Fr German’s message November 21st, 2021 WORLD DAY FOR THE POOR

posted Nov 16, 2021, 6:07 PM by German Sanchez

Fr German’s message

WORLD DAY FOR THE POOR

Pope Francis, who has always been a defender of the poor, consecrated since 2017, the penultimate Sunday of the liturgical year to the poor.

This year we celebrated, the 5th World Day for the poor on November 14th. I spoke about it in the homily last Sunday, and I left the message this week, at the feast of Christ the King, in the bulletin.

I remind you that the last Sunday of the liturgical year (this Sunday) is the Feast of Christ the King. It is important to note that the last two Sundays of the liturgical year are consecrated to Jesus, present in the life of the poor and to Jesus the King of the Universe who manifests his Kingdom on the Cross. Christ the King identifies himself, on the Cross, to all the people who suffer.

At the end of this liturgical year and at the beginning of the season of Advent, I invite you to observe the number (unfortunately increasing every day) of the poor around us. I invite you to discover in them the face of Jesus who became poor to be with us every day until the end of the world.

On this last Sunday of liturgical year B, while I am going to Colombia to celebrate the 90 years of one of my uncles who is a priest in one of the poorest regions of the country, we will welcome Father Carlos Chávez who is part of the priests from "Cross Catholic Outreach."

Chávez was born in Socorro (New Mexico). He was ordained a priest at St Francis Cathedral in Santa Fe (New Mexico) on July 25, 1984. He has been a pastor for 23 years at Sacred Heart Parish in Clovis (New Mexico). He has been vicar in different parishes and ministries in the Archdiocese of Santa Fe.

Because of the blessing of his grandmother, who taught him early on to be mindful of the poor and needy, he was called to the priesthood at the age of seventeen. He believes that we cannot be content, as Christians, with just praise and wordship in our solemn rituals and receiving the Eucharist, “if we have not become what we receive” as Saint Augustine says.

I invite you to warmly welcome Father Chávez who will celebrate all the masses of the weekend and will share with us his experience with the poor here and elsewhere.

You will find more information about “Cross Catholic Outreach” in the pews of the church.

Have a wonderful week.

Fr. Germán, November 21st, 2021

Mensaje del P. Germán

JORNADA MUNDIAL POR LOS POBRES

El Papa Francisco, que ha sido siempre un defensor de los pobres, consagró desde el 2017, el penúltimo domingo del año litúrgico a los pobres.

Este año celebramos entonces, la 5ª jornada para los pobres, el 14 de noviembre. Yo hablé de ello en la homilía el domingo pasado, y dejé el mensaje de esta semana, en la fiesta de Cristo Rey, para hablar en el boletín.

Les recuerdo que el último domingo del año litúrgico (este domingo), es la Fiesta de Cristo Rey.  Es importante remarcar que los dos últimos domingos del año litúrgico están consagrados a Jesús, presente en la vida de los pobres y a Jesús Rey del Universo, que manifiesta su Reino en la Cruz. Cristo Rey se identifica, en la Cruz, a todas las personas que sufren.

Al final de este año litúrgico y al inicio del tiempo de Adviento, los invito a observar el número, desgraciadamente cada día más numeroso, de pobres que hay alrededor de nosotros. Los invito a descubrir en ellos el Rostro de Jesús, que se hizo pobre para estar con nosotros todos los días hasta el fin del mundo.

En este último domingo del año litúrgico B, mientras yo voy a Colombia, para celebrar los 90 años de uno de mis tíos, que es sacerdote en una de las regiones más pobres del país, a recibir al P. Carlos Chávez que forma parte de los sacerdotes de “Cross Catholic Outreach”.

El P. Chávez nació en Socorro (New Mexico). Fue ordenado sacerdote en la catedral Sn. Francisco en Santa Fe (New Mexico), el 25 de julio 1984. Ha sido párroco durante 23 años en la parroquia del Sagrado Corazón en Clovis (New Mexico). Ha sido vicario en diferentes parroquias y ha ejercido diferentes ministerios en la Arquidiócesis de Santa Fe.

Gracias a la bendición de su abuela, que le enseñó desde que era muy pequeño, a estar cerca de los pobres y de los más necesitados, recibió el llamado al sacerdocio a la edad de 17 años. Cree que no podemos contentarnos, como cristianos, solamente orando, alabando a Dios y recibiendo la Eucaristía, “si no nos transformamos en lo que recibimos” como dice San Agustín.

Los invito a recibir calurosamente al P. Chávez, que celebrará todas las misas del fin de semana y compartirá con nosotros su experiencia con los pobres de aquí y de otras partes.

Encontrarán en las bancas de la Iglesia más información sobre “Cross Catholic Outreach”.

Feliz semana.

P. Germán 21 de noviembre del 2021
Comments