3rd day Boston - Paris - Blois June 25th

posted Jun 25, 2010, 10:35 PM by Fr Germán Sanchez   [ updated Jun 25, 2010, 11:32 PM ]

The night of June 24 into June 25th was spent in the air traveling from Boston to Paris in two different groups. The first group arrived in Paris at 7:30am. The second arrived at 11:45am. Phillippe and Stephane were waiting for us to drive us to Blois in two minibuses. We were in parisian traffic similar to that in Los Angeles. On the way, we stopped and enjoyed a very french style lunch. We arrived in Blois and went to a catholic school that was awaiting our arrival. It is here that we spent the night. We enjoyed a good bottle of port wine, a bottle of rose, and a bottle of champagne. All which accompanied by french specialty dished prepared by our friends in Blois. It was a good tranquil night.
P. German
 
En la noche del 24 al 25 de junio viajamos en dos grupos separados de Boston a Paris.
Llegamos a Paris a las 7:30am el primer grupo y a las 11:45am el segundo.
Phillippe y Stéphane nos estaban esperando para conducirnos a Blois en 2 minibuses.
Atravasamos Paris en un trafico digno de Los Angeles.
Almuerzo copioso y muy francés en el camino.
Llegamos a Blois y luego nos dirigimos a nuestro lugar de alojamiento que es en una escuela católica que nos estaba esperando.
Noche tranquila después de haber cenado con buen Porto, Vino, Champagne y por supuesto unos buenos platos franceses preparados por nuestros amigos de Blois.
P. Germán

Comments