Fr German’s message November 6th, 2022 AFTER THE YARD SALE 2022

posted Nov 4, 2022, 4:55 PM by German Sanchez

Fr German’s message

AFTER THE YARD SALE 2022

On Sunday October 2nd we had our annual yard sale.

I think that all the people who participated agree with me to say that the success was complete.

Not only did we have a good economic result, but we also had a very good attendance.

My great joy was seeing, children with their parents and people from the three ethnic communities together. at the same table eating or walking in the parking lot of the rectory.

Since I came to Los Angeles, I have worked for the people of the three ethnic communities to mix and for us to do activities together. I believe that this year's yard sale was proof of the catholicity, diversity and fraternity that we experience every day in this beautiful parish of Saint Sebastian.

On October 2, we offered a good testimony to our neighbors and to all visitors from abroad of the joy, openness and welcome that reign in our parish.

Thank you to all the volunteers who worked before, during and after the yard sale. The work was huge and very well organized. Many volunteers are needed to be able to do everything that is necessary. Without their participation, we would not have been successful in this activity. I would like to name them all but it is impossible. I thank each and every one of them for all the time they dedicated so that this day could take place in the best conditions. Thanks to all the people who offered something for the yard sale and for the other sales (Silent auction and food). Thanks to those who spent money that day. Thanks to our neighbors who came out to shop. Thank you to all the families who reserved that Sunday to share a moment with the rest of the community.

Thanks to the priests who covered me at the 10am French and 12pm Spanish Masses. This freed me up to take care of the food I prepared and to be available to talk to the people. It is important that the priest listen to all the faithful and be free to dialogue a little more with those who he cannot meet on Sundays after Mass. I was very glad that I had a little more time than on other Sundays to share with those people I met that Sunday.

Looks like the lasagna and pork bourguignon I made were delicious. I couldn't try them. Everything was sold.

These are the sales results:

General sales: $3,607

P. German’s food: $1,311.00

Guadalupans $ 1,613.00

Magdalena Trinidad $526.00

Silent Auction: $1,436.00

Expenses: $1,041.61

Net profit $7,451.39

Next year we have to open the doors a little later. After the first mass, to prevent yard sale “specialists” from passing by before everyone else and buying the best things.

We have to find a counselor to determine prices. Especially of the valuables things.

But everything in general was very well organized.

Thank you. Thank you.

Have a great week.

Fr Germán November 6th, 2022

Mensaje del P. Germán

DESPUES DE LA VENTA DE GARAJE 2022

El domingo 2 de octubre, tuvimos nuestra venta de garaje anual.

Creo que todas las personas que participaron están de acuerdo conmigo, para decir que el éxito fue total.

No solamente tuvimos un buen resultado económico, sino que también tuvimos una muy buena participación.

Mi gran alegría fue ver personas comiendo en una misma mesa, o en el estacionamiento de la casa parroquial caminando, niños con sus padres y gente de las tres comunidades étnicas juntos.

Desde que llegué a Los Ángeles, he trabajado para que la gente de las tres comunidades étnicas se reúna para realizar actividades conjuntamente. Creo que la venta de garaje de este año fue una prueba de la catolicidad, de la diversidad y la fraternidad que vivimos todos los días en esta hermosa parroquia de San Sebastián.

El dos de octubre ofrecimos un buen testimonio a nuestros vecinos y a todos los visitantes del exterior, de la alegría, de la apertura y de la acogida que reinan en nuestra parroquia.

Gracias a todos los voluntarios que trabajaron antes, durante y después de la venta de garaje. El trabajo fue enorme y muy bien organizado. Se necesitan muchos voluntarios para poder hacer todo lo necesario. Sin su participación, no hubiéramos tenido éxito en esta actividad. Quisiera nombrarlos a todos, pero es imposible. Agradezco a todos y a cada uno por todo el tiempo que consagraron, para que esa jornada se realizara en las mejores condiciones. Gracias a todas las personas que ofrecieron algo para la venta de garaje y para las otras ventas (subasta y comida).   Gracias a quienes gastaron dinero ese día. Gracias a nuestros vecinos que vinieron a darse una vuelta. Gracias a todas las familias que reservaron ese domingo, para compartir un momento con el resto de la comunidad.

Gracias a los sacerdotes que me remplazaron en las misas en francés a las 10am y en español a las 12pm. Eso me permitió ocuparme de la comida que preparé y estar disponible para hablar con unos y otros. Es importante que el sacerdote escuche a todos los fieles y esté libre para dialogar un poco más con los fieles, que no puede encontrar el domingo después de misa. Estuve muy contento de haber tenido un poco más de tiempo que los otros domingos, para compartir con aquellas personas que encontré ese domingo.

Parece que la lasaña y el cerdo “bourguignon” que preparé estaban deliciosos. No pude probarlos. Todo se vendió.

Estos son los resultados de las ventas:

General $ 3.607,00

Comida del P. Germán $ 1.311,00

Guadalupanos $ 1.613,00

Magdalena Trinidad $ 526,00

Subasta $ 1.436,00

Gastos $ 1.041,61

Beneficio neto $ 7.451,39

El próximo año tendremos que abrir las puertas un poco más tarde.  Después de la primera Misa, para evitar que “los especialistas” de las ventas de garaje, no pasen antes de todo el mundo y compren las cosas mejores.

Tenemos que encontrar un consejero para determinar los precios. Sobre todo, de los objetos de valor.

Pero todo en general estuvo muy bien organizado.

Gracias. Gracias.

Feliz semana.

P. Germán 6 de noviembre 2022
Comments