Fr German’s message January 4th 2015 Happy New Year 2015

posted Jan 1, 2015, 11:27 AM by German Sanchez

Fr German’s message

Happy New Year 2015

2015 is a particularly important year for the Church.

Pope Francis wants the Church to reflect on the family and consecrated life this year.

In the month of October, there will be a Synod of bishops in Rome that will work, along with experts, on current pastoral challenges of the family.

The family has gone through many changes in recent years. In every country there are new situations that have transformed the traditional family and which ask questions of society and the Church.

The family, like many other social institutions, is in a crisis. We are all responsible for the future of the family.

Therefore, the first wish that I would like to put forward for this new year concerns the family. Let us pray for the Church to find words and concrete actions that can help families, in all situations, to reconcile with the Church and to discover God’s love. Let us pray that the Church would find new ways to welcome all families and allow all men and women of goodwill to discover their place in society and in the Church. Our world needs healthy families. The balance and happiness of the family are essential for the well-being of children.

Consecrated life is also a matter that the Pope is suggesting to us for this new year.

We should thank God for the lives and missions of all the consecrated people that we have met in our lifetime.

The St. Sebastian parish has been privileged in that it has had, throughout its history, many consecrated people working in our community. 

On Sunday February 8th, we will invite, at every mass, the Franciscan Sisters of the Immaculate Conception, who have been with us in recent years. We would like to thank them and tell them that they can count on our prayers.

The second wish I would like to express for this new year is about consecrated life. Let us pray that children and young people from our parish hear the Lord’s call to consecrate their lives to the service of others. Let us pray that consecrated life would be recognized, valued, and developed in every country.

I also hope that this new year of 2015 would be full of blessings for all the families who attend our parish.

Happy New Year.

P. Germán January 4th 2015

Mensaje del P. Germán

Feliz Año 2015

El año 2015 es un año particularmente importante para la Iglesia.

Durante este año, el Papa Francisco desea que la Iglesia reflexione sobre la familia y sobre la vida consagrada.

En el mes de octubre tendrá lugar en Roma, un sínodo de obispos y algunos expertos en la materia, para trabajar sobre los desafíos pastorales actuales de la familia.

La familia ha sufrido muchos cambios en estos últimos años. En todos los países se presentan situaciones nuevas, que han venido transformado a la familia tradicional, que  cuestiona a la sociedad y a la Iglesia.

Tanto la familia, como muchas otras instituciones en la sociedad están en crisis. Todos somos responsables del futuro de la familia.

Entonces, le primer deseo que quiero expresar para este nuevo año, es precisamente en relación al núcleo familiar. Oremos para que la Iglesia encuentre las palabras adecuadas y las acciones concretas necesarias, para ayudar a las familias a descubrir el amor de Dios y a reconciliarse con la Iglesia, en todas las situaciones. Oremos para que la Iglesia encuentre  caminos nuevos, para recibir a todas las familias. Para que todos los hombres y mujeres de buena voluntad, encuentren su lugar en la sociedad y en la Iglesia. Nuestro mundo necesita familias en buen estado de salud físico y espiritual. El equilibrio y la felicidad de la familia son indispensables, para el bienestar de los niños. 

La vida consagrada es también un aspecto importante, que el Papa nos propone para este año.

Debemos agradecer a Dios por la vida y la misión, de todas las personas consagradas, que hemos encontrado en nuestra existencia.

La parroquia San Sebastián ha sido privilegiada porque en su historia, ha recibido a muchas personas consagradas, que han trabajado en nuestra comunidad.

El domingo 8 de febrero, en todas las misas, vamos a invitar, a las hermanas Franciscanas de la Inmaculada Concepción, que han estado con nosotros en estos últimos años. Queremos darles las gracias y decirles que pueden contar con nuestra oración.

El segundo deseo que quiero formular para este nuevo año, está en relación con la vida consagrada. Oremos para que los niños y  jóvenes de nuestra parroquia, escuchen el llamado del Señor y acepten consagrar su vida al servicio de los demás. Oremos para que la vida consagrada sea reconocida, valorizada y desarrollada en todos los países.

Espero también que este nuevo año 2015, esté lleno de bendiciones para todas las familias que frecuentan nuestra parroquia. ¡Feliz Año!

P. Germán el 4 de enero del 2015
Comments