Fr German’s message January 21st 2018 NEW YEAR RETREAT FOR THE SCHOOL’S STAFF

posted Jan 19, 2018, 4:12 PM by St Sebastian Catholic Parish

Fr German’s message

NEW YEAR RETREAT FOR THE SCHOOL’S STAFF

The Principal of St. Sebastian School, Mrs Harty, organized a school staff retreat on Wednesday January 3rd.

The staff came together early in the morning at the school to have a day of reflection, preparation, friendship, and prayer.

Since this year’s theme is “gratitude”, we had a program set up by Mrs. Harty that invited us to give thanks for all the gifts that the Lord gives us for the school and community of St. Sebastian to fulfill their mission.

At the end of the morning we left in our cars to go on a walk and have lunch at a park located at Pacific Palisades (Temescal Canyon Gateway Park).

During the walk we stopped several times to continue reflecting on giving thanks and to pray.  

It was a great day to get to know each other better, to bring together our reasons for being thankful, and to prepare to welcome, on the next day, the children that parents entrust to us.

This day shows us, once again, that we are a family, with members who are skilled in different areas, committed to Catholic education. We thanked the Lord for all the joyful moments we share in the daily life of the school and the parish.

Among the wonderful things we highlighted on that day of retreat were the devotion and commitment of the entire staff, the solid friendly and fraternal relationships that exist among those who work in the school, the joy of having our families supporting us and who share our commitment, love for the children, and good relationships with parents who are also involved in the school’s work, increasing the number of students entrusted to us, and especially the satisfaction of seeing the children grow up in good health and the joy of seeing positive growth of the children’s wisdom, intelligence, and humanity.

It was a day of retreat that prepares us to continue to give our best to the children and to the families that we welcome every day. Thanks to the Lord and to Mrs. Harty for allowing us to have this wonderful retreat at the beginning of 2018.       

Have a great week and Happy New Year for you and your family.

 Fr Germán January 21st 2018

Mensaje del P. Germán

RETIRO DEL PERSONAL DE LA ESCUELA PARA EL AÑO NUEVO


El miércoles 3 de enero, la directora de la escuela San Sebastián, Sra. Harty, organizó un retiro para el personal de la escuela.

El personal se reunió temprano en la mañana, en la escuela, para vivir una jornada de reflexión, de preparación, de amistad y de oración.

Como el tema de este año es “la acción de gracias”, tuvimos un programa propuesto por Sra. Harty en el cual nos invitaba a dar gracias, por todos los dones que el Señor nos propone, para que la escuela y la comunidad de San Sebastián puedan realizar su misión.

Al final de la mañana, nos dirigimos en auto hacia un parque situado en Pacific Palisades (Temescal Canyon Gateway Park), para caminar y almorzar.

Durante la marcha nos detuvimos en varias ocasiones para continuar la reflexión sobre la acción de gracias y para orar.

Una hermosa jornada para conocerse mejor, para reunir las diferentes razones de acción de gracias y prepararnos a recibir, al día siguiente, los niños que los padres de familia nos confían.

Esta jornada, muestra, una vez más, que somos una familia, con miembros competentes en diferentes dominios, comprometida en la educación católica.

Agradecimos al Señor, por todas las alegrías que compartimos en la vida cotidiana de la escuela y de la parroquia.

Entre las cosas hermosas que pusimos en valor en esta jornada de retiro, estaban la abnegación y el compromiso de todo el personal, la buena relación de amistad y fraternidad que existe entre quienes trabajan en la escuela, la alegría de tener a nuestras familias que nos ayudan y que comparten nuestro compromiso, el amor por los niños y la buena relación con los padres de familia que participan también en el trabajo de la escuela, el desarrollo del número de estudiantes que nos confían. Sobre todo, la satisfacción de ver crecer a los niños, con buena salud y la alegría de ver la evolución positiva de la sabiduría, la inteligencia y la humanidad de los niños.

Una jornada de retiro que nos prepara para continuar ofreciendo lo mejor de nosotros a los niños y a las familias que recibimos todos los días.

Gracias al Señor y a la Sra. Harty, por habernos permitido vivir esta hermosa jornada de retiro al inicio del 2018.

Feliz semana y Feliz Año para cada uno de ustedes y para sus familias.

P. Germán 21 de enero del 2018
Comments