Fr German’s message June 14th 2015 AFTER CONFIRMATION

posted Jun 11, 2015, 3:27 PM by German Sanchez

Fr German’s message

AFTER CONFIRMATION

On Saturday May 23rd at 5pm, the Los Angeles archbishop Mons. José Gómez came to give the confirmation to 42 youths and 3 adults from our St. Sebastian community.

“I didn’t notice how time flew by.” That sentence was spoken by several people. The celebration lasted an hour and 30 minutes, and everything was so beautiful, spiritual, and fraternal that we did not notice the time flying by.

It was the first time the archbishop has come to our parish. He was impressed by the harmony and the beauty of our community.

It is not often that you see different communities coming together into one. That evening, the school community was there, which was very well represented. The Spanish speaking community with many children and youths. The English speaking community which normally participates in the 5:00pm mass, and many of the faithful from the English speaking mass from Sunday at 9:00am. In addition, there were also a lot of French speakers who had come to be with the 3 adult and 9 young French speakers who were receiving the sacrament of confirmation that evening.

Several people told me that we should plan trilingual masses more often.

Everything was well organized and prepared by the catechists. A big thank you to Mayra, Maricruz, Julien, and Vincent. The rehearsal we had a few days in advance was fruitful. Everybody knew what they had to do, and when they had to do it.

The speakers and the readers were up to the job. Everything was perfect. There was just one moment of panic. There were so many people that quite a few of the Eucharistic ministers thought that the 450 hosts that we had planned for were not going to be enough. We had enough for all. But not everybody was able to receive the Blood of Christ. That was a pity. I had gotten two good bottles of Sauternes wine.

The music was wonderful. Thank you to Marie Garnier who agreed to coordinate the choir, which was made up of members from the three language communities. Thank you to the musicians. I know that you have spent a lot of time rehearsing. A very special thank you to John Tartaglia. The Saint Sebastian mass and the piece that he composed for the offertory of this celebration were enjoyed by all. The archbishop was quite touched by the CD and the parchment with the offertory music that John had given me to present to him on behalf of the Saint Sebastian community.

Thank you to all the parishioners who participated with the flowers, the clean-up of the church and sacristy,....

The archbishop reminded us of our obligation as Christians to announce the Good News to those around us. We have received the Holy Spirit so we may go into the entire world and announce God’s wonders. So that we may invite all men and women of goodwill to join the community that we call the Church, so that we can build a better world for all.

The Christians who received confirmation on May 23rd will never forget this beautiful moment that they experienced in their Saint Sebastian community.

We hope many children and young people sign up this year for catechism to prepare to receive their communion and confirmation in the future.

Congratulations to all the confirmed and don’t forget that we are counting on you to help us continue to make our Saint Sebastian a place that is open, welcoming, joyful, and missionary.

Fr Germán June 14th 2015

Mensaje del P. Germán

DESPUES DE LA CONFIRMACION

El sábado 23 de mayo a las 5pm, el arzobispo de los Ángeles Mons. José Gómez vino a conferir el sacramento de la confirmación, a 42 jóvenes y 3 adultos de nuestra comunidad de San Sebastián.

“No vi pasar el tiempo.” Esta frase fue pronunciada por varias personas. La celebración duró una hora y media y todo estuvo tan bonito, espiritual y fraternal que no vimos parar el tiempo.

Era la primera vez que el arzobispo visitaba nuestra parroquia. Quedó muy impresionado con la harmonía y belleza de nuestra comunidad.

No es frecuente ver diferentes comunidades reunidas en una sola. Aquella tarde estaba presente la comunidad de la escuela muy bien representada. La comunidad hispana con muchos jóvenes y niños. La comunidad que habla inglés y que participa habitualmente a la misa de las 5pm y muchos fieles de la misa en inglés del domingo a las 9am. Además, había muchos franco parlantes que vinieron a acompañar los 3 adultos y los 9 jóvenes francoparlantes que recibían esa tarde el sacramento de la confirmación.

Varias personas me dijeron que deberíamos organizar con más frecuencia misas tri-lingues.

Todo estaba muy bien preparado y organizado por los catequistas. Muchas gracias a Mayra, Maricruz, Julien y Vincent. El ensayo que tuvo lugar algunos días antes produjo buenos frutos. Todo mundo sabía lo que debía hacer y en qué momento.

Los que intervinieron y los lectores estuvieron a la altura del evento. Todo fue perfecto. Un solo momento de pánico. Había tanta gente que varios ministros de la Eucaristía creyeron que las 450 hostias, que habíamos previsto, no serían suficientes. Tuvimos para todos. Pero todos no pudieron comulgar con la Sangre de Cristo. ¡Qué lástima!. Tuvimos dos botellas de vino de Sauternes.

La música estuvo magnifica. Gracias a Marie Garnier que aceptó coordinar el coro compuesto de miembros de las tres comunidades lingüísticas. Gracias a los músicos. Yo sé que pasaron bastante tiempo en los ensayos. Un agradecimiento especial a John Tartaglia. La misa de San Sebastián y la pieza de música que compuso para el ofertorio de esta celebración, fueron apreciadas por todos. El arzobispo estaba muy agradecido por el CD y por el pergamino, con la música del ofertorio que John me había entregado, para ofrecérselo en nombre de la comunidad de San Sebastián.

Gracias a todos los fieles que participaron con las flores, la limpieza de la iglesia y de la sacristía,….

El arzobispo nos recordó la obligación que tenemos como cristianos, de anunciar la Buena Nueva alrededor de nosotros. Hemos recibido el Espíritu Santo para ir al mundo entero a anunciar las maravillas de Dios. Para invitar a todos los hombres y mujeres de buena voluntad, a unirse a la comunidad que llamamos la Iglesia para construir juntos un mundo mejor para todos.

Los cristianos que recibieron la confirmación el 23 de mayo, nunca olvidarán ese momento hermoso vivido en su comunidad de San Sebastián. Esperamos que muchos niños y jóvenes se inscriban este año en el catecismo, para prepararse a recibir su comunión y confirmación en el futuro.

Felicitaciones a todos los confirmados y no olviden que contamos con ustedes para que nos ayuden a seguir haciendo de nuestra comunidad de San Sebastián un lugar abierto, acogedor, alegre y misionero.

P. Germán 14 de junio del 2015
Comments