Fr. German’s Message

ALL SOULS DAY

MASS INTENTION

FOR THE FAMILIES

WHO HAVE LOST

A LOVED ONE

Mr. & Mrs.

For many centuries, after having celebrated all Saints on November 1^st; the Catholic Church, in its liturgy, proposes November 2^nd as the day of PRAYER for the DECEASED.

If you have lost a loved one since last November 2^nd, we want to invite you to participate in a tri-lingual Mass that will take place on:

Friday, November 1^st,

at 7pm at

Saint Sebastian Church

Each family will be “present” in the prayer of the Christian community by a CANDLE that we will light for the dead of each month.

We hope that you will be able to participate in this celebration or that you will join us in your thoughts and in your prayers.

Sincerely,

Fr. German SANCHEZ
Administrator

PS: If you think that you will be able to participate in the Eucharist on November 1^st at 7pm in at St. Sebastian, please call our office at 310-478-0136

Have a great week.

Mensaje del P. Germán

DIA DE TODOS LOS DIFUNTOS

A LA INTENCION

DE LAS FAMILIAS

QUE HAN PERDIDO

UN SER QUERIDO

Señora, Señor,

Desde hace muchos siglos, después de haber celebrado todos los santos el 1º de noviembre, la Iglesia Católica, en su liturgia, propone el 2 de noviembre como día de ORACION por los DIFUNTOS.

Si uno de sus seres queridos murió después del 2 de noviembre del año pasado, le invitamos a participar en la Misa Trilingüe que tendrá lugar el:

Viernes, 1 de noviembre

a las 7pm en

la Iglesia San Sebastián

Cada familia estará “presente” en la oración de la comunidad cristiana por medio de una veladora que iluminaremos por los difuntos de cada mes.

Esperamos que Usted pueda estar presente en esta celebración o que se una a nosotros por la oración y el pensamiento.

Atentamente,

P. Germán SANCHEZ

Administrador

NB: Si Usted piensa participar a la Eucaristía del 1º de noviembre a las 7pm en San Sebastián, por favor comuníquese con nuestra oficina al 310-478-0136.

Feliz semana.

P. Germán, 20 de octubre del 2019