27th Sunday of the Church Time B Los Angeles, October 6th /7th , 2018

posted Oct 5, 2018, 6:31 PM by St Sebastian Catholic Parish

27th Sunday of the Church 

Time B

Los Angeles, October 6th /7th , 2018

1st Reading: from the Book of Genesis 2,18-24

Psalm : 127(128)1-2.3.4-5.6

2º Reading:  from the letter to the Hebrews 2,9-11

Gospel: Saint Mark 10,2-16 or 2-12

Today's liturgy invites us to talk about the family.

Let us take a few moments to talk about the family according to the design of God and of the family in today's society.

The family according to the design of God. The first reading reminds us of the text of Genesis in which, through love, God creates man and woman to be the administrators of creation and collaborators in his project. He creates them man and woman, two different people who share the same dignity, made of the same flesh but with very different physical and psychological characteristics.

Man and woman were created by God to be complementary and not to live in rivalry.

God gives them the power to multiply to create families who inhabit the earth, who enjoy creation, protect it, love it and embellish it.

In God's plan, man and woman must leave their fathers and mothers to be parents themselves. In love for one another, they are called by God to form a family and to continue the project of creation that He shares with us.

This text is frequently chosen by couples who wish to receive the sacrament of marriage.

The Church blesses those couples who for love agree to live the project that God proposes to them, commit themselves to leave their parents to form a new family and always seek with their partners the best way to be co-creators with God and administrators of Creation.

The complementarity lived every day, the respect for the other and the shared responsibility of building a better world for all help the couple develop their love for each other and lead them to the happiness of seeing a stable family.

The family in today's society. We are all witnesses of the crisis that the family experiences in the society of our time. We all know families that have been formed with criteria and characteristics that are very different from the criteria and characteristics of the traditional family. We have not been put in charge of judging anyone.

We want to simply remember that in God's plan there should be love for one another, respect for the dignity of the other, the desire to participate with God in procreation and the commitment to work as a couple in the administration of creation.

The family is indispensable in today's and tomorrow's society. Pope Francis says in the Apostolic Exhortation on love in the family, "Amoris Laetitia-The Joy of Love": "The family is the first school of human values, where we learn the wise use of freedom." AL 274

Without the family, society loses the school that teaches us to love freely as God loves us.


   Fr. Germán

27º Domingo de la Iglesia

Año Litúrgico B

Los Ángeles, 7 de octubre del 2018

1ª lectura: del Libro del Génesis 2,18-24

Salmo : 127(128) 1-2.3.4-5.6

2ª lectura: la carta a los Hebreos 2,9-11

Evangelio: de San Marcos 10,2-16 o 2-12

La liturgia de hoy nos invita a hablar sobre la familia.

Tomemos algunos instantes para hablar de la familia, según el designio de Dios y sobre la familia en la sociedad de hoy.

La familia según el designio de Dios. La primera lectura nos recuerda el texto del Génesis en el cual, por Amor, Dios crea al hombre y a la mujer, para que sean los administradores de la creación y colaboradores en su proyecto. Los crea hombre y mujer. Dos personas diferentes que comparten la misma dignidad. Dos seres de la misma carne con características físicas y sicológicas bien diferentes.

El hombre y la mujer fueron creados por Dios, para ser complementarios y no para vivir en rivalidad.

Dios les da el poder de multiplicarse, para crear familias que habiten la tierra, que disfruten de la creación, la protejan, la amen y la embellezcan.  

En el proyecto de Dios, el hombre y la mujer deben dejar su padre y su madre, para ser ellos mismos padres. En el amor de uno por el otro, están llamados por Dios, a formar una familia y continuar el proyecto de creación, que comparte con nosotros.

Este texto es frecuentemente escogido por las parejas que desean recibir el sacramento del matrimonio.

La Iglesia, bendice a esas parejas que por amor, aceptan vivir el proyecto que Dios nos propone, se comprometen a dejar a sus padres para formar una nueva familia y a buscar siempre con su compañero(a), el mejor camino para ser co-creadores con Dios y administradores de la creación.

La complementariedad vivida todos los días, el respeto del otro y la responsabilidad compartida para construir un mundo mejor para todos, ayuda a la pareja a desarrollar el amor de uno por el otro y los conduce hacia la felicidad de ver una familia estable.  

La familia en la sociedad de hoy. Todos somos testigos de la crisis que vive la familia en la sociedad de nuestra época. Todos conocemos familias, que se han formado con criterios y características bien diferentes de los criterios y características de la familia tradicional. No hemos sido encargados de juzgar a nadie.

Queremos simplemente recordar que en el proyecto de Dios, existe el amor de uno por el otro. El respeto de la dignidad del otro. El deseo de participar con Dios en la procreación y el compromiso de trabajar en pareja, en la administración de la creación.

La familia es indispensable en la sociedad de hoy y de mañana. El Papa Francisco dice en la Exhortación apostólica sobre el amor en la familia, “Amoris Laetitia-La alegría del amor”: “La familia es la primera escuela de los valores humanos, en la que se aprende el buen uso de la libertad.” AL 274 

Sin la familia, la sociedad pierde la escuela que nos enseña a amar gratuitamente, como Dios nos ama.   Amen     P. Germán