Fr German’s message September 21st 2014 THE CATECHISM

posted Sep 19, 2014, 5:48 PM by German Sanchez

Fr German’s message

THE CATECHISM

 

One of the principal activities of the Church, of Christian communities, and of the parishes is catechism.

Incidentally, Pope Francis performs a catechism every day. In a short message, he tries daily to instruct us in the faith and to help us know Jesus, the Word of God, and the Church better. In his daily messages, he encourages us to live out the Gospel and to let ourselves be led by the Holy Spirit. His messages are available to us on the Vatican’s website:

http://w2.vatican.va/content/francesco/en/cotidie/2014/index.html

Every Wednesday, Pope Francis also performs a slightly more-developed catechism, and the words for that are also on the Vatican’s website:

http://w2.vatican.va/content/francesco/en/audiences/2014/

We need to discover the richness of the Word of God, we need to know the teachings of the Church, and we need to develop our faith.

Today, the Church asks all the faithful to prepare themselves before receiving a sacrament.

We have preparation courses in our parish for parents that are requesting a baptism for their baby. In the case of a school-age child, an adolescent, or an adult that desires to receive baptism, we provide a few meetings to help them understand the sacrament they will receive and to help them prepare to become Christians.

For confession, first communion, and confirmation, we have catechism courses that help youth or adults understand the importance of these sacraments.

For marriage, we also provide meetings which allow couples to discover the originality of the sacrament of marriage in the Catholic Church, and which help them understand the treasure that symbolizes the nuptial blessing.

We also have Bible courses for adults who desire to know the Word of God a little better.

In the month of September we are starting all the catechism courses. We offer sign-ups so that we can  better plan for the year.

It is time to come sign up. Don’t wait until tomorrow to receive a sacrament that you need in your growth as a Christian. It’s important to celebrate on the day we receive a sacrament. But that is not essential. I hear many excuses for delaying receiving one of the sacraments. That is a pity. We are keeping ourselves from a gift that God is offering us to help us live better and to show us the way of peace and happiness.

Come and get information and begin a catechism that will allow you to receive a sacrament or that will help you to grow in the faith and in your relationship with God.

Have a great week.

Fr Germán September 21st 2014

Mensaje del P. Germán

EL CATECISMO

Una de las actividades fundamentales de la Iglesia, de las comunidades cristianas y de las parroquias es la catequesis.

El Papa Francisco nos ofrece una catequesis todos los días. En un pequeño mensaje, el Papa intenta diariamente instruirnos en la fe, para ayudarnos a conocer mejor a Jesús, la Palabra de Dios y a la Iglesia. En sus mensajes cotidianos el Papa nos invita a vivir el Evangelio y a dejarnos guiar por el Espíritu Santo. Sus mensajes están a nuestra disposición en la página internet del Vaticano:

http://w2.vatican.va/content/francesco/es/cotidie/2014/index.html

Todos los miércoles, el Papa Francisco ofrece también una catequesis un poco más detallada; sus palabras también se encuentran en la página internet del Vaticano:

http://w2.vatican.va/content/francesco/es/audiences/2014/index.html

Todos necesitamos descubrir la riqueza de la Palabra de Dios, todos necesitamos conocer las enseñanzas de la Iglesia e instruir nuestra fe.

Hoy, la Iglesia exige una preparación a todos los fieles que solicitan recibir alguno de los sacramentos.

En nuestra parroquia contamos con clases de preparación para los padres de familia que solicitan el bautismo de su bebé. Cuando se trata de un niño en edad escolar, de un joven o de un adulto que desea recibir el bautismo, nosotros le ofrecemos pláticas para  ayudarle en la comprensión del sacramento que va a recibir, o bien para ayudarle en su preparación espiritual cristiana, según sea el caso.

Para la confesión, la Primera Comunión y para la Confirmación, contamos con cursos de catequesis que ayudan tanto a jóvenes como adultos, a comprender la importancia de esos sacramentos.

Para el matrimonio proponemos pláticas y reflexiones que permiten a las parejas, descubrir la originalidad del sacramento del matrimonio en la Iglesia Católica y comprender el tesoro que representa la bendición nupcial.

También contamos con clases de Biblia para los adultos que desean conocer un poco mejor la Palabra de Dios.

En el mes de septiembre comenzamos todas las clases de catequesis. Proponemos una inscripción para poder programar mejor el año.

¡Es tiempo de inscribirse! No dejen pasar la oportunidad de recibir el sacramento ausente en su formación cristiana. Recuerden que es importante hacer una fiesta el día de recibir un sacramento, pero no es lo esencial. He escuchado muchas excusas para retardar la recepción de uno de los sacramentos. Eso es muy triste. Nadie debe privarse de recibir un regalo de Dios. Un regalo para ayudarnos a vivir mejor que nos muestra el camino de paz y felicidad.

Los esperamos, no falten, acudan a informarse y empiecen una catequesis que les permita recibir un sacramento, que les ayude a crecer en la fe y en su relación con Dios.

Feliz semana.

P. Germán 21 septiembre del 2014
Comments