Fr German’s message

Democracy

 

In July, several countries celebrate their independence.

Here are some of them: July 4^th is Independence Day in the USA, July 5^th is Independence Day in Venezuela and Algeria, July 9^th is Independence Day in Argentina, July 14^th is Independence Day in France, July 20^th is Independence Day in Colombia, July 25^th is Constitution Day in Puerto Rico, and July 28^th is Independence Day in Peru.

There are probably other countries in the world that celebrate their independence or national holiday in the month of July. Please forgive me if I have forgotten your country.

Liberty is a fundamental right of every person in every country. Unfortunately, there are still many places on our planet where men and women, children, and the elderly, are considered slaves or are not free to make choices in their lives.

In many countries, people do not have the right to vote to choose their rulers. The people live under the authority of a clan, a family or a group of people who transmit power from generation to generation and practice corruption without control.

Thanks to media, we know that there are still too many countries where liberty does not exist, and where the country itself depends upon another country that imposes its laws and exploits its inhabitants.

During these times of national holidays, we should remember those that have fought to win freedom in our countries. Today we take advantage of freedom: we can vote to elect our governors and practice the religion of our own choosing; we can freely move within our country or go abroad; we can decide and choose the person with whom we want to build a family, or we can decide to remain single.

Liberty is a fundamental right, and it is important to appreciate it and really use it. One of the ways to honor liberty is to go vote every time there is an election. Another way to make the most of our liberty that we have inherited from our ancestors is to actively participate in associations and groups that reflect and work for the betterment of the lives of others.

Our ancestors left us freedom, and we must defend it and denounce any kind of abuse of power or any action against democracy.

Long live liberty! Let us make the most of liberty to grow in dignity and let us work for the liberty of others.

Have a great week.

Fr Germán July 17^th, 2022

Mensaje del P. Germán

La Democracia

 

Durante el mes de julio, varios países celebran su independencia.

Estos son algunos de ellos: El 4 de julio es la fiesta de la independencia de los Estados Unidos; el 5 de julio es la fiesta de la independencia de Venezuela y Argelia, el 9 de julio es la fiesta de la independencia de Argentina, el 14 de julio es la fiesta de la independencia en Francia, el 20 de julio fiesta de la independencia de Colombia, el 25 de julio, fiesta de la Constitución de Puerto Rico y el 28 de julio, fiesta de la independencia de Perú.

Probablemente hay otros países en el mundo, que celebran su fiesta de independencia en el mes de julio. Perdónenme si olvidé mencionar su país.

La libertad es un derecho fundamental de toda persona y país.

Desafortunadamente, todavía hay demasiados sitios en nuestro planeta, en donde hombres, mujeres, niños y personas de edad avanzada, son tratados como esclavos o no poseen la libertad, para decidir de su vida.

En muchos países, la gente no tiene derecho a votar para elegir a sus gobernantes. El pueblo vive bajo la autoridad de un clan, una familia o un grupo de personas que se trasmiten el poder de generación en generación y que practican la corrupción sin control.

Gracias a los medios de comunicación, sabemos que todavía hay un número considerable de países, en los cuales la libertad no existe, en donde el mismo país depende de otro, que impone sus leyes y explota a sus habitantes.

En estos días de fiesta nacional, debemos recordar a aquellos que han luchado, para obtener la libertad en nuestros países. Hoy aprovechamos de la libertad, podemos votar para elegir a nuestros gobernantes, tenemos libertad de culto, podemos desplazarnos libremente en nuestro país o salir al extranjero, podemos decidir y elegir a la persona con la cual, vamos a formar una familia o podemos decidir ser solteros.

La libertad es un derecho fundamental, debemos apreciarla para utilizarla de forma correcta. Una de las formas de honrar nuestra libertad, es participando en las elecciones con nuestro voto. Otra manera, de aprovechar la libertad que heredamos de nuestros antepasados, es participando activamente, en las asociaciones o grupos que reflexionan y trabajan, para mejorar la vida de los demás.

Nuestros antepasados nos dejaron la libertad, nosotros debemos defenderla y denunciar toda clase de abuso de poder o toda acción contra la democracia.

¡Viva la libertad! Aprovechemos de nuestra libertad, para crecer en dignidad y trabajemos por la libertad de los demás.

Feliz semana.

P. Germán 17 de julio del 2022