2nd Sunday in the Church’s C LA, January 19th–20th, 2013

posted Jan 18, 2013, 11:22 AM by German Sanchez

2nd Sunday in the Church’s time

Time C

Los Angeles, January 19th – 20th , 2013

1st Reading: of the Book of the Prophet Isaiah 65,1-6

Psalm : 95(96) 1-3.7-8.9-10

2º Reading:letter of Saint Paul to the Corinthians 12,4-11

Gospel: Saint John 2,1-11

We are now celebrating the Week of Prayer for Christian Unity. The division among the disciples of Christ is a scandal to humanity. All the baptized, should pray and work so the unity that Christ wants will someday become a reality.

The first miracle of Jesus, which the liturgy proposes for this Sunday, can help us to work for unity and happiness in our families and society.

The liturgy invites us to be attentive to others and to live joyfully.

Be attentive to others.

At the wedding at Cana, Mary realizes that the party is running out of wine. She knows that if this is noticed, the party will be ruined for the guests, for the spouses, and for their families. Instead of criticizing the organization of the feast, or pointing out to the spouses the lack of planning on their part, Mary asks Jesus to save the celebration.

 St. Paul tells us in his first letter to the Corinthians that the gifts of the Spirit are diverse. He invites us to discern the qualities and talents of those around us.

The example of Mary and the words of Paul encourage us to be attentive to others so we can discover their needs and appreciate their talents.

If everyone in our families decided to open their hearts and be attentive to others around them, then peace and joy would flourish within our homes.

Instead, sadness and monotony have often settled in our relationships because of our failure to be attentive to others.

Live joyfully.

The first miracle of Jesus is performed at a wedding celebration. Mary's intervention allows guests to continue the feasting and to share a joyful night.

St. Paul tells us that God works in all and the Spirit is manifested in each one for the common good.

God wants all men and women of the world to live joyfully.

The Eucharist is a feast to which all humanity is invited.

The Spirit of God is upon all to help us live joyfully building the peace and the unity of the human family.

Each one receives the talents necessary for the good of all. We all need each other to build the happiness and joy of all.

Joy in our families and in our communities is manifested when all develop their talents and use them for the good of all.

We are invited to celebrate the wedding at Cana every day by being attentive to others and by making good use of our talents to create happiness around us.

Amen.

Fr. Germán

2º Domingo del tiempo de la Iglesia  

Año Litúrgico C

Los Ángeles, el 20 de enero del 2013

1ª lectura: del libro de Isaías 65,1-5

Salmo : 95(96)1-3.7-8.8-10

2ª lectura: carta de San Pablo a los Corintios12,4-11

Evangelio: de San Juan 2,1-11

Estamos en la semana de oración por la unidad de los cristianos. La división entre los discípulos de Cristo, es un escándalo para nuestra humanidad. Todos los bautizados debemos orar y trabajar para que la unidad deseada por Cristo, pueda hacerse  realidad un día.

El primer milagro de Jesús, que la liturgia nos propone para este domingo, puede ayudarnos a trabajar por la unidad y por la alegría en nuestras familias y en la sociedad.

La liturgia nos invita hoy a estar atentos a los demás y a vivir alegres.

Estar atentos a los demás.

En las  Bodas de Caná, María se da cuenta que falta vino. Ella sabe que si los invitados descubren la falta de vino, la fiesta se vendría abajo,  tanto para los invitados, como  para los esposos y  sus familias. En lugar  de criticar a los organizadores del matrimonio, o de enojarse con los esposos por no haber  previsto suficiente vino para la fiesta, María interviene para que Jesús encuentre una solución y  la fiesta continúe.

San Pablo nos dice en su primera carta a los Corintios, que los dones del Espíritu son variados. Él nos invita a discernir las cualidades y los carismas de aquellos que están alrededor de nosotros.

El ejemplo de María y las palabras de Pablo,  nos enseñan  a estar atentos hacia  los demás para descubrir sus necesidades y apreciar sus riquezas.

Si en nuestras familias cada uno decide abrir su corazón para estar atento hacia los que están alrededor, la paz y la alegría reinarán en nuestros hogares.

Frecuentemente la tristeza y la monotonía se instalan en nuestras relaciones por falta de atención hacia los demás.

Vivir alegres.

El primer milagro de Jesús se realiza en una fiesta de boda. La intervención de María permite a los invitados continuar la fiesta y compartir una noche alegre.

San Pablo nos dice que Dios actúa en todos y que en cada uno se manifiesta el Espíritu para el bien común.

Dios desea que todos los hombres y  mujeres de nuestra humanidad vivan alegres.

La Eucaristía es una fiesta en  la cual toda la humanidad está invitada.

El Espíritu de Dios está   en nosotros para ayudarnos a vivir alegres construyendo la paz y la unidad de la familia humana.

Cada uno recibe los dones necesarios para el bien de todos. Todos necesitamos los unos de los otros, para construir la felicidad,  la alegría y la paz a nuestro alrededor.

La alegría en nuestras familias y en nuestras comunidades, se  manifiesta cuando cada uno desarrolla sus carismas y los utiliza para el bien común.

Cada uno de nosotros,  estamos invitados a celebrar las bodas de Caná todos los días, siempre y cuando  estemos  atentos a servir a los demás y  aprovechemos   nuestros dones y carismas para construir la alegría alrededor de nosotros.

Amén

P. Germán
Comments