News‎ > ‎

SOLIDARITE WITH HAITI

posted Jan 13, 2010, 9:43 PM by Fr Germán Sanchez
Prayer

God of all creation, as we weep with our family in Haiti, console us.

In this time of crisis, open our eyes to look beyond the disaster

to see Christ in our brothers and sisters in Haiti, as Christ sees us.

Be with us as we stand in solidarity with those living and working in Haiti.

Be with us in our mourning and guide our efforts to feed the hungry, shelter the homeless, comfort the grieving and stand for justice.

With your mercy, sustain us at this time as we continue to work for peace and justice.

Amen.



Prayer for our Brothers and Sisters in Haiti Affected by the Earthquake

 

Lord, hear our prayers.

For the Haitian people, that help comes to them quickly and comfort comes to those who hurt.

Lord, hear our prayers.

For the lost or buried, that they are found and reunited with their loved ones.

Lord, hear our prayers.

For the relief workers, that they have the tools they need, the courage and the strength to respond fully.

Lord, hear our prayers.

For the families in Haiti and in the United States who are waiting to hear from loved ones that good news comes to them.

Lord, hear our prayers.

For those whose who have perished, may their souls rest with you, oh Lord, where they will find eternal love.

Amen.

Oración:

 Dios de toda la creación, al llorar con nuestra familia en Haití, consuélanos.

En este momento de crisis, abre nuestros ojos para ver más allá del desastre y ver a Cristo en nuestros hermanos y hermanas de Haití, como Cristo nos ve a nosotros.

Acompáñanos en nuestra solidaridad con aquellos que viven y trabajan en Haití.

Acompáñanos en nuestro duelo y guía nuestros esfuerzos para dar de comer a los hambrientos, refugio a los sin techo y consuelo a los desconsolados y seguir luchando por la justicia.

Con tu misericordia, sostennos en estos momentos en nuestro trabajo por la paz y la justicia. Amén.

Oremos por nuestros hermanos y hermanas de Haití que fueron afectados por el terremoto

Señor escucha nuestra oración.

Para que el pueblo de Haití pueda recibir ayuda inmediata y consuelo para los que están sufriendo.

Señor escucha nuestra oración.

Para que los que están desaparecidos o enterrados en los escombros puedan ser encontrados y reunidos con sus seres queridos.

Señor escucha nuestra oración.

Para que los trabajadores de socorro tengan las herramientas que necesitan el valor y la fuerza para realizar correctamente su trabajo.

Señor escucha nuestra oración.

Para que las familias en Haití y los Estados Unidos que esperan tener noticias de sus seres queridos reciban rápidamente buenas noticias.

Señor escucha nuestra oración.

Para que las almas de los que han fallecido en el desastre descansen contigo, Señor, donde encontrarán el amor eterno.

Amén.
Comments