24th Sunday in OT year B Los Angeles, September 15th /16th, 2018

posted Sep 12, 2018, 6:39 PM by St Sebastian Catholic Parish

24th Sunday in Ordinary time

year B

Los Angeles, September 15th  /16th, 2018

1st Reading: from the Book of Isaiah 50,4c-9a

Psalm : 114 (115)1-2.3-4.5-6.8-9

2º Reading: from the letter of St James 2,14-18

Gospel: Saint Mark 8,27-35

 

The question of Jesus to his disciples: Who am I for you? and the affirmation of Saint James in his letter can nourish our reflection during this week and for a long time: "Show me your faith without works and I will show you the faith with my works.

Who is Christ for me? and by what works do I demonstrate that I am a disciple of Christ?

Every Christian must answer these two questions to discover the beauty of faith and the importance of living what we believe in all our relationships.

Jesus is a man in the story, but yet he is different from all people in the story because he is always alive by our side.

Science can tell us many things about the personality of Jesus and about all the things he did in Palestine when he was on earth. But only faith can help us to have an honest, sincere and happy relationship with that man of the story who died in Jerusalem and who three days later returned to earth to live in the hearts of those who believe in Him and are baptized in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit.

For me, Jesus is the presence of God in the world. He is my brother, my counselor and my advocate.

The second question of today's liturgy: by what works do I demonstrate that I am a disciple of Christ? is an outcome of the first response.

If we have an intimate, honest and sincere relationship with Jesus, our words and actions will be similar to the words that Jesus pronounced during his life and to the acts he performs in our midst.

Every time we work for justice and we reject violence we are showing our faith. When we share time, talents and money with those who need it, we are telling the whole world that we are disciples of Christ and that we believe in universal brotherhood.

Faith is dead if it is not visible. I am sure that this week we will try to manifest our faith. If we allow the Spirit of God to act in our hearts, we will know Jesus better and we will act as his disciples in the world.

Amen.

Fr. Germán

24º Domingo del Tiempo de la Iglesia 

Año Litúrgico B

Los Ángeles, el 16 de septiembre del 2018

1ª lectura: del libro de Isaías 50,4c-9a

Salmo: 114 (115)1-2.3-4.5-6.8-9

2ª lectura: carta de Santiago 2,14-18

Evangelio: de San Marcos 8,27-35

 

La pregunta de Jesús a sus discípulos: Para Ustedes, ¿Quién soy yo? y la afirmación de Santiago en su carta: “Muéstrame tu fe sin obras y yo te mostraré con mis obras la fe” pueden alimentar nuestra reflexión durante esta semana y por mucho tiempo.

¿Quién es Cristo para mí? y  ¿Por medio de cuáles obras demuestro que soy discípulo de Cristo?

Todo cristiano debe responder a esas dos preguntas, para descubrir la belleza de la fe y la importancia de vivir lo que creemos, en todas nuestras relaciones.

Jesús es un personaje de la historia, pero es diferente de todos los personajes de la historia, por el hecho de estar siempre vivo a nuestro lado.

La ciencia puede decirnos muchas cosas sobre la personalidad de Jesús, sobre todas las cosas que hizo en Palestina, cuando estuvo en la tierra. Pero la fe por sí sola, puede ayudarnos a vivir una relación honesta, alegre y sincera con ese personaje de la historia, que murió en Jerusalén y que tres días después regresó a la tierra, para vivir en el corazón de quienes creen en Él y se hacen bautizar en el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo.

Para mí, Jesús es la presencia de Dios en el mundo. Es mi hermano, mi consejero y mi defensor.

La segunda pregunta de la liturgia de hoy: ¿por medio de cuáles obras demuestro que soy discípulo de Cristo? es una consecuencia de la primera respuesta.

Si tenemos una relación íntima, honesta y sincera con Jesús, nuestras palabras y actos serán similares a las palabras que Jesús pronunció durante su vida y a los actos que realiza en medio de nosotros.

Cada vez que trabajamos por la justicia y rechazamos la violencia, estamos mostrando nuestra fe.

Cuando compartimos tiempo, talentos y dinero con aquellos que lo necesitan, estamos diciéndole al mundo entero, que somos discípulos de Cristo. Que creemos en la fraternidad universal.

La fe está muerta si no es visible. Estoy seguro de que esta semana haremos resucitar nuestra fe. Si permitimos al Espíritu de Dios actuar en nuestro corazón, conoceremos mejor a Jesús y actuaremos en el mundo como sus discípulos.

Amen

 P. Germán
Comments