Fr German’s message February 6th 2022 St Luke’s Gospel

posted Feb 5, 2022, 11:42 AM by German Sanchez

Fr German’s message

St Luke’s Gospel

 

In the message of the parish bulletin of December 5, 2021, I wrote about the new liturgical year C that we began on November 28, 2021. (You can read the entire message by clicking here).

In that message I said that in year C we are going to read the Gospel of Saint Luke every Sunday, except during the great liturgical feasts.

In that message I also made a very brief presentation of that Gospel. This is what I wrote about Luke in that text:

Luke is a disciple of Paul, who introduces him to Christianity. He is a physician of Greek origin, and he is the author of the Acts of the Apostles and one of the four Gospels. Luke defends Paul when he is attacked. His Gospel is a little different from those of Matthew and Mark. These three Gospels are called the “Synoptic Gospels”.

The Gospel of Luke aims to reveal God’s great mercy to us. He shows Jesus’ humanity and compassion for sinners and for all men and women who suffer. Luke is probably writing for communities of pagan origin; that is, people who did not know about Judaism and who were not monotheists.

His Gospel is a long catechism on Christ’s presence among us, revealed in Scriptures and in the breaking of the Bread.”

Luke didn’t know Jesus personally.

His Gospel begins with the annunciation of the birth of John the Baptist, who is the first prophet of the New Testament. He is the first to announce and acknowledge the presence of Jesus on earth.

The Gospel ends with one of the apparitions in which the Risen Christ blesses his disciples and sends them into the whole world to bring the Good News of the Resurrection.

It is as if after the last word of that Gospel, each one of us receives the blessing of the Risen Christ so that we can now be his disciples, his messengers, his witnesses in today's world.

Reading the Gospel of Luke prepares us to be the new messengers following John the Baptist, Luke, and all the others.

Happy reading of the Gospel of Saint Luke and do not be afraid to discover the presence of the Risen Christ in your life and in the lives of others so that our world be better for everyone.

Have a great week.

Fr. Germán L.A. February 6th 2022 

Mensaje del P. Germán

El Evangelio de San Lucas

 

En el mensaje del boletín de la parroquia del 5 de diciembre del 2021, escribí sobre el nuevo año litúrgico C que empezamos desde el 28 de noviembre del 2021. (Pueden leer la integralidad del mensaje haciendo clic aquí).

En ese mensaje decía que en el año C vamos a leer, todos los domingos, excepto durante las grandes fiestas litúrgicas, el Evangelio de San Lucas.

También hice, en ese mensaje, una presentación muy breve de ese Evangelio. Esto es lo que escribí a cerca de Lucas en ese texto:   

“Lucas es discípulo de Pablo quien le ayudó a descubrir el cristianismo. Es médico, de origen griego, autor de los Hechos de los Apóstoles y de uno de los cuatro Evangelios. Lucas defiende a Pablo cuando lo atacan. Su Evangelio es un poco diferente al de Mateo y Marco. Estos tres Evangelios se conocen como “Evangelios Sinópticos”.

El Evangelio de Lucas busca ayudarnos, a descubrir la inmensa misericordia de Dios. Nos muestra la humanidad de Jesús, su compasión por los pecadores, por todos los hombres y mujeres que sufren. Lucas escribe probablemente para comunidades de origen pagano. Es decir, gente que no conoce el judaísmo y no cree en un Dios único.

Su Evangelio es una larga catequesis, sobre la presencia de Cristo en medio de nosotros, que se revela en las Escrituras y al compartir el Pan.”

Lucas no conoció personalmente a Jesús.

Su Evangelio empieza con el anuncio del nacimiento de Juan el Bautista, que es el primer profeta del Nuevo Testamento. Es el primero que anuncia y reconoce la presencia de Jesús en la Tierra.

El Evangelio termina con una de las apariciones, en la cual el Resucitado bendice a sus discípulos y los envía al mundo entero, a llevar la Buena Nueva de la Resurrección.

Es como si después de la última palabra de ese Evangelio, cada uno de nosotros recibe la bendición del Resucitado para ser sus discípulos, sus mensajeros, sus testigos en el mundo de hoy.

La lectura del Evangelio de Lucas, nos prepara para ser los nuevos mensajeros siguiendo a Juan el Bautista, a Lucas y a todos los demás.

Feliz lectura del Evangelio de San Lucas. No teman descubrir la presencia de Jesús resucitado en su vida y en la vida de los demás, para que nuestro mundo sea mejor para todos.

 Feliz semana.

 P. Germán, 6 de febrero del 2022

Comments