Fr German’s message May 23rd 2015 THE CONFIRMATION

posted May 20, 2015, 5:54 PM by German Sanchez

Fr German’s message



On Saturday May 23rd at 5pm the Los Angeles archbishop José Gomez will give the Sacrament of Confirmation to 33 young people from the English-/Spanish- speaking communities and to 9 young people and 3 adults from the French-speaking community.

There are many reasons why a great number of Saint Sebastian parishioners should participate in this celebration.

It is the first time Archbishop Gómez will visit our parish. The bishop’s presence in our community shows our parish’s communion with the diocesan Church and with the universal Church. It is important that our bishop discover a lively community, active, joyful, and full of energy.

Confirmation, like all the sacraments, is celebrated by the Church, that is, by the Body of Christ, by the community gathered and presided over by its bishop and its pastor (administrator). There are no private sacrament. Sacraments are always events of the community and for the community.

Saturday May 23rd is the eve of Pentecost. It is the birthday of the Church. It is the arrival of the Holy Spirit into the community made up of men and women of very different origins who understand each other because they are inhabited by the same Spirit and because they participate at the same Eucharistic table.

Our Saint Sebastian community is a parable, an image of Pentecost. Every Sunday we celebrate the Eucharist in three different languages and we come together, with our differences, to make up one Body, the Body of Christ, present in our neighborhood.

The young people and adults who are going to receive the Sacrament of Confirmation are counting on all Saint Sebastian parishioners. We must encourage them with our prayers. We must tell them that we are proud to welcome them into our community of witnesses of the resurrection and the Apostles of Christ. We desire that they would not feel alone in the world but that they form a part of a large family, the Saint Sebastian family.

On Saturday May 23rd, our community choir will perform the Saint Sebastian Mass which was composed by one of our parishioners, John Tartaglia. There are not many parishes that have the honor of having a Mass composed by a professional composer to be performed on special occasions. Thank you, John, we are proud to count you among our parishioners.

All parishioners are invited to participate in the Confirmation Mass on Saturday May 23rd at 5:00pm. If you are unable to be here, pray for the young people and for the adults who will receive the Holy Spirit on that day. May the seven gifts of the Holy Spirit that the Bishop will impart to them by the laying on of hands, by the anointing with the Holy Chrism, and by prayer, help them discover and become aware of their mission in the Church and in the world.

Fr Germán May 23rd 2015

Mensaje del P. Germán



El sábado 23 de mayo a las 5pm el arzobispo de los Ángeles Mons. José Gómez conferirá el Sacramento de la Confirmación a 33 jóvenes de la comunidad hispano/angloparlante, a 9 jóvenes y 3 adultos de la comunidad francoparlante.

Existen muchas razones para que un gran número de fieles de San Sebastián participen a esta celebración.

Esta es la primera ocasión que el arzobispo Gómez visita nuestra parroquia. La presencia del obispo en nuestra comunidad, manifiesta la comunión de nuestra parroquia con la Iglesia diocesana y con la Iglesia universal. Es muy importante que nuestro obispo descubra una comunidad viva, activa, alegre y llena de energía.

La Confirmación, como todos los sacramentos, es celebrada por la Iglesia, es decir, por el Cuerpo de Cristo, por la comunidad reunida.

Es presidida por su obispo y por su pastor (administrador). No existe un sacramento privado. Los sacramentos son siempre un evento de la comunidad y para la comunidad.

El sábado 23 de mayo es la víspera de Pentecostés. Es la fiesta del nacimiento de la Iglesia. Es la venida del Espíritu Santo en la comunidad formada de hombres y mujeres, de orígenes diferentes que se comprender porque comparten la misma fe, están animados por el mismo Espíritu y participan en la misma mesa de la Eucaristía.

Nuestra comunidad de San Sebastián es una parábola, una imagen de Pentecostés. Todos los domingos celebramos la Eucaristía en tres idiomas distintos y nos reunimos con nuestras diferencias para formar un solo Cuerpo, el Cuerpo de Cristo presente en nuestro barrio.

Los jóvenes y adultos que van a recibir el Sacramento de la Confirmación, cuentan con todos los fieles de San Sebastián. Debemos animarlos con nuestra oración. Debemos decirles que nos sentimos orgullosos de recibirlos en nuestra comunidad, como testigos de la resurrección y de Apóstoles de Cristo. Deseamos que sientan que no están solos en el mundo, sino que forman parte de una gran familia, la familia de San Sebastián.

El sábado 23 de mayo, el coro de nuestra comunidad interpretará la misa de San Sebastián que fue compuesta por uno de nuestros fieles, John Tartaglia. No hay muchas parroquias que tengan el honor de poseer una misa  compuesta, por un compositor profesional para ser interpretada en las grandes ocasiones. Gracias John, nos sentimos orgullosos de contar contigo en medio de nuestra comunidad.

Todos los fieles están invitados a participar en la misa de Confirmación, el sábado 23 de mayo a las 5pm. Si usted no puede estar presente, ore por los jóvenes y por los adultos que van a recibir el Espíritu Santo ese día. Que los siete dones del Espíritu Santo que el Obispo les va a conferir mediante la imposición de las manos, la unción con el Santo Crisma y la oración, les ayude a descubrir y realizar su misión en la Iglesia y en el mundo.

P. Germán 23 de mayo del 2015