Fr German’s message January 8th 2017 RAFFLE

posted Jan 4, 2017, 10:30 AM by St Sebastian Catholic Parish

Fr German’s message

RAFFLE

 

In October 2016 I went to Barcelona and Zaragoza (Spain) to participate in conferences about the family, after the synod, which took place in Rome and which worked on that topic.

At Barcelona, we visited the Basilica of the Sagrada Familia and the cathedral, and the cathedral in Zaragoza, among other magnificent pilgrimage sites.

In the October 30th 2016 bulletin I told you about all that we talked about during those days of study.

During my stay I prayed a lot for the Saint Sebastian community and at the pilgrimage sites a thought about all the people that I know who are going through difficulties.

I also thought of bringing each of you a gift but it was impossible. There are very many of you.

So I decided to buy two statues and an icon that we will raffle off on January 20th 2017 during the festival of Saint Sebastian.

These three gifts will go to three different families and they will bring a souvenir from the Saint Sebastian community to these families.

The families that win can commit to pray every week for all the Saint Sebastian families and especially for families that are having difficulty.

There is a bronze statue of Our Lady of the Rosary, another statue made of marble of Our Lady of the Pillar, and an icon of the Holy Family.

The statue of Our Lady of the Rosary comes from the Barcelona cathedral. The statue of Our Lady of the Pillar comes from the Zaragoza cathedral. The icon of the Holy Family comes from the Basilica of the Sagrada Familia in Barcelona.

The statue of Our Lady of the Rosary and the icon of the Holy Family were blessed by the cardinal of Barcelona and the statue of Our Lady of the Pillar was blessed by the archbishop of Barcelona.

The quality and beauty of these three objects are remarkable. They are very beautiful. I know the people who win them will be very happy to take them home. They will be a beautiful decoration, a blessing for the house, and at the same time, the presence of Mary and the Holy Family that have come from world-famous pilgrimage sites.

We are requesting a cost of $5 per ticket, or $20 for five tickets. All funds received will go to the parish.

You can also order tickets by mail. All you need to do is send a check made out to the Saint Sebastian parish and indicate your address and telephone number in order to send you the tickets and to contact you if you are one of the happy winners.

Thank you for your participation. You can get tickets at the parish and school offices, and also at the exit of Sunday masses.

Have a great week, and we’ll see you there to celebrate the festival of Saint Sebastian together on January 20th in the church and in the school with a mariachi band.          

Have a great week.

Fr Germán January 8th 2017

Mensaje del P. Germán

RIFA

En el mes de octubre 2016 estuve en las ciudades de Barcelona y Zaragoza, (España) participando en algunas conferencias sobre la familia, después del sínodo que tuvo lugar en Roma y que trabajó sobre ese sujeto.

En Barcelona visitamos la Basílica de la Sagrada Familia y la catedral. En Zaragoza la catedral; entre otros sitios magníficos de peregrinaje.

En el boletín del 30 de octubre del 2016, les hablé de todo lo que hablamos en esas jornadas de estudio.

Durante mi estadía oré bastante por la comunidad de San Sebastián. En los lugares de peregrinaje, pensé en todas las personas que conozco, que atraviesan alguna dificultad.

Pensé en traer un regalo para cada uno pero me fue imposible. Ustedes son muy numerosos.

Entonces, tuve la idea de comprar dos estatuas y un ícono que vamos a rifar el 20 de enero del 2017, en la fiesta de San Sebastián.

Estos tres regalos irán a tres familias diferentes y llevarán a esas familias un recuerdo de la comunidad de San Sebastián.

Las familias que ganadoras podrían comprometerse a orar todas las semanas, por todas las familias de San Sebastián y sobre todo por las familias en dificultad. 

Se trata de una estatua de Nuestra Señora del Rosario en Bronce, de una estatua de Nuestra Señora del Pilar en mármol y de un ícono de la Sagrada Familia.

La estatua de Nuestra Señora del Rosario proviene de la Catedral de Barcelona. La estatua de Nuestra Señora del Pilar de la catedral de Zaragoza. El ícono de la Sagrada Familia de la Basílica de la Sagrada Familia de Barcelona.

La estatua de Nuestra Señora del Rosario y el ícono de la Santa Familia, fueron bendecidos por el cardenal de Barcelona  y la estatua de Nuestra Señora del Pilar fue bendecida por el arzobispo de Barcelona.

La calidad y la belleza de estos tres objetos son remarcables. Son muy hermosos. Sé que las personas que tengan la fortuna de ganárselos,  van a sentirse felices de llevarlos a casa. Estos objetos serán una decoración, una bendición para la casa y al mismo tiempo, la presencia de María y de la Sagrada Familia provenientes de lugares de peregrinaje famosos en el mundo.

Estamos solicitando una participación de $5,00 por boleto, o $20,00 por cinco boletos. Todo el dinero que se colecte será para la parroquia.

Usted puede solicitar sus boletos  por correo. Únicamente envíe un cheque a la orden de la parroquia San Sebastián y nos indica su dirección y teléfono para enviarle los boletos y contactarlo, si es uno de los felices ganadores.

Gracias por su participación. Los boletos se encuentran a la venta en la oficina de la parroquia, de la escuela y a la salida de las misas dominicales.

Feliz semana y los esperamos para celebrar juntos la fiesta de San Sebastián el 20 de enero en la iglesia y en la escuela con mariachis.

Feliz semana.

P. Germán 8 de enero del 2017
Comments