Fr Germán message May 20th 2018 THE CONFIRMATION

posted May 18, 2018, 6:55 PM by German Sanchez

Fr German’s message

THE CONFIRMATION

 

On Saturday May 26th we will have the pleasure of welcoming Bishop Gordon, retired Jesuit bishop, who will be with us to confer the Sacrament of Confirmation to 33 youth of the parish.

Thank you for keeping these young people in your prayers and for joining them in the new commitment they are making with God and with the Church.

I would like to take a moment to invite all adults who have not received this sacrament to make contact with us and to begin preparation so that there will not be even one adult in our community that has not been given the Holy Chrism which blesses us to become the dwelling of the Holy Spirit.

The sacrament of Confirmation is a sacrament that makes us living Temples of the Holy Spirit.

By this sacrament we agree to welcome the Holy Spirit into our lives and to be committed to let ourselves be illuminated and guided by Him.

By this sacrament we commit ourselves to become active members in the Body of Christ, which is the Church.

Christians are privileged men and women. We know that the Spirit of God is in us and we have received a mission from the Church: announce to all Creation that God is with us.

Today I invite you to give thanks to God for this blessing, which is the Sacrament of Confirmation. I invite you to become aware of the presence of the Spirit of God in your life. We carry in our hearts a treasure: God is with us. We are the tabernacle that God has chosen for a dwelling in this world.

A few days ago, I was reading the testimony of a writer (Jean-Claude Guillebaud) who wrote a book called "I am not afraid anymore". He says that faith is the refusal of fear.

The sacrament of Confirmation passes to us seven gifts of the Spirit (wisdom, understanding, right judgment, strength, knowledge, piety or filial affection, and reverence). With these gifts we are "armed" to live in the world without fear. If God is with us, who can be against us?

Let us use this celebration of the sacrament of Confirmation in our parish to revitalize the gifts of the Spirit in us.

Let us use this celebration of the sacrament in our community to welcome the Spirit of God in us, to use everything God gives us and so that we can be committed to the Church and in society so that all our friends can discover the beauty of the Gospel and the joy of believing.

Today God invites us to open the door of our hearts to welcome him and to open our hands to share all the gifts He entrusts to us with others.

Happy Confirmation Day to all the young people who will be receiving the Holy Spirit by prayer and by the laying on of the bishop's hands. Thank you Bishop Bennett for sharing your faith with us.

Don't forget that we are all affected by the Spirit of God, which comes once again to our community.    

Have a great week.

Fr Germán May 20th 2018

Mensaje del P. Germán

LA CONFIRMACION

 

El sábado 26 de mayo, tendremos el gusto de recibir a Monseñor Gordon Bennett, obispo jesuita retirado. Estará con nosotros para conferir el sacramento de la confirmación a 33 jóvenes de la parroquia.

Les agradezco tener presente en sus oraciones, a estos jóvenes y acompañarlos, en este nuevo compromiso que toman con Dios y con la Iglesia.

Aprovecho de esta ocasión para invitar a todos los adultos, que no han recibido este sacramento, a tomar contacto con nosotros y empezar una preparación para que el próximo año, no haya un solo adulto en la comunidad que no haya sido marcado con el Crisma Santo, que nos consagra para convertirnos en la morada del Espíritu Santo.

El Sacramento de la Confirmación es un sacramento que nos transforma en Templos vivos del Espíritu Santo.

Por medio de ese sacramento, aceptamos recibir el Espíritu Santo en nuestra vida y nos comprometemos a dejarnos iluminar y guiar por Él.

Por medio de ese sacramento, nos comprometemos a ser miembros activos del Cuerpo de Cristo que es la Iglesia.

Los cristianos son hombres y mujeres privilegiados. Sabemos que el Espíritu de Dios está en nosotros y hemos recibido una misión de parte de la Iglesia: anunciar a toda la Creación que Dios está con nosotros.

Hoy los invito a dar gracias a Dios por esa bendición que es el sacramento de la Confirmación. Los invito a tomar conciencia de la presencia del Espíritu Santo en su vida. Llevamos en nuestro corazón un tesoro: Dios está con nosotros. Somos el tabernáculo que Dios escogió para habitar en el mundo.

Hace algunos días leí el testimonio de un escritor (Jean-Claude Guillebaud), quien escribió un libro que se llama “Ya no tengo miedo”. Dice que la fe es el rechazo del miedo.

El sacramento de la Confirmación nos transmite los siete dones del Espíritu (la sabiduría, la inteligencia, el consejo, el conocimiento, la afección filial o fraternidad, la fuerza y la adoración o alabanza). Con esos dones estamos “armados” para vivir en el mundo sin miedo. ¿Si Dios está con nosotros, quien puede estar en contra?

Aprovechemos de la celebración del sacramento de la Confirmación en nuestra parroquia, para revitalizar en nosotros los dones del Espíritu.

Aprovechemos de la celebración de ese sacramento en nuestra comunidad, para recibir al Espíritu de Dios en nosotros. Para aprovechar de todo lo que Dios nos ofrece y para comprometernos en la Iglesia y en la sociedad, para que todas nuestras amistades descubran la belleza del Evangelio y la alegría de creer.

Dios nos invita hoy a abrir la puerta de nuestro corazón, para recibirlo y a abrir nuestras manos para compartir con los demás todos los dones que nos ha confiado.

Feliz fiesta de la Confirmación a todos los jóvenes que van a recibir el Espíritu Santo, por medio de la oración y de la imposición de manos del obispo. Gracias a Monseñor Bennett por compartir su fe con nosotros.

No olviden que todos debemos sentirnos concernidos por el Espíritu de Dios que viene una vez más a nuestra comunidad.

Feliz semana.

P. Germán el 20 de mayo del 2018
Comments