Fr German’s message June 27th 2021 31 years of Priesthood

posted Jun 26, 2021, 11:16 AM by German Sanchez   [ updated Jun 26, 2021, 11:21 AM ]

Fr German’s message

31 years of Priesthood


 

On June 24, 1990, I was ordained a priest for the diocese of Blois in France through the prayer of ordination and the laying on of hands of Bishop Joseph Goupy. Rest in peace.

That Sunday our bishop also ordained Pierre-Marcel Chartier priest and François Cordier deacon in view of the priesthood.

In these 31 years I have carried out many activities in my diocese and outside of it.

I never thought that one day I would come to California to live in a parish and accompany a trilingual community. The ways of the Lord are unpredictable.

In the bulletin of June 28, 2014, on my 25 years of priesthood, I wrote a fairly complete text to share what I had experienced in those last years, as a priest. You can find the text by clicking here.

Today I would simply like to say that I feel happy as a priest. That these 31 years have passed very quickly.

I would like to thank God for all the people I have met in these years living in France, Italy, Palestine, Israel and now in the United States.

I cannot count the number of people with whom I have shared sorrows and joys. I no longer know the number of children I have baptized, young people that I accompanied in the catechism or in youth groups, prisoners with whom I spent hours and hours in my visits to the jail. Confirmations that I celebrated at the Easter holidays. I heard confessions that moved me because of the suffering that evil can cause to the person who does the evil and to the victim.

I have beautiful memories of couples that I accompanied in preparation for marriage and of marriages celebrated. I remember many sick people with whom I had very deep conversations. I cannot forget the many funerals that I have celebrated, and the intense moments shared with families in mourning.

In these 31 years I have met people with whom I have built a true friendship.

I did not have a wife or children, but I have many women and children who love me and who share a sincere friendship with me.

I still do not know how many years I will be at Saint Sebastian, but all I know is that I will never forget this beautiful community that welcomed me 16 years ago and with whom I have shared many important moments.

Thank God and thank each one of you for what you have contributed to me in these 31 years of priesthood.

Have a wonderful week.

Fr Germán June 27th 2021

Mensaje del P. Germán

31 años de Sacerdocio


 

El 24 de junio de 1990, fui ordenado sacerdote para la diócesis de Blois en Francia por medio de la oración de ordenación y de la imposición de manos de Mons. Joseph Goupy. Que en paz descanse.

Ese domingo, nuestro obispo ordenó también a Pierre-Marcel Chartier sacerdote y a François Cordier diácono en vista del sacerdocio.

En estos 31 años, he desempeñado muchas actividades en mi diócesis y fuera de ella.

Nunca pensé que algún día vendría a California, para vivir en una parroquia y acompañar a una comunidad trilingüe. Los caminos del Señor son impredecibles.

En el boletín del 28 de junio del 2014, en la ocasión de mis 25 años de sacerdocio, escribí un texto bastante completo para compartir lo que había vivido en esos últimos años, como sacerdote. Pueden encontrar el texto si hace clic aquí.

Hoy quisiera simplemente decir que me siento feliz como sacerdote. Que estos 31 años han pasado muy rápido.

Quisiera dar gracias a Dios, por todas las personas que he encontrado en estos años vividos en Francia, Italia, Palestina, Israel y ahora en los Estados Unidos.

No puedo contar el número de personas, con quienes he compartido penas y alegrías. Ya no sé el número de niños que he bautizado, jóvenes que he acompañado en el catecismo o en grupos de jóvenes, presos, con quienes pasé horas y horas en mis visitas a la cárcel. Confirmaciones que celebré en las fiestas de Pascua. Confesiones escuchadas que me conmovieron a causa del sufrimiento, que el mal puede ocasionar a la persona que hace el mal y a la víctima.

Tengo hermosos recuerdos de parejas que acompañé en la preparación al matrimonio y de matrimonios celebrados. Recuerdo muchos enfermos con los cuales, tuve conversaciones muy profundas. No puedo olvidar los numerosos funerales que he celebrado y los momentos intensos compartidos con familias en luto.

En estos 31 años he encontrado personas con las cuales, he construido una verdadera amistad.

No tuve una esposa ni tampoco hijos, pero tengo muchas mujeres y niños que me aman y comparten conmigo una amistad sincera.

No sé todavía cuántos años estaré en San Sebastián; lo único que sé es que nunca olvidaré esta hermosa comunidad, que me recibió hace 16 años y con quien he compartido muchos momentos importantes.

Gracias a Dios y gracias a cada uno de ustedes, por lo que me han aportado en estos 31 años de sacerdocio.

Feliz semana.

P. Germán 27 de junio del 2021
Comments