Fr German’s message MEANING OF THE EUCHARIST IN THE LIFE OF THE CHURCH July 4th, 2021

posted Jul 1, 2021, 7:04 PM by German Sanchez

Fr German’s message

MEANING OF THE EUCHARIST IN THE LIFE OF THE CHURCH


HAPPY JULY 4TH 

 

For some time, in certain American media, a lot of ink has been used on paper to talk about the Eucharist in the life of the Church. Unfortunately, these articles have frequently been contaminated by political interests.

There are people who would like to know whether or not the Church should deny communion (excommunicate) to personalities of political life who support a law that is against the principles that the Church announces.

The American Episcopal Conference USCCB (USCCB United States Catholic Conference of Bishops) voted favorably the week of June 14 to 18 to authorize its theological commission to present, before the end of the year, a draft text of theological reflection on the meaning of the Eucharist in the life of the Church.

After that vote, once again, certain media were unleashed to say that the bishops were divided and that at last they were going to pronounce on the denial or not of the Eucharist to certain personalities of American political life.

In reality, the bishops (USCCB) voted and decided to authorize the theological commission of the USCCB to present, a draft theological text for the next meeting of the Conference.

It is a theological text and not a pastoral or disciplinary text. It is a theological reflection and not rules to follow or pastoral advice to respect.

Many people wonder about the content of that text. To answer questions that appeared after the vote, the USCCB published a document with answers to the most frequently asked questions. You can read the text in Spanish or English by clicking here.

In drafting this text, the theological commission will use the scheme that Pope Emeritus Benedict XVI followed in his Apostolic Exhortation "Sacramentum Caritas" (The Sacrament of Charity): the Eucharist as a mystery to be believed, to be celebrated, and to be lived.

It is very important for all Catholics to discover the richness, beauty, and meaning of the Eucharist in Catholic theology.

I am convinced that the text that the bishops will publish, on the meaning of the Eucharist in the life of the Church, will allow many Catholics, Christians, believers, and even non-believers to discover what this Sacrament means in the life of the Church and in the lives of Catholics who share the Eucharist when they celebrate Mass.

This text will also make it possible to discover that the Eucharist is not a prize won by those who lead a life without blemish but rather a food that fortifies and a medicine that heals men and women who recognize themselves as sinners and who march on the path of conversion.

I invite you to pray for the people in charge of writing this text. May they allow themselves to be guided by the Holy Spirit so that they can present us with a text rich in theology and wisdom so that the People of God may grow in the knowledge of that Sacrament that is the heart of the life of the Church and of the life of Catholics.

Have a wonderful week.

Fr. Germán, July 4th, 2021

Mensaje del P. Germán

SIGNIFICADO DE LA EUCARISTIA EN LA VIDA DE LA IGLESIA


FELIZ 4 DE JULIO

 

Desde hace un cierto tiempo, en ciertos medios americanos, se ha versado mucha tinta en el papel, para hablar de la Eucaristía en la vida de la Iglesia. Lastimosamente esos artículos han estado frecuentemente, contaminados de intereses políticos de unos y otros.

Hay gente que quisiera saber si la Iglesia debe o no negar la comunión (excomulgar), a personalidades de la vida política que apoyan una ley que está en contra de los principios, que la Iglesia anuncia.

La Conferencia Episcopal Americana USCCB (USCCB United States Catholic Conference of Bishops) votó favorablemente la semana del 14 al 18 de junio, para autorizar su comisión teológica a presentar, antes del fin de año, un proyecto de texto de reflexión teológica, sobre el significado de la Eucaristía en la vida de la Iglesia.

Después de ese voto, una vez más, ciertos medios se desencadenaron para decir que los obispos estaban divididos y que al fin se iban a pronunciar sobre le negación o no de la Eucaristía, a ciertas personalidades de la vida política americana.

En realidad, los obispos (USCCB) votaron y decidieron, autorizar la comisión teológica de la USCCB a presentar para el próximo encuentro de la Conferencia, un proyecto de texto teológico.

Se trata de un texto teológico y no de un texto pastoral o disciplinario. Se trata de una reflexión teológica y no de reglas a seguir o de consejos pastorales a respetar.

Mucha gente se pregunta sobre el contenido de ese texto. Para responder a las preguntas que aparecieron después del voto, la USCCB publicó un documento, con respuestas a las preguntas más frecuentes. Pueden leer el texto en español o en inglés si hace clic aquí.

En la redacción de ese texto, la comisión teológica utilizará el esquema que siguió el Papa Emérito Benedicto XVI en su Exhortación Apostólica “Sacramentum Caritas” (El Sacramento de la Caridad): la Eucaristía como misterio para creer, para celebrar y para vivir.

Es muy importante que todos los católicos descubran la riqueza, la belleza y el significado de la Eucaristía en la teología católica.

Estoy convencido de que el texto que los obispos publicarán, sobre el sentido de la Eucaristía en la vida de la Iglesia, permitirá a muchos católicos, cristianos, creyentes e incluso a no-creyentes descubrir lo que representa ese Sacramento, en la vida de la Iglesia y en la vida de los católicos que comparten la Eucaristía cuando celebran la Misa.

Ese texto permitirá también, descubrir que la Eucaristía no es un premio ganado por aquellos que llevan una vida sin mancha, sino un alimento que fortifica y una medicina que cura hombres y mujeres que se reconocen pecadores y que marchan en el camino de la conversión.

Los invito a orar por las personas en cargadas de redactar ese texto. Que se dejen guiar por el Espíritu Santo, para que puedan proponernos un texto rico en teología y en sabiduría para que el Pueblo de Dios crezca en el conocimiento de ese Sacramento, que es el corazón de la vida de la Iglesia y de la vida de los católicos.

Feliz semana.

P. Germán de 4 Julio del 2021

Comments