Fr German’s message February 28th, 2021 Pope Francis and Lent 2021

posted Feb 24, 2021, 10:53 AM by German Sanchez

Fr German’s message

Pope Francis

and Lent 2021

The whole world knows that Pope Francis is a Jesuit. Many people appreciate him for his simplicity and pragmatism.

Personally, I delight in reading his writings because I always find an easy, practical, and simple message for my life and for the lives of the people I accompany.

For Lent 2021 the Pope wrote a beautiful message (to read the message click here) in which he reminds us that Lent is a time to renew Faith, Hope, and Charity.

With this invitation each one can use this Lent of 2021, in this time of pandemic, to make a list of all the weak points of their Faith, of their Hope, and of their Charity that must be renewed.

Faith is our relationship with God.  And if this relationship is good, we will live in communion with creation and with our brothers and sisters. Hope is our relationship with the future. And if this relationship is good, we will live in peace because we will discover that we are in the hands of God and that we can live with confidence. And Charity is our relationship with others and with the planet. If this relationship is good, we will live happily because our life is made up of relationships and we have been created to live in brotherhood.

In another text, Pope Francis proposes 15 simple, concrete, and efficient points to live charity every day and to love more every day.

This is a short presentation of the 15 proposals of the Pope:

 1. SMILE.  A Christian is always cheerful.

 2. Say THANK YOU for little things (even if you do not have to).

 3. Remind others how much you LOVE them.

 4. GREET with joy the persons you see every day.

 5. LISTEN to other people’s stories without prejudice, and with love.

 6. STOP to help.  Pay attention to whoever needs you.

 7. Try to RAISE the spirits of people around you.

 8. CELEBRATE the qualities or success of others, thus avoiding envy or jealousy.

 9. SORT out the things you no longer use or need and give them to those in need.

10. Be ready to HELP when you are needed so that others may rest.

11. GIVE CORRECTIONS with love. Do not keep quiet out of fear.

12. MAINTAIN good relations with those around you.

13. KEEP CLEAN the things you use in the house.

14. HELP others overcome obstacles.

15. CALL and visit your parents more often.

I believe that these little tips can help us to improve, in this season of Lent, our relationship with God, with others, and with creation.

Happy march to Easter.

Fraternally,                         

Fr Germán February 28th, 2021

 

INVITATION You are welcome to participate in the Lenten Retreat organized by the Ethnic Communities Service of the Archdiocese of LA.

More information click here

Mensaje del Padre Germán

El Papa Francisco

y la Cuaresma 2021

El mundo entero sabe que el Papa Francisco es jesuita. Mucha gente lo aprecia por su sencillez y su pragmatismo.

Personalmente me deleito leyendo sus escrituras, siempre encuentro un mensaje simple, sencillo y práctico, para mi vida y la vida de las personas que acompaño.

Para la Cuaresma del 2021, el Papa escribió un hermoso mensaje (para leer el mensaje haga clic aquí) en el cual, nos recuerda que la Cuaresma es un tiempo para renovar la Fe, la Esperanza y la Caridad.

Con esta invitación, cada uno podría utilizar esta Cuaresma del 2021, en este tiempo de pandemia, para hacer la lista de todos los puntos débiles de su Fe, de su Esperanza y de su Caridad que deben ser renovados.

La Fe es nuestra relación con Dios. Si esta relación es buena, vamos a vivir en comunión con la creación, con nuestros hermanos y hermanas. La Esperanza es nuestra relación con el futuro. Si esta relación es buena, vamos a vivir en paz porque vamos a descubrir, que estamos en las Manos de Dios y podemos vivir con confianza. Y la Caridad es nuestra relación con los demás y con el planeta. Si esta relación es buena, vamos a vivir felices porque nuestra vida está hecha de relaciones y hemos sido creados, para vivir en fraternidad.

En otro texto, el Papa Francisco propone 15 puntos sencillos, concretos y eficaces, para vivir la caridad todos los días y amar cada día más.

Esta es una breve presentación de las 15 proposiciones del Papa:

1.- Sonreír. Un cristiano debe estar siempre alegre.

2.- Decir Gracias, por cosas pequeñas (aunque no tengamos obligación de hacerlo).

3.- Recordar a los demás, hasta qué punto los amamos.

4.- Disfrutar de las personas que vemos todos los días.

5.- Escuchar las historias de los demás, sin prejuicios y con amor.

6.- Detener nuestras actividades para ayudar. Estar atentos a las necesidades de los demás.

7.- Intentar levantar la moral de las personas alrededor de nosotros.

8.- Reconocer las cualidades y celebrar los éxitos de los demás, sin envidias o celos.

9.- Organizar los objetos que ya no necesitamos o utilizamos, para ofrecerlos a las personas que los necesitan.

10.- Estar listos para ayudar a los demás cuando podamos, para que ellos puedan descansar.

11.- Corregir a los demás con amor. No callar por temor.

12.- Conservar buenas relaciones con la gente alrededor de nosotros.

13.- Conservar limpios los objetos que utilizamos en el hogar.

14.- Ayudar a los demás a resolver sus problemas.

15.- Llamar o visitar más frecuentemente a nuestros padres.

Creo que estos pequeños consejos pueden ayudarnos a mejorar, en este Tiempo de Cuaresma, nuestra relación con Dios, con los demás y con la creación.

Feliz camino hacia Pascua.

Fraternalmente.                        P. Germán el 28 de febrero del 2021

 

INVITACION: Todos son bienvenidos al retiro de cuaresma organizado por el servicio de la arquidiócesis de Los Angeles de comunidades étnicas. Para más información haga clic aquí.
Comments