Fr German’s message February 8th 2015 The Pope and the peace

posted Feb 4, 2015, 6:33 PM by German Sanchez

Fr German’s message

The Pope and the peace

Pope Francis spoke at length about reconciliation and the importance of religion in building peace around the world during his visit to Sri Lanka and the Philippines.

Here are some sentences that the Pope pronounced in Sri Lanka. The Pope strongly invites us to work toward reconciliation and peace.

“It is not an easy task overcoming bitterness caused by injustices, or hostility and distrust left behind by a conflict. This is not possible unless good destroys evil.”

“When people listen to each other with humility and honesty, their common values and aspirations become more and more obvious. Diversity is no longer considered a threat but a source of richness.”

“I hope that ecumenical and religious cooperation show that men and women do not need to renounce their ethnic or religious identity to live in harmony with their brothers and sisters.”

“If we are honest when we present our convictions, we will be able to clearly see what we have in common.

“For the sake of peace, we should never allow religious beliefs to be used to justify violence or war.”

Religious liberty is a fundamental human right.”

“Only when we come to understand, in the light of the cross, the evil we are capable of committing and of which we play a part, we will come to feel true remorse and true repentance.”

These interventions of the Pope help us clearly understand the importance of religious liberty and the Pope’s affection toward religion and culture of others.

You can stop at one of the sentences I have just cited to meditate on and to advance in reflection on world peace. Helped by these reflections, we can also find ways that help us build peace around us.

Have a great week.

P. Germán February 8th 2015

Mensaje del P. Germán

El Papa y la paz

Durante la visita del Papa Francisco a Sri Lanka y a las Filipinas, habló bastante sobre el tema de reconciliación y sobre la importancia de la religión en la construcción de la paz en el mundo.

Estas son algunas de las frases que el Papa  pronunció en Sri Lanka. El Papa nos invita con insistencia a trabajar por la reconciliación y por la paz.

"No es tarea fácil superar el amargo legado de injusticias, hostilidad y desconfianza que dejó el conflicto. Esto sólo se puede conseguir venciendo el mal con el bien”.

"Siempre que las personas se escuchan unos a otros con humildad y franqueza, sus valores y aspiraciones comunes se hacen más evidentes. La diversidad ya no se ve como una amenaza, sino como una fuente de enriquecimiento”.

"Espero que la cooperación interreligiosa y ecuménica demuestre que los hombres y las mujeres no tienen que renunciar a su identidad, ya sea étnica o religiosa, para vivir en armonía con sus hermanos y hermanas”

"Si somos honestos en la presentación de nuestras convicciones, seremos capaces de ver con más claridad lo que tenemos en común”. 

"Por el bien de la paz, nunca se debe permitir que las creencias religiosas sean utilizadas para justificar la violencia y la guerra”.

"La libertad religiosa es un derecho humano fundamental”.

"Sólo cuando lleguemos a entender, a la luz de la Cruz, el mal que somos capaces de hacer, y del que incluso formamos parte, podremos experimentar el auténtico remordimiento y el verdadero arrepentimiento”.

Estas palabras del Papa nos ayudan a comprender claramente la importancia de la libertad religiosa y sobre el compromiso del Papa en el respeto de la religión y de la cultura de los demás.

Les sugiero detenerse en una de las frases que acabo de citar, para meditar y avanzar en la reflexión sobre la paz en el mundo. Con la ayuda de estas reflexiones podemos también encontrar caminos que nos ayuden a construir la paz alrededor de nosotros.  

Feliz semana a todos.

P. Germán el 8 de febrero del 2015

Comments