Fr. German’s Message The Epiphany of the Lord January 5th 2020

posted Dec 31, 2019, 4:26 PM by St Sebastian Catholic Parish

Fr. German’s Message

The Epiphany of the Lord

 

The Church invites us to celebrate the feast of the Epiphany of the Lord on the 1st Sunday of the year.

It is the feast of the Magi. This feast reminds us that Jesus came into the world to reveal the face of God to all nations and to all men and women of good will.

In this message I would like to tell all the faithful of Saint Sebastian that God was born so that each one of us could discover him in his life. So that each one could feel his presence every day of the year. So that each one could develop in this year a true friendship with Him.

If the Epiphany takes place in us this year, we will become true messengers of the Good News.

We must begin by discovering the presence of God in our lives in order to share this discovery with all our brothers and sisters.

There are still people around us who do not know the Lord. Many of our brothers and sisters have a false image of God. There are many men and women who do not know that God is in our midst and that he came into the world to love us and teach us to love others.

Dear friends, dear brothers and sisters in Christ, we cannot keep that treasure to ourselves. We must help our brothers and sisters to discover the Church that is the house in which we can find the Lord. As Pope Francis says, the Church is a country hospital because it is here among us to heal our wounds and reduce our suffering.

In this year 2020, let's celebrate the Epiphany every day.

Let us discover the presence of God in our lives, in the lives of others, in society, in our community and in our world.

Let us help our brothers and sisters to discover the presence of God in their lives and the beauty of the Church.

The Epiphany of the Lord can be celebrated every day if we open our hearts to the Word of God and if we help our brothers and sisters to open their hearts to the Gospel’s message.

Happy New Year 2020.

Have a great week.

Fr. Germán L.A. January 5th 2020

Mensaje del P. Germán

La Epifanía del Señor

 

La Iglesia nos invita a celebrar la fiesta de la Epifanía del Señor el 1er domingo del año.

Es la fiesta de los Reyes Magos, es la fiesta que nos recuerda que Jesús vino al mundo, para revelar el Rostro de Dios a todas las naciones y a todos los hombres y mujeres de buena voluntad.

En este mensaje quisiera decir a todos los fieles de San Sebastian, que Dios nació para que cada uno de nosotros pudiera descubrirlo en su vida. Para que cada uno pudiera sentir su presencia todos los días del año. Para que cada uno pudiera desarrollar en este año, una verdadera amistad con Él.

Si la Epifanía se realiza en nosotros este año, vamos a transformarnos en verdaderos mensajeros de la Buena Nueva.

Debemos empezar por descubrir la presencia de Dios en nuestra vida, para poder compartir este descubrimiento con todos nuestros hermanos y hermanas.

Todavía hay gente alrededor de nosotros, que no conocen al Señor. Muchos de nuestros hermanos y hermanas tienen una imagen falsa de Dios. Hay muchos hombres y mujeres que no saben que Dios está en medio de nosotros. Que vino al mundo para amarnos y enseñarnos a amar.   

Queridos amigos, queridos hermanos y hermanas en Cristo, no podemos quedarnos con ese tesoro. Tenemos que ayudar a nuestros hermanos y hermanas a descubrir la Iglesia, que es la casa en la cual podemos encontrar al Señor. Como dice el Papa Francisco, la Iglesia es un hospital del campo porque está en medio de todos, para curar nuestras heridas y disminuir nuestro sufrimiento.

En este año 2020, celebremos la Epifanía todos los días.

Descubramos la presencia de Dios en nuestra vida, en la vida de los demás, en la sociedad, en nuestra comunidad y en nuestro mundo.

Ayudemos a nuestros hermanos y hermanas, a descubrir la presencia de Dios en su vida y la belleza de la Iglesia.

La Epifanía del Señor puede celebrarse todos los días, si abrimos nuestro corazón a la Palabra de Dios. Si ayudamos a nuestros hermanos y hermanas, a abrir su corazón al mensaje del Evangelio.

Feliz Año 2020. 

Feliz semana.

 P. Germán, 5 de enero del 2020

Comments