Fr German’s message July 17th 2020 BE CAREFUL

posted Jul 17, 2020, 2:58 PM by German Sanchez

Fr German’s message

BE CAREFUL

 

For some time now, in different places in the United States, there is a group of people trying to provoke others into giving them money. They are found at the exit of churches, supermarkets or in front of police stations – always ready with a camera.

They film the people who leave these places and pursue them until they reach their car or parking lot. In general, they say nothing. If you ask them what they are looking for, they remain silent or give the impression of speaking another language. They know two or three words of Hebrew or Arabic or Spanish, but they know English very well.

They often wear a bulletproof jacket over an all-black outfit giving an unusual appearance meant to intimidate us or make us think of terrorists.

Sometimes, if someone is not filming it, they begin a verbal attack – never a physical one, because they do not want to have a criminal complaint against them.

This situation is quite unpleasant, and one feels uneasy and wants to react. That is exactly what they are looking for.

If you call the police, BE CAREFUL not say your name or your phone number where they can hear because they are filming and they are going to have your phone and identity to continue to annoy you, threaten you, and make you afraid in the following days.

Apparently, they have every right to do what they are doing, and the police cannot do anything to stop them.

They want you to react, either with offensive words or with physical violence, and if you do, you are in error and they are going to accuse you and take you to court. In general, they win the process. They have very competent and specialized lawyers in this type of process.

In agreement with the police, I am writing these words to let you know.

So BE AWARE when leaving a church, police station, supermarket, a restaurant, or any public place. They always act in a public place where anyone has the right to film and say what they want. Above all, don't react. Go quickly on your way to your car. Do not enter your home if you are near it. It is better that these people do not know where you live. Do not talk to them. If you ignore them, they will leave you alone, and look for someone else. Their goal is to get what they are looking for: easy money.

Thank you, and I am sorry for transmitting that unpleasant news, but it is important that we all be vigilant so as not to fall into the trap that these people are setting.

If you want more information, do not hesitate to contact me. We have more details about this matter.

United in prayer that the virus be overcome as quickly as possible.

Happy week.

Fraternally

Fr Germán July 17th 2020

Mensaje del P. Germán

ATENCION

 

Desde hace un cierto tiempo, en varias partes de los Estados Unidos, hay un grupo de personas que tratan de provocar a la gente, para ganar dinero.

Se sitúan a la salida de las iglesias, supermercados, o enfrente de la comisaría de policía, con una cámara.

Filman a las personas que salen de esos lugares y con su cámara, las persiguen hasta que llegan a su auto o estacionamiento. En general no dicen nada. Si ustedes les preguntan, qué es lo que buscan, permanecen en silencio, o dan la impresión de hablar otra lengua. Conocen dos o tres palabras de hebreo, de árabe, o de español, pero hablan muy bien inglés.

Están vestidos con una chaqueta antibala y todo de negro, con un aspecto extraño que puede intimidarnos o hacernos pensar en un terrorista.

A veces, cuando alguien no los está filmando, atacan a la gente verbalmente. Nunca físicamente. No quieren cometer un error.

Esta situación es bastante desagradable y uno se siente mal. Sentimos deseos de reaccionar. Eso es lo que buscan.

Podemos llamar a la policía, pero, sobre todo, no diga su nombre ni su número de teléfono a la policía, enfrente de ellos, porque están filmando y van a tener su teléfono y su identidad para seguir molestándolo, amenazándolo y atemorizarlo, los días siguientes. 

Ellos tienen todo el derecho de hacer lo que están haciendo. La policía no puede hacer nada para impedírselo.

Ellos buscan que usted reaccione, ya sea con palabras ofensivas o violencia física y en ese caso, usted está en el error, porque ellos van a acusarlo y llevarlo frente a un tribunal. En general ellos ganan el proceso. Tienen abogados muy competentes y especializados en ese tipo de procesos.

En acuerdo con la policía, les escribo estas palabras para que lo sepan.

Eso ha venido sucediendo al salir de una iglesia, de un comisariato de policía, de un supermercado, de un restaurante, o de cualquier otro lugar. Se produce siempre en la calle, es decir, en un lugar público en donde cualquier persona tiene derecho a filmar y a decir lo que quiera.

Sobre todo, no reaccione. Siga su camino y vaya rápido a su auto. No entre en su casa, si se encuentra cerca de ella. Es mejor que esa gente no sepa en donde es su residencia.

No hable con ellos. Si usted no les presta atención van a dejarlo en paz, para ir a buscar a otra persona que reaccione y así obtener lo que buscan: dinero fácil.

Gracias y lo siento por transmitirles esas noticias desagradables, pero es importante que todos estemos atentos, para no caer en la trampa que esa gente nos tiende.

Si desea más información, no dude en comunicarse conmigo, contamos con mayor detalle al respecto.

Unidos en la oración para que el virus sea vencido lo más rápido posible.

Feliz semana.

Fraternalmente

P Germán el 17th de julio del 2020

Comments