Fr German’s message July 12th 2015 THANK YOU FOR THE PASCHAL CANDLE

posted Jul 7, 2015, 5:26 PM by German Sanchez   [ updated Jul 7, 2015, 5:40 PM ]

Fr German’s message

THANK YOU FOR THE PASCHAL CANDLE



Some days ago I received an email from a believer who asked the address of the person who sends us the decoration for the Paschal Candle every year from Germany  that we use all year at the church.

I sent him the address of my friend Ludger, and here is the email that  the parishioner, who would like to remain anonymous, sent him:

Dear Ludger Kintzinger:

As a member of the Saint Sebastian Community, I want to take a moment to congratulate and thank you for the beautiful and colorful designs represented on the Pascal Candle. Your artwork is truly inspiring.

My name is ………, and my family and I have known Father Germán Sánchez since the beginning of his journey working here at Saint Sebastian in Los Angeles, CA. Throughout the years we have admired the gift of art God has given you.

We have visited various Catholic churches in the area (Beverly Hills, Santa Barbara, Palm Spring, etc) and we are definitely blessed for receiving your art work every year.  I admire it every time I attend mass or visit church.  God bless you an illuminate you in continuing the great work we all admire.

Sincerely,…….

My friend Ludger was very touched by these kind words and he replied that he was happy to make the decoration for us and to have his work be a bridge between the United States and Germany, where he lives. Indeed, the design that he makes for us is the same one that he makes to decorate the Paschal Candle of his church in Germany.

The Paschal Candle reminds us, in the celebration of the sacraments, during Easter time, in the great liturgical feasts and at funerals, that the risen Christ is our light. The Paschal Candle is always beautiful and must change each year so that the baptized and all those who look at it discover the beauty, the joy, and the freshness of the presence of God among us.

I am always proud of our Paschal Candle and I always request that our candle be adorned with flowers because it is the sign of the presence of the light of the risen Christ in the church and in the Saint Sebastian community.

Don’t hesitate to take a few minutes and contemplate our Paschal Candle. Let yourself be inspired and illuminated by it. Remember that the same decoration can be found in a church in Germany. We are in communion with all Catholic Churches of the entire world and the Paschal Candle reminds us of that.

Have a great week

Fr Germán July 12th 2015

Mensaje del P. Germán

GRACIAS POR EL CIRIO PASCUAL


Hace algunos días recibí un email de un feligrés que me solicitaba la dirección de la persona que cada año nos envía de Alemania, la decoración del Cirio Pascual que utilizamos todo el año en la iglesia.

Le envié la dirección de mi amigo Ludger, y este es el email de este feligrés, que desea permanecer en el anonimato, le envió:

Querido Ludger Kintzinger:

Como miembro de la comunidad de San Sebastián, quiero felicitarlo y agradecerle por la decoración hermosa y rica en colores representada en el Cirio Pascual. Su trabajo artístico es verdaderamente inspirado. Yo me llamo…… Mi familia y yo mismo, conocemos al Padre Germán Sánchez desde el inicio de su estadía aquí en San Sebastián en Los Ángeles. Durante estos años hemos admirado el don del arte que Dios le confió.

Hemos visitado varias iglesias católicas de la región (Beverly Hills, Santa Bárbara, Palm Springs, etc) y nos sentimos verdaderamente bendecidos, al recibir cada año su obra de arte. Cada vez que participo en la misa o que voy a la iglesia la admiro. Que el Señor lo bendiga y lo ilumine para que siga realizando ese formidable trabajo que todos admiramos.

Sinceramente,…..

Mi amigo Ludger se sintió muy conmovido por la gentileza de esas palabras. Respondió que estaba muy feliz al realizar la decoración para nosotros, y de permitir que su obra sea un puente entre los Estados Unidos y Alemania en donde él vive. Efectivamente, la decoración que él realiza para nosotros, es la misma que él hace para decorar el Cirio Pascual de su iglesia, en Alemania.

El Cirio Pascual nos recuerda en la celebración de los sacramentos, durante el tiempo pascual y en los funerales, que Cristo resucitado es nuestra luz. El Cirio Pascual es siempre hermoso, debe ser diferente cada año para que los bautizados y todos los que lo observan, descubran la belleza, la alegría y la novedad de la presencia de Dios en medio de nosotros.

Siempre me siento orgulloso de nuestro Cirio Pascual y solicito siempre, que el Cirio esté bien adornado con flores porque es el signo de la presencia de la luz de Cristo resucitado, en la iglesia y en la comunidad de San Sebastián.

No dude en tomar algunos minutos para observar y contemplar nuestro Cirio Pascual. Déjese inspirar e iluminar por él. Recuerde que la misma decoración se encuentra en una iglesia en Alemania. Estamos en comunión con todas las Iglesias Católicas del mundo entero, y el Cirio Pascual nos lo recuerda.

.

Feliz semana.

P. Germán 12 de julio del 2015
Comments