. German’s Message June 26th /27th 2010

posted Jun 22, 2010, 10:52 AM by Fr Germán Sanchez   [ updated Feb 6, 2014, 5:47 PM by St. Sebastian ]

Fr. German’s Message

From June 23rd to July 1st , a group of parishioners from Saint Sebastian will be with me in France. We will be at Lourdes June 24th and 25th, in Blois from the 26th to the 28th and in Paris from the June 28th to July 1st.

We will try to place some photos and a short daily summary of our travels on the St. Sebastian church website. (www.stsebastianla.org)

We are scheduled to celebrate mass at the Lourdes Grotto Friday, June 25th at 8:30 a.m. The first thing we plan to do is thank Our Lady of Lourdes for what Saint Sebastian is today, how far we have come and the blessings we have enjoyed.

We will set all our parishioners’ prayers at the feet of the Lourdes Grotto and also pray for the future of our church community.

The visit to Blois is a centerpiece of the trip because of the ordination of Guillaume Lanchet, a seminarian from my diocese in Paris. Guillaume was in Los Angeles five years ago as part of his formation for the priesthood and to continue his studies. On Sunday, June 27th he will be ordained by  Bishop Maurice de Germiny, tthe bishop of my diocese. The 15 Saint Sebastian’s pilgrims will join the parishioners of Blois for this special event.  We will have the opportunity to meet with many people from the French-speaking community who live in Los Angeles and Orange County that will also be in Blois to participate in this celebration.

For me, this ordination represents a very important moment. Guillaume lived with us in California for a year, and his stay among our community no doubt contributed significantly to his formation. In this same cathedral in Blois, exactly 20 years ago, I myself was ordained by Mgr. Joseph Goupy (RIP).

From Monday, June 28th to July 1st we will be in Paris, the City of Light, and will visit as many of the important monuments and sights as possible.

The miraculous medallion of the Rue du Bac, Montmartre –Sacre Coeur-, Our Lady of Paris, The Saint Chapel, Paris City Hall, the Eiffel Tower, the Louvre, the Arch of Triumph, the Champs Elysees, the Garnier Opera, and the Bastille Opera….all are on our program.

We are counting on all of you to take care of the parish during our absence, and you, in turn, can count on our prayers from all the churches and places that we visit.

I want to make a special acknowledgement to all the priests that have generously agreed to stand in for me during my absence. 

Have a great week

Fr. Germán June 26th /27th  2010



Mensaje del P. Germán

Del 23 de junio al 1º de julio, un grupo de fieles de San Sebastián estará conmigo en Francia.

Estaremos en Lourdes el 24 y 25 de junio, en Blois del 26 al 28 de junio y en Paris del 28 de junio al 1º de julio. Trataremos de colocar algunas fotos y un pequeño resumen cotidiano en el sitio de la parroquia.

(www.stsebastianla.org)

Hemos programado celebrar la misa en la Gruta de Lourdes el viernes 25 de junio a las 8:30am y la primera cosa que haremos frente a Nuestra Señora de Lourdes es de agradecer al Señor por lo que la parroquia de San Sebastián es hoy. Colocaremos a los pies de la Gruta de Lourdes las intenciones de todos los fieles de San Sebastián y oraremos por el futuro de nuestra comunidad.

El paso por Blois es obligatoria ya que la ordenación de Guillaume es el motivo por el cual organizo este peregrinaje. Guillaume es el seminarista de mi diócesis que, hace cinco años, estuvo un año en Los Angeles, para madurar y crecer un poco antes de continuar sus estudios hacia el sacerdocio. El domingo 27 de junio a las 3:30pm será ordenado sacerdote por mi obispo de Blois Mgr Maurice de Germiny. Los 15 peregrinos de San Sebastián van a encontrarse con los fieles de Blois que me conocieron antes de mi llegada a Los Angeles. Tendremos el placer de encontrarnos con muchos de los que hablan francés y que viven en Los Angeles y Orange County que irán a Blois para participar en esta fiesta de la Iglesia.

Para mí, esta ordenación representa un momento importante. Guillaume vivió con nosotros en California un año y su estadía en medio de nuestras comunidades seguramente que marcó profundamente su formación. En esa misma catedral, hace exactamente 20 años, fui ordenado sacerdote por Mgr Joseph Goupy (que en paz descanse).

Del lunes 28 de junio al jueves 1º de julio estaremos en Paris y vamos a visitar lo que más podamos de los monumentos y de los lugares importantes de la ciudad de las luces. La medalla milagrosa de la Rue du Bac, Montmartre –Sacre Coeur-, Nuestra Señora de Paris, La Santa Capilla, la Alcaldía de París, la Torre Eiffel, el museo de Louvre, el Arco del Triunfo, los Campos Elíseos, la Opera Garnier, la Opera de la Bastilla,… hacen parte de nuestro programa.

Contamos con todos ustedes para que cuiden la parroquia durante nuestra ausencia y ustedes pueden contar con nuestra oración en todas las iglesias y los lugares de peregrinaje que visitaremos en estos días.

Un agradecimiento muy especial a todos los sacerdotes que aceptaron remplazarme durante mi ausencia.

Feliz semana.

P. Germán 26 y 27 de junio 2010


Comments