Fr German’s message June 3rd 2017 After sacraments

posted Jun 1, 2017, 10:46 AM by German Sanchez

Fr German’s message

After sacraments

May and June are months known for baptisms, confirmations, first communions and weddings.

Sacraments allow us to receive a gift, a caress, a proof of God’s love for us.

Sacraments entrust to us a mission in the world and in the Church.

Sacraments put us in relationship with God, with the Christian community and with the world.

Sacraments commit us to live as Christians and to let ourselves be guided by God’s Spirit.

Sacraments are important for our faith and without them we cannot welcome in, enjoy, and spread all around us the love of God.

The Church requires us to go through a long or short preparation before receiving each sacrament. Quite often we must fight so that people would agree to follow this formation. The Church wishes that in the preparation we discover the beauty, richness, and the treasure that each of the sacraments represent.

In our parish we have a team of catechists who, guided by the sisters, try to accompany the people who ask for a sacrament from our community. We need other young people that commit themselves with us in this formation. We want catechism, the preparation to receive sacraments in our community, to be a source of joy and a chance for the people receiving it to discover the joy of the Gospel and the happiness of believing in God.

If you have some time and if you believe that you have the aptitude to help others grow in their faith, come see us and we will help you get training so that you can share your faith with others and help us in the preparation of those who are on the way to a sacrament.

Unfortunately, we have observed that there are people who, after receiving a sacrament, do not return to the community. I think we have not succeeded in making them understand that faith without community disappears. We have not succeeded in showing them the importance of living out one’s faith in a community. Perhaps these people leave but come back to the community a few years later. We hope so. Either way, a faith that is not lived out within a community, and a faith that is not regularly fed by the Word of God and the Sacraments is a faith that turns into ideology, theory, or superstition.

Faith in God requires a personal relationship with Jesus Christ and the privileged places to encounter the Lord are community, the sacraments, and charity.

Community needs you and you need the community. Come see, and you will discover that we have a wonderful community and that feeling that you’re a member of the community helps our faith grow.

Welcome.  

Have a great week.

Fr Germán June 3rd 2017


Mensaje del P. Germán

Después de los sacramentos

Los meses de mayo y junio son conocidos por los bautizos, las confirmaciones, primeras comuniones y matrimonios.

Los sacramentos nos permiten recibir un regalo, una caricia, una prueba del amor de Dios por nosotros.

Los sacramentos nos confían una misión en el mundo y en la Iglesia.

Los sacramentos nos permiten establecer una relación con Dios, con la comunidad cristiana y con el mundo.

Los sacramentos nos comprometen a vivir como cristianos, a dejarnos guiar por el Espíritu de Dios.

Los sacramentos son importantes en nuestra fe. Sin éstos, no podemos recibir, aprovechar e irradiar el amor de Dios por nosotros.

La Iglesia nos pide una preparación más o menos prolongada, antes de recibir un sacramento. Frecuentemente, debemos insistir para que los feligreses acepten seguir esta formación. La Iglesia desea que descubramos en la preparación, la belleza, la riqueza y el tesoro que representa cada uno de los sacramentos.

En nuestra parroquia contamos con un equipo de catequistas, que guiados por las hermanitas, tratan de acompañar a las personas que solicitan un sacramento en la comunidad. Necesitamos jóvenes que se comprometan con nosotros en esta formación. Queremos que la catequesis, la preparación para recibir los sacramentos en la comunidad, sea una fuente de alegría y la ocasión para las personas que la reciben, de descubrir la alegría del Evangelio y la felicidad de creer.

Si usted tiene tiempo y aptitudes para ayudar a los demás a crecer en su fe, acuda a vernos. Nosotros le ayudaremos en su formación, para que comparta su fe con los demás y nos ayude en la preparación, de aquellos que caminan hacia un sacramento.

Desgraciadamente constatamos que hay personas que después de recibir un sacramento, no vuelven a la comunidad. Creo que no hemos logrado hacerles comprender, que la fe sin la comunidad desaparece. No hemos logrado mostrarles la importancia de vivir la fe en la comunidad.

Tal vez esas personas se alejan, pero regresan algunos años después a la comunidad. Así lo esperamos. En todo caso, una fe que no se vive al interior de una comunidad y una fe que no se alimenta regularmente de la Palabra Dios y de los sacramentos es una fe que se transforma en ideología, teoría o superstición.

La fe en Dios necesita una relación personal con Jesucristo, los lugares privilegiados para encontrar al Señor son la comunidad, los sacramentos y la caridad.

La comunidad los necesita y ustedes necesitan la comunidad.

Acompáñenos y descubrirá que tenemos una comunidad muy bonita y que sentirse miembro de la comunidad ayuda la fe a crecer.

Bienvenidos.

Feliz semana.

P. Germán 3 de   junio del 2017
Comments