Fr German’s message August 16th 2020 AGAINST THE CORONAVIRUS: RESPONSABILITY

posted Aug 14, 2020, 6:52 PM by St Sebastian Catholic Parish

Fr German’s message

AGAINST THE CORONAVIRUS: RESPONSABILITY


Last week I started a series of three messages to talk about three points that seem important to me in the fight against the Coronavirus.

You can find the text by clicking here

In last week's text I invited you to reflect on Confidence. You can find the text by clicking here

In today's text, I invite you to take time to talk about Responsibility, and next week I will invite you to think about Solidarity.

As the believers that we are, we know that God did not want to finish creation, but He left it unfinished so that we could participate in this amazing work.

God placed creation in our hands, and we must be Responsible for its protection, development, and administration so that it can benefit all the inhabitants of the earth today and tomorrow.

Responsibility is one of the characteristics of an adult with good mental health. We are accountable to God and to society for our words and actions, or their lack.

Non-believers agree with us in affirming that the future of creation and humanity is largely in our hands. Believers and non-believers are judged by society for what they do or do not do, and justice is measured by the responsibility each of us shows.

Today, we all want the Coronavirus to be ruled by science. And frequently, scientists and leaders of society and the Church invite us to be Responsible in this fight in which we must all participate.

In the fight against the Coronavirus we must act Responsibly by using a mask every time we leave home, and/or when we meet with someone who does not live with us. Wearing a mouth cover is not pleasant, and it is also not very aesthetic, but, if we want to be Responsible, we must accept and respect this rule that little by little is becoming law in some countries.

Being Responsible in the fight against Coronavirus also means not attending meetings or going to places where there are too many people. Many of those places have been closed to force people to stay at home.

In the fight against the Coronavirus we must learn to respect social distances. This rule is also unpleasant and difficult obey when we want to hug or touch the people we love. But since we are responsible, we must avoid all contact with people who do not share our home.

Being Responsible in this fight also means practicing serious cleaning and frequent hand disinfection. Above all, every time we touch an object outside our body, every time we go to the bathroom, before every meal, every time we go out or return home, we must wash our hands.

In short, being Responsible in this fight against the Coronavirus consists of doing everything necessary to avoid contaminating ourselves or others with that deadly particle that is destabilizing the world.

Being Responsible consists of committing ourselves to the continuation of creation and humanity, not its destruction.

God counts on us and we count on others so that we are all Responsible in building a better world.

Stay safe and have a wonderful week.

Fr Germán August 16th 2020

Mensaje del P. Germán

CONTRA DEL CORONAVIRUS: LA RESPONSABILIDAD


 

La semana pasada empecé una serie de tres mensajes, para hablar de tres puntos que me parecen importantes en la lucha contra el Coronavirus.

Pueden encontrar el texto si hace clic aquí

En el texto de la semana pasada los invité a reflexionar sobre la Confianza. Pueden encontrar el texto si hace clic aquí

En el texto de hoy los invito a darse un tiempo, para hablar sobre la Responsabilidad y la próxima semana, los invitaré a pensar en la Solidaridad.

Como creyentes que somos, sabemos que Dios no quiso terminar la creación, sino que la dejó sin concluir, para que nosotros participáramos en la realización de esta magnífica obra.

Dios puso en nuestras manos la creación y nosotros debemos ser Responsables en su protección, desarrollo y en su administración, para que pueda beneficiar a todos los habitantes de la tierra hoy y mañana.

La Responsabilidad es una de las características, de personas adultas, con buena salud mental. Somos responsables ante Dios y ante la sociedad de nuestras palabras, actos o de la falta de acción o de palabra.

Los no creyentes también están de acuerdo con nosotros, para afirmar que el futuro de la creación y de la humanidad está en gran parte, en nuestras manos. Creyentes y no creyentes son juzgados por la sociedad, por lo que hacen o no hacen. La justicia busca siempre la parte de responsabilidad de unos y otros, en los casos que se le confían.

Todos quisiéramos hoy, que el Coronavirus sea dominado por la ciencia. Frecuentemente, los científicos y dirigentes de la sociedad y de la Iglesia nos invitan a ser Responsables en esta lucha, en la cual todos debemos participar. 

En el combate contra el Coronavirus debemos ser Responsables utilizando un cubre-boca, cada vez que salimos de casa y cuando vamos a encontrar alguien, que no vive con nosotros. El uso del cubre bocas no es agradable, además tampoco es muy estético. Pero, si queremos ser Responsables, debemos aceptar el respeto de esta regla que poco a poco, se transforma en ley en ciertos países.

Ser Responsable en la lucha contra el Coronavirus, también es abstenerse de participar en encuentros, o acudir a lugares en donde hay demasiadas personas. Muchos de esos lugares han sido cerrados para obligar a la gente, a quedarse en su casa.

En la lucha contra el Coronavirus debemos aprender a respetar la distancia física. Esta regla también es desagradable y difícil de seguir, cuando quisiéramos abrazar o tocar las personas que amamos. Pero como somos responsables, debemos evitar todo contacto físico, con las personas que no comparten nuestro techo.

Ser Responsable en esta lucha consiste también, en la limpieza seria y desinfectar frecuentemente las manos. Sobre todo, cada vez que tocan un objeto exterior a nuestro cuerpo, cada vez que vamos al baño, antes de cada comida, cada vez que salimos o regresamos a casa. 

En resumen, ser Responsable en esta lucha contra el Coronavirus, consiste en hacer todo lo necesario para evitar contaminarse y contaminar a los demás, con esa partícula mortífera que está desestabilizando al mundo entero.

Ser Responsable consiste a comprometerse en la construcción y no en la destrucción, de la creación y de la humanidad.

Dios cuenta con nosotros y nosotros contamos con los demás, para que todos seamos Responsables en la construcción de un mundo mejor.

Feliz semana P Germán el 16 de agosto del 2020

Comments