News‎ > ‎

Descanso por enfermedad P. Germán

posted Jun 5, 2009, 5:41 PM by Fr Germán Sanchez   [ updated Jun 7, 2009, 1:26 PM ]

REST BY DISEASE

 
Dear friends,
To obey the advice of doctors, I will take a month of rest, and if it is God’s will, I will be back in early July. At the moment I do not know where I will travel. I would like to leave the United States, but since on October 2008 I applied for residence, I need a special permit to make the process run its normal pace and not have to start again.


The accumulated fatigue but the rest of my machine is fine. All necessary tests were done and everything is normal. I had a lot of pressure at the beginning when I took the responsibility of the parish of San Sebastian (which was in very poor condition) and now we have everything under control, but I worry about my health.

 

Thank you for your friendship and your prayers.

I feel supported by everyone.

Communities who speak Spanish, English and French from San Sebastian and the French speaking community in Orange County are my family here and I say that in my heart all have an important place. I know that you help me with this friendship and your prayers.

 
Best regards,


Fr. Germán Los Angeles June 4, 2009

DESCANSO POR ENFERMEDAD

Queridos amigos,

Para obedecer a los consejos de los médicos, voy a tomar un mes de descanso pero si Dios quiere, regreso en los primeros días de julio. Por el momento no sé a donde voy a viajar. Quisiera salir de los Estados Unidos, pero como desde octubre del 2008 solicité la Residencia, necesito una autorización especial para que el proceso siga su ritmo normal y no tengamos que volver a empezar.

El cansancio se acumuló pero el resto de la máquina está bien. Todos los análisis necesarios fueron realizados y todo está normal. Tuve mucha presión al inicio cuando tomé la responsabilidad de la parroquia de San Sebastian (que estaba en muy malas condiciones) y ahora que tenemos todo bajo control, tengo que preocuparme de mi salud.

Gracias por su amistad y sus oraciones.

Me siento apoyado por todos.

Las comunidades que hablan español, inglés y francés de San Sebastian y la comunidad que habla francés en Orange County son mi familia aquí y quiero decirles que en mi corazón todos tienen un puesto importante; yo sé también que ustedes me ayudan con su amistad y con sus oraciones.

 

Recuerdos,

 

 

P. Germán Los Angeles, el 4 de junio del 2009

Comments