Fr Germán's message August 27th 2017 TAIZE PRAYER MEDITATIVE SINGING

posted Aug 23, 2017, 11:03 AM by German Sanchez

Fr German’s message

TAIZE PRAYER

MEDITATIVE SINGING

Taizé community says about Meditative singing:

“Singing is one of the most essential elements of worship. Short songs, repeated again and again, give it a meditative character. Using just a few words they express a basic reality of faith, quickly grasped by the mind. As the words are sung over many times, this reality gradually penetrates the whole being. Meditative singing thus becomes a way of listening to God. It allows everyone to take part in a time of prayer together and to remain together in attentive waiting on God, without having to fix the length of time too exactly.

To open the gates of trust in God, nothing can replace the beauty of human voices united in song. This beauty can give us a glimpse of "heaven’s joy on earth," as Eastern Christians say. And an inner life begins to blossom within us.

These songs also sustain personal prayer. Through them, little by little, our being finds an inner unity in God. They can continue in the silence of our hearts when we are at work, speaking with others or resting. In this way prayer and daily life are united. They allow us to keep on praying even when we are unaware of it, in the silence of our hearts.

The "songs of Taizé" published in different languages are simple, but preparation is required to use them in prayer. This preparation should take place before the prayer itself, so that once it begins the atmosphere remains meditative.

During the prayer it is better if no one directs the music; in this way everyone can face the cross, the icons or the altar. (In a large congregation, however, it may be necessary for someone to direct, as discreetly as possible, a small group of instruments or singers who support the rest, always remembering that they are not giving a performance for the others.) The person who begins the songs is generally up front, together with those who will read the psalm, the reading and the intercessions, not facing the others but turned like them towards the altar or the icons. If a song is begun spontaneously, the pitch is generally too low. A tuning fork or pitch pipe can help, or a musical instrument give the first note or accompany the melody. Make sure the tempo does not slow down too much, as this tends to happen when the singing goes on for some time. As the number of participants increases, it becomes necessary to use a microphone, preferably hand-held, to begin and end the songs (they can be ended by singing "Amen" on the final note). The person who begins the singing can support the others by singing into a microphone, being careful not to drown out the other voices.

Songs in many different languages are appropriate for international gatherings. In a neighborhood prayer with people of all ages present, most of the songs should be in languages actually understood by some of the participants, or in Latin. If possible, give each person a song sheet or booklet. You can also include one or two well-known local songs or hymns.

Instruments: a guitar or keyboard instrument can support the harmonic structure of the songs. They are especially helpful in keeping the correct pitch and tempo. Guitars should be played in classical, not folk style. A microphone may be necessary for them to be heard. In addition to this basic accompaniment, there are parts for other instruments.”

FIRST FRIDAY OF EACH MONTH WE HAVE A TAIZE PRAYER IN ST SEBASTIAN PARISH AT 7PM.

COME AND SING.

Happy week.

Fr Germán August 27th 2017

Mensaje del P. Germán

ORACION DE TAIZE

CANTOS MEDITATIVOS

La comunidad de Taizé dice lo siguiente sobre los cantos meditativos:

“La oración cantada es una de las expresiones esenciales en la búsqueda de Dios. Los cantos breves y repetitivos destacan el carácter meditativo. Con pocas palabras dicen una realidad fundamental, rápidamente captada por la inteligencia. Infinitamente repetidos, esta realidad es poco a poco interiorizada por toda la persona. Los cantos meditativos nos abren también a la escucha de Dios. En una oración común, estos cantos permiten que todos los participantes permanezcan juntos en la espera de Dios, sin que el tiempo sea demasiado limitado.

 Para abrir las puertas de la confianza en Dios nada reemplaza la belleza de las voces humanas unidas por el canto. Esta belleza puede hacer entrever «la alegría del cielo en la tierra», como dicen los cristianos de Oriente. Y una vida interior comienza a desarrollarse.

Estos cantos sostienen también la oración personal. Construyen poco a poco la unidad de la persona con Dios y pueden estar subyacentes durante el trabajo, las conversaciones, el descanso, uniendo la oración y la vida cotidiana. Incluso sin que nos demos cuenta, los cantos prolongan en nosotros una oración, en el silencio de nuestro corazón.

Los cantos meditativos editados en el cuaderno Cantos de Taizé son sencillos, pero su utilización en una oración comunitaria requiere una preparación. Para que la oración conserve su carácter meditativo, esta preparación se hace aparte.

Durante la oración es preferible no dirigir el canto, para que las miradas se dirijan hacia la cruz, los iconos o el altar (sin embargo, en una gran asamblea, dirigir con discreción un pequeño coro o algunos instrumentos puede servir útil). En general, el animador del canto se coloca en la primera fila con quienes leen el salmo, la lectura y las intercesiones, no de cara a los participantes sino, mirando como ellos, hacia el altar o los iconos. Para encontrar la nota inicial es aconsejable utilizar un diapasón o un instrumento musical. La persona que entona tiene también en cuenta el ritmo, que puede tender a ir más despacio. Cuando el número de participantes sea más importante es necesario utilizar un micrófono, preferiblemente móvil, para entonar y acabar los cantos (se terminan con un "amen" sobre la última nota. El o la que entona los cantos puede mantener el canto de la asamblea cantando con un micrófono, sin imponer su voz.

Los cantos en diversas lenguas son apropiados sobre todo para las asambleas internacionales. En un grupo parroquial, abierto a todas las generaciones, es mejor elegir los cantos en el idioma local o en latín. Si es posible, dar a cada uno el cuaderno Cantos de Taizé o una hoja con los textos de los cantos. Integrar también un canto del repertorio local.

Instrumentos: la guitarra o un instrumento con teclado sostienen la estructura armónica del canto. Sobre todo sirven para mantener el tono y el ritmo exactos. El guitarrista debe utilizar un estilo clásico. Si no se oye bien, puede utilizar un micrófono. Además de este acompañamiento de base, existen acompañamientos para otros instrumentos.

Para más detalles, ver las diferentes ediciones de cantos de Taizé, los versículos para los solistas y los acompañamientos instrumentales.”

EL PRIMER VIERNES DE CADA MES TENEMOS EN LA PARROQUIA SAN SEBASTIAN LA ORACION DE TAIZE A LAS 7PM. VENGA Y CANTE.

Feliz semana.

P. Germán 27 de agosto 2017
Comments