Fr German’s message September 20th 2015 Financial health of St Sebastian’s Parish

posted Sep 16, 2015, 6:08 PM by German Sanchez

Fr German’s message

Financial health of St Sebastian’s Parish

 

As you know, the parish does not receive any outside financial help. Our budget is entirely taken care of by the faithful and by people who request a service from us and make an offering in exchange.

First of all, I would like to sincerely thank the people who make generous financial contributions week in and week out. Your commitment allows us to pay the expenses that are incurred by the activities that we offer. Because of your active participation in the life of the parish, our community has grown.

The beauty of the church, the maintenance of buildings, the liturgy we celebrate, the catechism we offer to children, young people, and adults, assistance given to people in need, and the welcome we give to people who knock on our door, are possible because you participate financially in the needs of our parish. Thank you.

I am certain that what you give to the Church is returned a hundredfold by Him who is our Guide and Shepherd, Christ, our Lord.

I would also like to give you some numbers so you can understand the needs of the parish and so that you can be up to date about our use of the funds that you entrust to us.

One of my priorities as administrator of this parish is avoiding useless expenses. You can see that we only buy what we need. I also see to it that we repair what breaks and what we need for the life of the community. There are often repairs related to the age of buildings and equipment. We try to maintain the equipment that we use in order to keep it from deteriorating too quickly.

In these ten years that I’ve been an administrator, we have made large necessary expenditures, approved by the pastoral and financial council of the parish. We have built a beautiful fellowship hall that all groups of the parish and the children and young people in Sunday School greatly enjoy. The old and dirty carpet around the altar has been removed and replaced by a beautiful wood floor. The baptistry, which was leaking, has been completely rebuilt. The old sound system of the church has been replaced and we currently have an excellent microphone system. We replaced the roof of the church which had become a sieve. We are planning to change the church’s wiring and to redo the rectory.

We also have unavoidable and regular expenses such as gas, water, salaries, taxes, insurance,... 

Here is the budget from July 1, 2014 to June 30, 2015.

Offerings                     $ 223,288.16

Liturgy                        $ 14,134.91

Fundraising                 $ 120,140.31

Religious education   $ 9,799.00

Receipts                      $ 367,362.38

 

Salaries                        $ 187,489.63

Gas,water, tel,….        $ 20,033.44

Insurance                     $ 56,030.35

Transportation             $ 2,439.42

Taxes                           $ 11,161.51

Office                          $4,553.86

Repairs                        $ 57,817.20

Religious education    $ 5,963.95

Church expenses         $ 26,470.34

Giving                         $ 35,622.97

To archdiocese            $ 29,517.51

Expenses                    $ 437,100.18

 

Deficit                         $ 69,737.00  

 

We had a deficit of $69,737.00 that we covered because of a reserve that we had from previous years.

Now we should work hard so that this new year that we have started on July 1st can be better than the last! We cannot have any losses this year!

I am counting on you for this.

Thank you for your generosity. We have many plans for fundraisers and to increase donations. With your generosity and the Lord’s blessings, we will make it.

If you have any questions, don’t hesitate to contact us.

Thank you, and have a great week

Fr Germán September 20th 2015

Mensaje del P. Germán

La salud económica de la parroquia San Sebastián

Ustedes saben que la parroquia, no recibe ayuda financiera del exterior. Nuestro presupuesto depende de los fieles. Y las personas que solicitan un servicio, en agradecimiento hacen una ofrenda.

Antes de todo quisiera agradecer sinceramente, a las personas que contribuyen financieramente, de manera generosa cada semana. Su compromiso nos permite pagar los gastos generados por las actividades que proponemos. Gracias a su participación activa en la vida de la parroquia, nuestra comunidad ha crecido.

La belleza de la iglesia, el cuidado de los edificios, la liturgia que celebramos, la catequesis para niños, jóvenes y adultos, la ayuda que ofrecemos a las personas necesitadas, la acogida que le brindamos a las personas que tocan a nuestra puerta. Todo ello es posible, porque ustedes participan económicamente en las necesidades de nuestra parroquia. Gracias.

Estoy seguro que lo que ustedes dan a la Iglesia, les es retribuido por Aquél que es nuestro Guía y Pastor, Cristo, nuestro Señor.

También quisiera presentarles algunas cifras para que comprendan las necesidades de la parroquia y estén al corriente, de la utilización que damos al dinero que ustedes nos confían.

Una de mis prioridades como administrador de esta parroquia es evitar los gastos inútiles.

Ustedes pueden constatar que compramos solamente lo necesario. Me preocupo también de reparar todo lo que se daña y que es necesario para la vida de la comunidad. Frecuentemente, hay reparaciones que dependen de la edad de los edificios y del material.

Tratamos de cuidad el material que utilizamos para evitar que se deteriore rápidamente.

En estos diez años de administrador hemos hecho gastos enormes, mismos que han sido indispensables y aprobados, por el consejo pastoral y económico de la parroquia. Construimos una hermosa sala de reuniones, que sirve a todos los grupos de la parroquia, a los niños y jóvenes del catecismo. Retiramos el tapete viejo y sucio que estaba alrededor del altar, para reemplazarlo por un piso de madera. El bautisterio que tenía fugas de agua, fue reconstruido completamente. La antigua sonorización de la iglesia fue reemplazada. Actualmente, tenemos un sistema de micrófonos modernos y de excelente calidad. El techo de la iglesia se había convertido en una coladera. Tuvimos que reemplazarlo completamente. Actualmente estamos programando, cambiar la electricidad de la iglesia y algún día, construiremos una nueva casa parroquial (rectoría).

También tenemos gastos inevitables y regulares como el gas, la electricidad, el agua, los salarios, los impuestos, los seguros,   

Este es el presupuesto del 1º de julio del 2014, al 30 de junio del 2015.

Donaciones                 $ 223,288.16

Servicios litúrgicos      $ 14,134.91

Campañas                    $ 120,140.31

Educación religiosa     $ 9,799.00

Total entradas           $ 367,362.38

 

Salarios                        $ 187,489.63

Servicios públicos       $ 20,033.44

Seguros                       $ 56,030.35

Transporte                   $ 2,439.42

Impuestos                    $ 11,161.51

Gastos de oficina        $ 4,553.86

Reparaciones               $ 57,817.20

Educación religiosa     $ 5,963.95

Gastos de la iglesia     $ 26,470.34

Donaciones                 $ 35,622.97

Para la arquidiócesis    $ 29,517.51

 

Total gastos                $  437,100.18

 

Déficit                         $ 69,737.00

 

Tuvimos un déficit de $69,737.00 que cubrimos, gracias a la reserva que teníamos de los años anteriores.

Ahora tenemos que trabajar seriamente para que este año que empezamos el 1º de julio, sea mejor que el precedente. ¡No podemos tener pérdidas en este año!

Cuento con ustedes.

Gracias por su generosidad. Tenemos varios proyectos para recaudar fondos y para aumentar las donaciones. Con su generosidad y las bendiciones del Señor lo obtendremos.

Si tiene alguna pregunta, no dude en contactarnos.

Gracias y feliz semana.

P. Germán 20 de septiembre del 2015
Comments