Fr German’s message November 5th 2017 Thanksgiving Message

posted Nov 1, 2017, 11:17 AM by St Sebastian Catholic Parish

Fr German’s message

Thanksgiving Message

A year ago, we welcomed the Sisters of the Annunciation to our parish. They are starting to integrate well into the life of the three parish communities. They have made a lot of progress in English and they are continuing to go to the school in the morning during the week. They have taken charge of many activities in the community and their presence among us adds richness to our parish. I thank the Lord every day for their presence among us, which is a blessing from heaven,

I asked them to write a message for our bulletin and they accepted this mission. Here is what they would like to share with us after this first year being in this beautiful community:

“Give thanks to the Lord, for he is good, for his steadfast love endures forever!”. Ps 107(106):1

“Mother Maria Bérénice, servant of God and founder of our congregation, says: ‘Gratitude is a duty of justice and truth toward God and toward men.’ Gratitude is the expression that comes from our hearts for the three linguistic communities of Saint Sebastian.

Going to another place is always a rich experience which allows everybody to open the borders of one’s daily life, to discover the richness of God, which shows itself in the others’, cultural differences and values. Right here at Saint Sebastian, we have met joyful people, who show solidarity with ethical and Christian values. We have seen the love of God and have grown in our own faith experience.

Being here, among you, is also a challenge that we want to face with the help of God, who always invites us to go farther, to leave our comforts and our convictions so that can follow his ways. We are here to invite other people to fall in love with Jesus, which is the most important experience in life, because whoever is won over by Jesus becomes a better human being in all aspects of his existence.

Don’t forget that “You don’t start being a Christian because of an ethical decision or a big idea, but rather because of the encounter with an event, with a Person, who gives a new future and a sense of direction to life (Deus caritas est 1, Benedict XVI, Encyclical).

We are happy to share with you our faith and hope in the Lord Jesus. We are happy to find in you a special love for the Lord. A love that shows up in concrete acts of service and Christian unity. You are always attentive to the parish’s needs and we have never received a negative response, if we ask you for a favor that you can do for us.

We believe that, that concrete everyday signs help us to be true disciples of Christ. This is the Christ ‘who came to Earth searching for love, to establish his Kingdom of Love’ (M. Berenice).

You can always count on our sincere and selfless friendship, and on our prayers for your needs and families.

Have a great week.

The Sisters of the Annunciation”

Thank you to the Sisters of the Annunciation for this wonderful message of thanks and hope. May the Lord bless them, and may He give them the joy of serving for a long time in our community.    

Happy week.

Fr Germán November 5th  2017

Mensaje del P. Germán

MENSAJE DE GRATITUD

Hace un año que recibimos a las Hermanitas de la Anunciación en nuestra parroquia.

Cada día se sienten más integradas en la vida de las tres comunidades parroquiales. Han progresado bastante en el dominio del inglés y continúan asistiendo, todas mañanas, durante la semana, a sus cursos.

Ellas se encargan de muchas actividades en la comunidad y su presencia en medio de nosotros es una riqueza para nuestra parroquia. Agradezco al Señor todos los días, por su presencia en medio de nosotros que es una bendición del cielo.

Les solicité que escribieran un texto para nuestro boletín y ellas aceptaron esta misión. He aquí lo que quieren compartir con nosotros al cabo de  año de presencia en esta hermosa comunidad.

“Den gracias al Señor, porque Él es bueno; su gran amor perdura para siempre.” – Salmo 107(106),1

Nuestra Fundadora, la Sierva de Dios, Madre María Berenice dice: “La gratitud es un deber de justicia y de verdad hacia Dios y hacia los hombres”. Por tanto, gratitud es la expresión que brota de nuestro corazón y que de un modo u otro, queremos manifestar a las tres comunidades lingüísticas que conforman la Parroquia San Sebastián. 

Ir a otro lugar es siempre una experiencia enriquecedora, que le permite a toda persona abrir los horizontes de su cotidianidad, para descubrir la riqueza de Dios manifestada en otros  seres humanos con rasgos culturales diversos y muy valiosos.  La verdad es que  aquí en San Sebastián, hemos encontrado personas alegres, solidarias, de grandes valores éticos y cristianos. Hemos experimentado el amor de Dios y  crecido en nuestra propia experiencia de fe.

Estar aquí en medio de ustedes, ha sido también todo un reto al que nos hemos aventurado  con la ayuda   de Dios, quien siempre nos impulsa a ir más allá, a salir de nuestras seguridades y de nuestro propio horizonte para conducirnos por sus caminos, invitando a otras personas a enamorarse de Jesús, que es  la experiencia más significativa de la vida, pues quien se deja fascinar por la persona de Cristo es un mejor ser humano en todos los aspectos.  Recordemos que: «no se comienza a ser cristiano por una decisión ética o una gran idea, sino por el encuentro con un acontecimiento, con una Persona, que da un nuevo horizonte a la vida y, con ello, una orientación decisiva» (Deus caritas est 1, Benedicto XVI, Encíclica).

Qué bueno es compartir con ustedes la fe y la esperanza en el Señor Jesús, qué bueno es descubrir en ustedes un amor genuino por el Señor. Amor que se transluce en obras concretas de servicio y solidaridad cristiana.

Ustedes siempre están atentos a las necesidades de la parroquia y si en sus manos ha estado la posibilidad de poder ayudar, nunca hemos recibido un NO como respuesta. Consideramos que son estos signos sencillos vividos desde la cotidianidad, los que nos hace ser verdaderamente discípulos de Cristo. “Cristo que vino a la tierra a buscar amor, a establecer el reinado del amor” M. Berenice.

Cuenten siempre con nuestra amistad sincera, desinteresada y con la ofrenda de nuestras oraciones por las necesidades de cada uno de ustedes y sus familias.

Que tengan una semana feliz.

Hermanitas de la Anunciación.

Agradezco a las hermanitas de la Anunciación por este hermoso mensaje de agradecimiento y de esperanza. Que el Señor las bendiga y les conceda la alegría de servir durante mucho tiempo en nuestra comunidad.

Feliz semana.

Feliz comienzo del tiempo de Adviento.

P. Germán 5 de noviembre 2017
Comments