Fr German’s message September 20th, 2020 TOGETHER IN MISSION

posted Sep 18, 2020, 4:34 PM by German Sanchez

Fr German’s message

TOGETHER IN MISSION

Since I am responsible for San Sebastian in the Archdiocese, once a year I write a message about the Campaign, “Together in Mission,” that is specific to our Local Church.

I have always supported this campaign, and since the beginning of my ministry here, our parish has always reached the goal that they have set for us. And several times we have surpassed the goal and the surplus has been returned to the parish.

What is Together in Mission?

Together in Mission can be briefly described as a unique solidarity fund created by the Archdiocese of Los Angeles to make sure that all parishes, religious entities, and Catholic schools survive. All parishes contribute to the common funds that are then redistributed where needed. Since 1993, Together in Mission has provided more than $400 million (17 million in 2019). Over 525,000 families were touched; 67 parishes, 74 schools, and 12,000 students have been helped in our Archdiocese thanks to your generosity. These parishes and schools provide education, ministry, and a Catholic presence for tens of thousands of our sisters and brothers.  This program provides an opportunity to show our support for those served by the parishes and schools that need this financial help. Not too long ago, before my arrival at St. Sebastian, Together in Mission came to our Parish, saving it from closing.

Why should we participate?

1) We have a moral and social obligation to help poor parishes. We received help once, and even this year the school and the parish are receiving help.

In this year 2020, our parish receives $ 36,000 and the school receives $ 60,000. This money has allowed us to continue the planned activities despite the considerable decrease in collections since the start of the health crisis.

2) It is mandatory for all parishes within the Archdiocese to participate – if we do not collect the necessary amount, it will have to be paid from the parish funds. That would be taking a step back in the on-going financial recovery of our parish, which we do not want.

St. Sebastian's goal

The goal amount for each parish is related to its yearly revenue. This year (2020), St. Sebastian’s goal is $17,584.00, and so far, (September 20th) $9,241.53 has been collected.

How much can we give?

No amount is too little. Ask God for the guidance to help you to make this decision. The important thing is that we need commitment to the program in order to reach our goal.

How can we give?

Money can be enclosed in the envelopes of Together in Mission that you receive by mail. Or you can simply drop your donation by check or cash in the Sunday collection.

You can send an envelope to the parish office (11607 Ohio Ave. Los Angeles CA 90025). Make sure to write “St. Sebastian Church, West LA” on it, and complete your name and address information to get a receipt for a tax deduction.

I am confident that your generosity will help us reach the goal again this year.

Together, we can do it!

Thank you for your participation.

Fr Germán September 20th, 2020

Mensaje del P. Germán

UNIDOS EN MISION

Desde que soy responsable de San Sebastián en la arquidiócesis, una vez al año envío un mensaje sobre la Campaña: Unidos en Misión “Together in Mission” que es propia a nuestra Iglesia Local.

Siempre he apoyado esta campaña, desde el inicio de mi ministerio aquí con ustedes. Nuestra parroquia siempre ha alcanzado la meta que nos han fijado y varias veces, hemos sobrepasado la meta y el excedente ha sido regresado a la parroquia.

¿Qué es Unidos en Misión?

“Unidos en Misión” es un fondo económico creado por la Arquidiócesis, para solidarizarnos con otras parroquias y escuelas católicas, que no pueden sustentar sus gastos por sí mismas.  Todas las parroquias contribuyen a este fondo económico, después, la arquidiócesis lo distribuye de acuerdo a las necesidades de cada una de sus parroquias. Desde 1993, “Unidos en Misión” ha distribuido más de $400 millones de dólares (17 millones en el 2019). Más de 525.000 familias, 67 parroquias, 74 escuelas y 12.000 estudiantes, dentro de la arquidiócesis, han recibido ayuda, gracias a su generosidad.  Estas parroquias y escuelas proveen educación, diferentes ministerios y, sobre todo, la propagación de nuestra Fe a miles de personas. Hace algunos años, antes de mi llegada a San Sebastián, “Unidos en Misión” llegó a nuestra Parroquia salvándola de ser cerrada.

¿Por qué debemos participar? 

Primeramente, porque es un deber moral y social ayudar a los necesitados. Nosotros fuimos ayudados, incluso en este año recibimos ayuda para la escuela y para la parroquia.

En este año 2020, nuestra parroquia recibe $ 36.000 y la escuela recibe $ 60.000. Este dinero nos ha permitido continuar las actividades previstas, a pesar de la disminución considerable de las colectas desde el inicio de la crisis sanitaria.

Segundo, porque si no completamos la cantidad que nos corresponde, nos veremos en la obligación de sacar dinero de los fondos de la parroquia, para completar nuestra meta y esto afectará nuestras finanzas.

Meta para Sn. Sebastián 

Nuestra meta en el 2020 es de $17.584.00 Hasta el día de hoy (20 de septiembre) hemos recibido $9.241,53

¿Qué tanto podemos dar?

Todo cuenta. Pida al Señor que lo ilumine para hacer una donación generosa. Lo importante es dar con el corazón, para alcanzar nuestra meta.

¿Cómo podemos ayudar?    

Puede colocar su donación en los sobres de “Unidos en Misión” que reciben por correo. Puede colocar dinero en efectivo o cheque en la colecta del domingo, o enviarlo por correo a la oficina (11607 Ohio Ave. LA 90025). Todo irá a Unidos en Misión, ya sea efectivo, cheque o tarjeta de crédito. Asegúrese de escribir en los formularios de “Unidos en Misión” St.  Sebastian Church, West LA y de completar la información necesaria, para recibir su comprobante para la reducción de impuestos.

Estoy seguro de que su generosidad nos ayudará a alcanzar la meta nuevamente este año.

¡Unidos podemos hacerlo!

Muchas gracias por su participación.

P. Germán el 20 de septiembre del 2020

Comments