22^nd Sunday in Ordinary time

year B

Los Angeles, September 1^st /2^nd, 2018

1^st Reading: from the Book of Deuteronomy 4,1-2,6-8

Psalm : 15:2-3,3-4,4-5

2º Reading: from the letter of St James 1:17-18,21b-22,27

Gospel: Saint Mark 7,1-8,14-15,21-23

 

In the Gospel, there are several episodes in which the evangelists speak of the difficulties that Jesus had with the scribes and Pharisees of his time.

Many times Jesus got angry with them and often reproached them for their hypocrisy, superficiality and falsehood.

The scribes and Pharisees believed themselves superior to others, criticizing and judging those who did not act as they believed they should act.

They condemned and accused others without realizing that they were not better than others and that they were often worse than people whom they criticized or judged.

Jesus reminds us today that one of the greatest evils that destroys our relationships is the practice we have of condemning, judging and criticizing others.

Jesus invites us to welcome others without judging them, without criticizing them and above all without condemning them. We must always seek to understand others and above all avoid the comments that destroy the reputation of our brothers and sisters.

One day a person went to confession to Saint Francis of Sales because he had criticized a friend and a few days later he had discovered that his criticism was based on a lie. It was gossip.

Saint Francis gave him the penance of bringing him a chicken, plucking it on the road and leaving the feathers on the way.

A few days later the penitent returned with the hen completely plucked and Saint Francis told him: now go back to your house and collect all the feathers that you removed from the hen.

The person said that was impossible because the wind had scattered the feathers.

Saint Francis told him that what happened with the feathers is the same thing that happens when we talk badly about someone. The rumor is scattered like feathers because of the wind and then it is impossible to repair the evil we did to the person we criticized.

To criticize someone unjustly, to participate in conversations in which someone's reputation is destroyed or to judge and to condemn others are the behaviors of the Scribes and Pharisees that we should avoid.

It is very pleasant to discuss with people who always speak well of others. It is very unpleasant to find yourself in a conversation in which you delight in describing the faults or mistakes of others.

Let us always try to avoid the pharisaical criticisms, to have positive conversations and always use pleasant words to talk about our brothers and sisters.

Let us always be artisans of peace and workers of reconciliation.

Amen.  

Fr. Germán

22º Domingo del tiempo de la Iglesia 

Año Litúrgico B

Los Ángeles, el 2 de septiembre del 2018

1ª lectura: del libro del Deuteronomio 4,1-2.6-8

Salmo: 14(15)2-3.3-4.4-5

2ª lectura: carta de Santiago 1,17-18.21b-22.27

Evangelio: de San Marco 7,1-8.14-15.21-23

 

En el Evangelio hay varios episodios en los cuales, los evangelistas hablan de las dificultades que Jesús tuvo con los escribas y fariseos de su época.

Muchas veces Jesús se enoja con ellos y frecuentemente, les reprocha su hipocresía, superficialidad y falsedad.

Los escribas y fariseos se creían superiores a los demás, criticaban y juzgaban, a quienes no actuaban como ellos creían que deberían actuar.

Condenaban y acusaban a los demás, sin darse cuenta que ellos no eran mejores que los demás y que frecuentemente, eran peores que las personas que criticaban o juzgaban.

Jesús nos recuerda hoy, que uno de los males más grandes que destruyen nuestras relaciones, es la costumbre que tenemos de condenar, juzgar y criticar a los demás.

Jesús nos invita a recibir a los demás sin juzgarlos, sin criticarlos y sobretodo sin condenarlos. Siempre debemos buscar comprender a los demás y sobretodo, evitar los comentarios que destruyen la reputación de nuestros hermanos y hermanas.

Cuentan que un día, una persona fue a confesarse con San Francisco de Sales, porque había criticado a uno de sus amigos y unos días después, descubrió que su crítica había estado fundada en una mentira. Se trataba de un chisme.

Como penitencia, San Francisco le pidió que le trajera una gallina, que la desplumara durante el camino y dejara las plumas en la ruta.

Algunos días después, el penitente regresó con la gallina completamente desplumada y San Francisco le dijo: Ahora regresa a tu casa y recoge todas las plumas que le quitaste a la gallina.

La persona dijo que eso era imposible, ya que el viento había dispersado las plumas.

San Francisco le dijo que lo que había sucedido con las plumas es lo mismo que sucede cuando hablamos mal de alguien. El rumor se dispersa como las plumas, a causa del viento, y luego es imposible reparar el mal que le hicimos a la persona que criticamos.

Habar mal de alguien, participar en las conversaciones en las cuales se destruye la reputación de alguien, criticar, juzgar o condenar a los demás, son los comportamientos de los escribas y fariseos de la época de Jesús que debemos evitar.

Es muy agradable platicar con personas que siempre hablan bien de los demás. Es muy desagradable encontrarse en una conversación, en la cual se complacen describiendo los defectos o los errores de los demás.

Tratemos siempre de evitar las críticas fariseas, para tener conversaciones positivas y utilicemos siempre palabras agradables, cuando hablemos de nuestros hermanos y hermanas.

Seamos siempre artesanos de paz y obreros de reconciliación.

Amén    

P. Germán