ASH WEDNESDAY A LA, March 5th, 2014

posted Mar 6, 2014, 3:59 PM by German Sanchez   [ updated Mar 12, 2014, 5:52 PM ]
ASH WEDNESDAY

Time A

Los Angeles, March 5th, 2014

1st Reading:  the book of the Prophet Joel  2,12-18

Psalm :50(51)3-4,5-6,12-13,14-17

2º Reading: from the 2nd letter of Saint Paul to the Corinthians 5,20—6,2

Gospel: Saint Mathew 6,1-6.16-18

 

In this celebration the Church will mark on our foreheads the sign of the cross with ashes. (These ashes come from the palms we used last year on Palm Sunday).

At the time of the marking with ashes, the Church tells us: “Remember, man, you are dust and to dust you will return”. (Gen 3,19) or, “Turn away from sin and be faithful to the Gospel” (Mk 1:15)

The ashes remind us that we have come from dust and to dust we will return.

St. Paul tells us in the second letter to the Corinthians: “Now is the acceptable time! Now is the day of salvation!

Today we start forty days of conversion, of change. Don’t wait until tomorrow to repent and to believe in the Gospel. Let’s get ready to celebrate with joy, within forty days, the feast of Passover.

Today is the day of Salvation. Christ came for you and me. He came for each of us. Today Christ tells us: open your heart, let yourself be loved and learn to love your brothers and sisters.

Now is a very acceptable time. The day of Salvation is today. Let’s use prayer, almsgiving and fasting to let ourselves be loved by Christ and to learn to love our brothers and sisters as He loves them.

Amen

Fr. Germán
Miércoles de Ceniza

Año Litúrgico A

Los Ángeles 5 de marzo del 2014

 

1ª lectura : Libro del profeta Joel 2,12-18

 Salmo : 50(51) 3-4,5-6,12-13,14-17

2ª lectura : de la 2ª carta de Sn Pablo a los Corintios 5,20—6,2

Evangelio: San Mateo 6,1-6.16-18

En esta celebración, la Iglesia pondrá en nuestra frente el signo de la cruz, con cenizas provenientes de las palmas del Domingo de Ramos, utilizadas el año pasado.

En el momento de la imposición de las cenizas, la Iglesia nos dice: “Recuerda que eres polvo y al polvo has de volver”. (Gen 3,19) o “Conviértete y cree en el Evangelio”. (Mc 1,15).

Las cenizas nos recuerdan que venimos de la tierra y que retornaremos a la tierra.

 Ahora es el tiempo favorable, ahora es el día de la salvación” nos dice San Pablo en la segunda carta a los Corintios.

Hoy iniciamos cuarenta días de conversión, de cambio. No esperemos a mañana para convertirnos y creer en el Evangelio. Con alegría preparémonos en estos cuarenta días para celebrar la Fiesta de Pascua.

Hoy es el día de nuestra Salvación. Cristo vino por ti y por mí, por cada uno de nosotros. Hoy Cristo nos dice: Abre tu corazón, déjate amar, aprende a amar a tus hermanos y hermanas.

Ahora es el tiempo favorable. El día de la Salvación es hoy.  La oración, el ayuno y la limosna son los medios para dejarnos amar por Cristo y  aprender a amar a nuestros hermanos y hermanas como Él los ama.

Amén     P. Germán
Comments