Fr German’s message October 10th, 2021 Covid memorial’s Blessing

posted Oct 8, 2021, 10:37 AM by St Sebastian Catholic Parish   [ updated Oct 8, 2021, 10:38 AM ]

Fr German’s message

Covid memorial’s Blessing

 

In the message of April 25, 2021, I announced the project to make a mosaic in which we would place the photo of those who left us during the pandemic.

In that message I explained the importance of that accomplishment to honor the memory of those who left without having the right to a fraternal and human good-bye and to accompany the families who also did not have the right to have a normal beginning of mourning.

You can find that message on our website www.stsebastianla.org or by clicking here. This work was announced almost every Sunday and I personally invited families to send a photo of all the deceased, covid or not, during that period.

In the bulletin message of May 30th, 2021, I made one last call to retrieve photos. You can read that message on our website or by clicking here.

I understand that there are families who did not want their loved one's photo to be on the mosaic. We must respect that decision.

Now that the mosaic is finished, we cannot add photos.

To bless the mosaic, we will celebrate a trilingual Mass on Monday, November 1st at 7pm. Everyone is invited to participate and can invite people they know who have lost a loved one in that time of pandemic. Even if the photo is not in our mosaic, we will pray for all the people who left, because of the covid or not, at that time and for the consolation of their families.

That Eucharist will be broadcast on youtube (saintsebastiancatholicchurchla) and on Facebook (https://www.facebook.com/stsebastiancatholicchurchla) to allow friends and family members who are in another city or in another country to join us in virtual form.

After the blessing of the mosaic, it will stay in the church so that friends and family can come to visit and pray in front of a work of art that was made to commemorate all the people who left and did not have a real funeral.

The mosaic will also be a place where families can come to follow the grieving process that was mistreated by all the restrictions that we had to respect at that particular time.

A big thanks to Corinne and Jean-Christophe who, from the moment I told them about the project, supported me and went until the end of the project. The three of us have reflected a lot to arrive at this result. We are proud and hope that this mosaic will be the expression of the compassion our community for all families who have faced grief in this period of pandemic.

Have a wonderful week.

Fr. Germán, October 10th, 2021

Mensaje del P. Germán

Bendición

del Memorial del Covid


 

En el mensaje del 25 de abril del 2021, anuncié el proyecto de realizar un mosaico en el cual grabaríamos la foto de aquellos que nos dejaron durante la pandemia.

En ese mensaje expliqué la importancia de esa realización para honrar la memoria, de aquellos que se fueron sin un adiós fraternal y humano. Y para acompañar, a las familias que tampoco tuvieron derecho al a un comienzo de duelo normal.

Pueden encontrar ese mensaje en nuestro sitio internet www.stsebastianla.org o haciendo clic aquí. Esa obra fue anunciada casi todos los domingos, personalmente invité familias a enviar una foto de todas las personas difuntas, de covid o no, durante ese periodo.

En el mensaje del boletín del 30 de mayo del 2021, se hizo una última llamada para recuperar fotos. Pueden leer ese mensaje en nuestro sitio internet o haciendo clic aquí.

Comprendo que hubo familias, que no quisieron que la foto de su ser querido estuviera en el mosaico. Debemos respetar esa decisión.

Ahora que el mosaico está terminado, no podemos aumentar fotos.

Para bendecir el mosaico, vamos a celebrar una Misa trilingüe el lunes 1º de noviembre a las 7pm. Todos están invitados a participar y pueden invitar personas que conozcan, que han perdido un ser querido en ese tiempo de pandemia. Incluso si la foto no está en nuestro mosaico, vamos a orar por todas las personas que se fueron, a causa del covid o no, en ese tiempo y por la consolación de sus familias.

Esa Eucaristía será transmitida por youtube (saintsebastiancatholicchurchla) y por Facebook  (https://www.facebook.com/stsebastiancatholicchurchla) para permitir a  los amigos y miembros de la familia que se encuentran en otra ciudad o en otro país de unirse a nosotros en forma virtual.

Después de la bendición del mosaico, se quedará en la iglesia para que amigos y familia pueda venir a recogerse y orar frente a una obra de arte, para conmemorar a todas las personas que se fueron y que no tuvieron un verdadero funeral.

El mosaico será también un lugar ante el cual las familias podrán venir a seguir el proceso de duelo que fue maltratado por todas las restricciones que debimos respetar en ese tiempo particular.

Un agradecimiento particular a Corinne y Jean-Christophe que desde el momento en el cual les hablé del proyecto, me apoyaron y fueron hasta el final de la realización. Los tres hemos reflexionado bastante para llegar a este resultado. Estamos orgullosos y esperamos que ese mosaico será la expresión de la compasión de nuestra comunidad con todas las familias, que han afrontado un duelo en este periodo de pandemia.

Feliz semana.

P. Germán 10 de octubre del 2021
Comments