Fr German’s message December 26th 2015 CHRISTMAS=JUSTICE AND PEACE

posted Dec 22, 2015, 8:55 PM by German Sanchez

Fr German’s message

CHRISTMAS=JUSTICE AND PEACE

 

Merry Christmas. The Christmas holiday reminds us that God came to the earth to bring us justice and peace.

But the media remind us every day that justice and peace are not yet present in our world.

In this time of Christmas and especially in this year consecrated by Pope Francis to God’s Mercy, we should commit ourselves to build justice and peace around us.

Peace will never be a reality if justice does not reign in all our relationships. Justice and peace are intimately linked. The only way to build a lasting peace is to be committed to fighting for justice to always be the driving force behind our actions and our every decision.

If justice and peace are not in our hearts nor in the world, it is because we have not welcomed into our hearts, nor into society, the Prince of Justice and of Peace, the One who was born in Bethlehem more than two thousand years ago.

If justice and peace are not present around us it is because we do not really know the One who came to teach us to love one another so that we can live in justice and peace.

In this Christmas time and in this year of Mercy, let us try to know, to approach, to follow and to proclaim the presence of God among us, Emmanuel.

Our world needs to discover the light, joy, justice, and peace that come from God so that happiness can reign in every home.

God, the God who was born in Palestine is a God of justice and peace. Christmas is the celebration of the birth of the One who comes to help us build justice and peace in our world.

On Christmas night, the angels sang: Glory to God in the highest and peace on earth to men and women of goodwill, in other words, those who work for justice.

The Glory of God will be apparent on the earth when justice and peace reign among us.

Merry Christmas to all. Let us celebrate Christmas every day by welcoming into our hearts Him who was born to live with us.  

Fr Germán December 26th 2015

Mensaje del P. Germán

NAVIDAD=JUSTICIA Y PAZ

 

Feliz Navidad. La fiesta de Navidad nos recuerda que Dios vino a la tierra, a traernos justicia y paz.

Pero los medios de comunicación nos recuerdan, todos los días, que la justicia y la paz, no reinan todavía en nuestro mundo.

En este tiempo de navidad, sobre todo en este año consagrado por el Papa Francisco, a la Misericordia de Dios, debemos comprometernos a construir la justicia y la paz, alrededor de nosotros.

La paz nunca será real, si la justicia no reina en todas nuestras relaciones. La justicia y la paz están íntimamente ligadas. El único medio para construir una paz real y durable es comprometiéndose, a luchar para que la justicia sea siempre, el motor de nuestras acciones y de todas nuestras decisiones.

Si la justicia y la paz no existen en nuestro corazón ni en el mundo, es porque no hemos acogido en nuestro corazón ni en la sociedad, al Príncipe de la Justicia y de la Paz, Aquél que nació en Belén hace más de dos mil años.

Si la justicia y la paz no están presentes a nuestro alrededor, es porque no conocemos todavía, Aquél que vino para enseñarnos a amar. Para que vivamos con justicia y en paz.

En este tiempo de Navidad y en este año de la Misericordia, tratemos de conocer, de acercarnos, de seguir y de anunciar la presencia de Dios en medio de nosotros, el Emanuel.

Nuestro mundo necesita descubrir la luz, la alegría, la justicia y la paz que vienen de Dios, para que la felicidad reine en todos los hogares.

Dios, el Dios que nació en Palestina, es un Dios de justicia y de paz.

Navidad es la fiesta del nacimiento de Aquél, que vino a ayudarnos a construir la justicia y la paz, en nuestro mundo.

La noche de Navidad, los ángeles cantaron”: Gloria a Dios en el cielo y paz en la tierra a los hombres y mujeres de buena voluntad, es decir aquellos que trabajan por la justicia.

La Gloria de Dios se manifestará en la tierra, cuando la justicia y la paz reinen en medio de nosotros.

Feliz Navidad a todos. Celebremos la Navidad todos los días acogiendo en nuestro corazón Aquél que nació para vivir con nosotros.

P. Germán 26 de diciembre del 2015

Comments