Fr German’s message April 11th 2021 Good News

posted Apr 9, 2021, 3:40 PM by German Sanchez

Fr German’s message

Good News


 

Since Sunday, April 4, we are in the Pascal Time.

This time is particularly appropriate to announce Good News.

The first Good News that we must announce with words and above all with our way of living is the Good News that the Church transmits to us at the Easter Vigil: CHRIST HAS RISEN, HE IS ALIVE.

We will hear that good news throughout the year, but most strongly at this Easter season.

I invite you to discover the consequences of that announcement.

The Resurrection of Christ is the foundation of our Faith. If Christ was not risen, our faith is empty. We are disciples of a man who is alive; we are not following a deceased man or an idol of history who died more than 2000 years ago.

The conviction of the presence of Christ in the world must make us Christians, men and women, full of hope and joy. In this world in which there is much bad news and alarming, negative, and pessimistic messages, we must always express the joy of living and the certainty that evil will not conquer good.

I address myself today particularly to all the people who live in fear. To all the people who frequently complain about the situation in our society and who are pessimistic about the future of our world.

Hear the Good News and believe in the effective presence and strength of the presence of the risen Christ in the midst of creation.

Spreading bad news, which is often wrapped in many lies, is contrary to faith.

We believe that through the resurrection of Jesus, God has manifested, once and for all, his power over the forces of evil. The light of the Paschal Candle should illuminate all the darkness that may come into our lives or our families so that in every situation we find a word of hope and a positive gesture that transforms our sorrows and sufferings into feelings of trust and gratitude.

Lent is over. The Easter season came with spring.

Let us observe all that is beautiful and good in our life, in the lives of those around us and in the world that God created and that when he finished his work, he said it was beautiful.

The Good News of Christ's resurrection is the source of much other good news.

If Christ is with us, nothing and nobody can be against us.

If Christ is present in our life, we can live with confidence.

If in the morning I get up with Christ, I will look with love at the people I am going to meet and the creation that I must protect.

If I believe that Christ has risen, I will take advantage of life because my God is a God of the living and not of the dead.

If the risen Christ has a place in my heart, then I will reconcile myself with the people who have hurt me because the Lord gives me the strength to forgive and the joy to reconcile myself.

If I listen to the Risen One who walks with me in life, then I will share with those who are in need because I will recognize in them the face of the living God who needs my help.

Christians, let us commit ourselves to transmitting Good News always and everywhere because Christ is alive and because evil has been conquered.

Let's leave pessimism, negativism, and fear in the empty tomb.

It is time to sing Hallelujah, Christ is risen. He is alive and in our midst.

Fr Germán April 11th 2021

Mensaje del P. Germán

Buena Nueva


 

 

Desde el domingo 4 de abril estamos en el Tiempo Pascual.

Este tiempo es particularmente apropiado para anunciar Buenas Nuevas.

La primer Buena Nueva que debemos anunciar con palabras y sobre todo con nuestra manera de vivir es la Buena Nueva que la Iglesia nos transmite en la Vigilia Pascual: CRISTO HA RESUCITADO, ESTÁ VIVO.

Vamos a escuchar esa buena nueva durante todo el año, pero más fuertemente en este Tiempo Pascual.

Los invito a descubrir las consecuencias de ese anuncio.

La Resurrección de Cristo es el fundamento de nuestra Fe. Si Cristo no resucitó, nuestra fe está vacía. Somos discípulos de un hombre que está vivo, no estamos siguiendo a un difunto o a un ídolo de la historia muerto hace más de 2000 años.

La convicción de la presencia de Cristo en el mundo debe hacer de nosotros los cristianos, hombres y mujeres llenos de esperanza y de alegría. En este mundo en el cual hay muchas malas noticias y mensajes alarmantes, negativos y pesimistas, nosotros debemos manifestar siempre la alegría de vivir y la certitud de que el mal no vencerá el bien.

Me dirijo hoy particularmente a todas las personas que viven con miedo. A toda la gente que se queja frecuentemente, de la situación de nuestra sociedad y que son pesimistas del futuro de nuestro mundo.

Escuchen la Buena Nueva y crean en la presencia eficaz y en la fuerza de la presencia de Cristo Resucitado en medio de la creación.

Transmitir las malas noticias, que frecuentemente, están envueltas en muchas mentiras es contrario a la fe.

Creemos que por medio de la Resurrección de Jesús, Dios ha manifestado, una vez por todas, su poder sobre las fuerzas del mal. La luz del Cirio Pascual debe iluminar todas las oscuridades que puedan llegar a nuestra vida o a nuestras familias para que en toda situación, encontremos una palabra de esperanza y un gesto positivo que transforme nuestras penas y sufrimientos, en sentimientos de confianza y de agradecimiento.

La Cuaresma ha terminado. El tiempo Pascual llegó con la primavera.

Observemos todo lo que hay de hermoso y de bueno en nuestra vida, en la vida de aquellos que están alrededor de nosotros y en el mundo que Dios creó y que al terminar su obra dijo que era algo hermoso.

La Buena Nueva de la Resurrección de Cristo es la fuente de muchas otras buenas nuevas.

Si Cristo está con nosotros, nada ni nadie puede estar en contra de nosotros.

Si Cristo está presente en nuestra vida, podemos vivir con confianza.

Si en la mañana me levanto con Cristo voy a observar con amor a las personas que voy a encontrar y a la creación que debo proteger.

Si creo que Cristo ha resucitado, voy a aprovechar de la vida porque mi Dios es un Dios de vivos y no de muertos.

Si Cristo Resucitado tiene un lugar en mi corazón, entonces voy a reconciliarme con las personas que me han herido por que el Señor me da la fuerza para perdonar y la alegría de reconciliarme.

Si escucho al Resucitado que camina conmigo en la vida, entonces voy a compartir con los necesitados porque voy a reconocer en ellos el Rostro de Dios vivo que necesita mi ayuda.

Cristianos, comprometámonos a transmitir siempre y en todas partes Buenas Nuevas. Porque Cristo está vivo y porque el mal ha sido vencido.

Dejemos el pesimismo, el negativismo y el miedo en el sepulcro vacío.

Ya es tiempo de cantar Aleluya, Cristo ha Resucitado. Está vivo y está en medio de nosotros.

Feliz semana.

P. Germán 11 de abril del 2021
Comments