Fr. German’s Message December 30th 2018 Happy New Year

posted Dec 28, 2018, 1:33 PM by St Sebastian Catholic Parish

Fr. German’s Message

Happy New Year

In many countries, we are in the habit of wishing each other the best during the month of January.

In these moments we think about health, which is essential to live.

We wish for good health, which will allow us to do all the activities we wish to accomplish in 2019. Health is the greatest gift God can give us.

We can wish that the New Year would bring us the desire to take the path of holiness. This New Year, we can understand that holiness is not reserved for a certain elite, but that it is a way of life for all men and women of good will. Holiness is about doing what God proposes to do to live in peace with Him, with ourselves and with others.

Among the wishes we exchange each year is peace.

Our world needs peace. There are many countries in the world that live in war, in violence, in fear.

There are too many innocent people in every country who do not know peace.

My greatest desire is that during this New Year, all of us work for peace. There are words and actions we can use to bring some peace to our families, our community, our country and our world.
Peace is a gift from God and it is also the result of our commitment to the struggle for justice.

Religion, that is, institution and faith which is our personal and communal relationship with God, should help us work every day for peace.
All religions and all believers must pray and work for peace.

Dialogue must always be the means to resolve all our misunderstandings and all our difficulties in living together.

On October 27, 1986, Pope John Paul II invited representatives of several religions to a day of prayer for peace. This day of prayer opened the door to the inter-religious dialogue which would be continued in other days of prayer in 1993, 2002 and 2011.

On August 20, 2015 in Kohl, Pope Benedict XVI confirmed the commitment of the Catholic Church to interfaith dialogue. He told representatives of the Muslim community: "We must not give in to fear or pessimism. We must instead cultivate optimism and hope. Inter-religious and intercultural dialogue between Christians and Muslims cannot be reduced to a fleeting choice. It is in fact a vital necessity on which much of our future depends."

Today it is essential that all men and women of good will engage in an honest and respectful dialogue so that our world will no longer know war but rather work for justice to usher in the peace that comes from God.

In this month of January, I wish you good health, a good commitment in the path of holiness, and that the peace that comes from God reign in your hearts, in your families, in our community and in our world.

Happy New Year 2019.

Have a great week.

Fr. Germán L.A. December 30th 2018

Mensaje del P. Germán

Feliz Año Nuevo

 

En muchos países tenemos la costumbre de intercambiar promesas, o deseos durante el mes de enero.

En esos momentos pensamos en la salud que es indispensable para vivir. Formulamos compromisos para que todos tengamos una buena salud, que nos permita realizar todas las actividades que deseamos realizar en el 2019. La salud es el primer regalo, que Dios puede ofrecernos.

Podemos formular el deseo de que este año 2019, nos traiga el deseo de tomar el camino de la santidad. En este nuevo año, podemos comprender que la santidad no está reservada a una cierta élite de personas, sino que es un modo de vida para todos los hombres y mujeres de buena voluntad.

La santidad consiste, en hacer lo que Dios nos propone para vivir en paz con Él, con nosotros mismos y con los demás.

Entre los deseos que intercambiamos cada año está la paz.

Nuestro mundo necesita paz. Hay muchos países en el mundo que viven en guerra, en medio de violencia, en el miedo. Hay demasiadas personas inocentes en todos los países, que no conocen la paz.

Mi deseo, el más grande, es que durante este Año Nuevo, todos nosotros trabajemos por la paz. Hay palabras y acciones, que podemos usar para traer algo de paz a nuestras familias, nuestra comunidad, nuestro país y nuestro mundo.

La paz es un don de Dios y al mismo tiempo es el resultado de nuestro compromiso con la lucha por la justicia.

La religión, es decir, la institución y la fe, es decir, nuestra relación personal y comunitaria con Dios, deben ayudarnos a trabajar todos los días por la paz.

Todas las religiones y todos los creyentes, deben orar y trabajar por la paz.

El diálogo siempre debe ser el medio para resolver todos nuestros malentendidos y todas nuestras dificultades para vivir juntos.

El 27 de octubre de 1986, el Papa Juan Pablo II invitó a representantes de varias religiones, para un día de oración por la paz. Este día de oración abrió la puerta al diálogo interreligioso, que se continuaría con otros días de oración en 1993, en 2002 y en 2011.

El 20 de agosto de 2015 en Colonia, Alemania,  el Papa Benedicto XVI confirmó el compromiso de la Iglesia Católica en el diálogo interreligioso. Dijo a los representantes de la comunidad musulmana: "No debemos ceder al miedo ni al pesimismo. Debemos en cambio, cultivar el optimismo y la esperanza. El diálogo interreligioso e intercultural entre cristianos y musulmanes, no debe reducirse a una opción fugaz. De hecho, es una necesidad vital, de la que depende mucho nuestro futuro."

Hoy es esencial que todos los hombres y mujeres de buena voluntad, participen en un diálogo honesto y respetuoso, para que nuestro mundo no vuelva a vivir una guerra. Y trabaje por la justicia, para recibir la paz que viene de Dios.

En este mes de enero les deseo buena salud, un buen compromiso en el camino de la santidad y que la paz que viene de Dios, reine en sus corazones, en sus familias, en nuestra comunidad y en nuestro mundo.

Feliz Año Nuevo 2019

Feliz semana.

P. Germán,  30 diciembre del 2018

Comments