Fr German’s message THANKSGIVING Thanksgiving is a very family-centered celebration in the USA. It seems like it is the only celebration in the year where every family tries to get together. Families often open their tables to close friends and to people who are homeless or do not have families. What a wonderful tradition. We should continue it and, above all, keep that sense of family celebration and thanksgiving. I just read a magazine that devoted a special volume to the theme of "Living Thanksgiving." Allow me to take from that magazine some ideas to talk about the importance of thanksgiving in the life of every man and woman of good will who desires peace and happiness. Receive our body in thanksgiving. It allows us to live in relationship with others and with creation. Always seeking to do good allows us to live in thanksgiving for all the good we do and for the good that exists around us. Having goals in life gives us the opportunity to live in thanksgiving for what we are capable of achieving and for the progress we see in ourselves and in others. Life offers us wonderful moments in an unexpected encounter or in situations shared with friendship and love. Those moments invite us to thanksgiving. Reading good news and beautiful stories helps us discover the beauty that exists in the world and allows us to live in thanksgiving. Changing our view of others and the environment is important to always see the positive side of others and of life. An upbeat look is always a thanksgiving look. Praying in all circumstances is a way of giving thanks for the presence of God in our lives and in the world. Making a list of the gifts and opportunities we have is a good way to live in thanksgiving. Forbidding destructive criticism is a rule that helps us live in peace and always see the good deeds and beautiful things around us. When we always speak positively about people and situations, we are already in thanksgiving. Loving and talking about the love we have to offer and the love we receive is the best way to live in thanksgiving. We have been created to love, and to live in love is to fulfill our mission. Observing creation, contemplating nature, and protecting the planet are indispensable tools to thank the Owner of the Universe, the Creator of the world, God. Do you want to be happy? Live in thanksgiving. We invite you to give thanks for the person you are, for everything you have, for everything you receive, and for everything you offer to others. Come to the Mass of Thanksgiving that we will celebrate in English, French and Spanish with our brothers and sisters from the three language communities, Thursday November 24th at 10 am. Happy Thanksgiving Day. Have a great week. Fr Germán November 20th 2022 | ACCION DE GRACIAS El día de Acción de Gracias es una fiesta bastante familiar en los Estados Unidos. Parece que es la única fiesta del año, en la cual todas las familias tratan de reunirse. Frecuentemente, las familias invitan a la cena a los amigos cercanos, a personas sintecho o sin familia. Que tradición tan bonita. Tenemos que continuarla y, sobre todo, conservarla con ese sentido de fiesta familiar y de acción de gracias. Acabo de leer una revista que dedicó un número especial al tema de “Vivir la acción de gracias”. Me permito tomar de esa revista algunas ideas, para habar de la importancia de la acción de gracias en la vida de todo hombre y mujer de buena voluntad, que desea paz y felicidad. Recibir nuestro cuerpo en acción de gracias. Nos permite vivir en relación con los demás y con la creación. Buscar siempre hacer el bien, nos permite vivir en acción de gracias, por todo el bien que hacemos y por el bien que existe alrededor de nosotros. Tener objetivos en la vida, nos da la ocasión de vivir en acción de gracias, por lo que somos capaces de realizar y por el progreso que constatamos en nosotros y en los demás. La vida nos ofrece momentos maravillosos en un encuentro inesperado o en situaciones compartidas con amistad y amor. Esos momentos nos invitan a la acción de gracias. Leer buenas noticias y hermosas historias, nos ayuda a descubrir la belleza que existe en el mundo y nos permite vivir en acción de gracias. Cambiar nuestra mirada sobre los demás y sobre el medio ambiente es importante, para ver siempre el lado positivo de los demás y de la vida. Una mirada optimista es siempre una mirada de acción de gracias. Orar en toda circunstancia es una manera de dar gracias, por la presencia de Dios en nuestra vida y en el mundo. Hacer una lista de dones y oportunidades que tenemos es un buen método, para vivir en acción de gracias. Prohibirse las críticas destructivas es una regla que nos ayuda a vivir en paz y ver siempre las buenas acciones y las cosas hermosas que nos rodean. Cuando hablamos siempre de una manera positiva sobre las personas y las situaciones, estamos ya en acción de gracias. Amar y hablar del amor que tenemos para ofrecer y del amor que recibimos es la mejor manera de vivir en acción de gracias. Hemos sido creados para amar y vivir amando, es realizar nuestra misión. Observar la creación, contemplar la naturaleza y proteger el planeta son herramientas indispensables para dar Gracias al Dueño del Universo, al Creador del mundo, a Dios. ¿Quieren ser felices? Vivan en acción de gracias. Los invitamos a dar gracias por la persona que eres, por todo lo que tienes, por todo lo que recibes y por todo lo que ofreces a los demás. Acudan a la Misa de Acción de Gracias que celebraremos en inglés, francés y español, con hermanos y hermanas de las tres comunidades lingüísticas, el jueves 24 de noviembre a las 10am. Feliz fiesta de Acción de Gracias. Feliz semana. P. Germán 20 de noviembre del 2022 |
Fr German’s Messages >