2nd Sunday in the Church’s time Los Angeles, January 19th – 20th , 2019

posted Jan 16, 2019, 10:09 AM by St Sebastian Catholic Parish

2nd Sunday in the Church’s time

Time C St Sebastian’s Feast

Los Angeles, January 19th – 20th , 2019

1st Reading: of the Book of the Prophet Isaiah 65,1-6

Psalm : 95(96) 1-3.7-8.9-10

2º Reading: letter of Saint Paul to the Corinthians 12,4-11

Gospel: Saint John 2,1-11

The liturgy of this Sunday reminds us of Jesus' first public intervention. In that first miracle that he performs in the middle of a wedding feast, we discover that Jesus wants us to live joyfully, that his gifts are abundant and of good quality and that he intervenes in our life in a discreet way.

Jesus wants us to live joyfully.

The first miracle of Jesus takes place in the middle of a party that almost ends badly. We should know that marriages in the Middle East are parties in which all the people participate, that the party lasts at least a week, and if in the middle of the party there is no wine, it is shameful for the newlyweds and for their families. They will feel very bad and the guests will leave the party before it ends. Others would criticize those families who organized a wedding without having the necessary means to carry it out. The lack of wine would transform the joy of the party into the sadness of everyone. Jesus is sensitive to the feelings of others. He intervenes and transforms the water into wine so that the party can continue and so that the celebration is prolonged with joy.

Today we celebrate the festival of San Sebastian. There will probably be wine and I hope it lasts until the end. We will all be happy to meet each other to celebrate the feast of our community together. Jesus loves holidays and He will be with us so that our joy is complete.

The gifts of Jesus are abundant and of good quality.

It is important to note that the evangelist who wrote this page of the Gospel does not say how Jesus performed that miracle. We do not know the details of what Jesus did or said at the time of transforming the jars of water into wine.

Instead, the evangelist says that 6 jars containing 20 to 30 gallons of water each were transformed into wine. The Gospel also says that the wine was of better quality than the first one that had been offered to the guests. These two details about the quality and quantity of wine that Jesus offers to the festival help us to discover that the gifts of Jesus are always abundant and that what the Lord offers us is always the best for us. We can observe our life to discover all that God offers us. Today we can especially thank the Lord for the many blessings he has given us in this parish and in the community. Let us thank the Lord for all the pleasant moments we have lived in the community and for all the difficult times that the community has helped us to live.

The miracle of the wedding at Cana reminds us also that Jesus always intervenes discreetly. Jesus does not ask that music be suspended or that people stop dancing while performing the miracle. He intervenes discreetly and very few people realize what he did. In the world and in our lives, God intervenes in the same way. He is always very discreet and we often do not realize his action. Surely today, in the feast of our community, the Lord will manifest discreetly in our midst.

Let us have confidence in Him. He wants us to live joyfully, he has many gifts for us and he is by our side without making a noise. Happy feast of San Sebastian and thank you Lord for our community. Amen.  Fr. Germán

2º Domingo del tiempo de la Iglesia C

Fiesta de San Sebastián

Los Ángeles, el 20 de enero del 2019

1ª lectura: del libro de Isaías 65,1-5

Salmo : 95(96)1-3.7-8.8-10

2ª lectura: carta de San Pablo a los Corintios12,4-11

Evangelio: de San Juan 2,1-11

La liturgia de este domingo nos recuerda la primera intervención pública de Jesús. En ese primer milagro, que realiza en medio de una fiesta de bodas, descubrimos que Jesús desea que vivamos alegres, que sus dones son abundantes, de buena calidad y que interviene en nuestra vida de una manera discreta.

Jesus desea que vivamos alegres.

El primer milagro de Jesús, se realiza en medio de una fiesta que casi termina mal. Debemos saber que los matrimonios en el Medio Oriente, se celebran con una fiesta en la cual, todo el pueblo participa. Que la fiesta dura por lo menos una semana. Y que si en medio de la fiesta ya no hay vino, eso es una vergüenza para los recién casados, para sus familias. Se van a sentir muy mal y los invitados se van a retirar de la fiesta, antes de que termine. La sociedad va a criticar esas familias que organizaron una boda, sin tener los medios necesarios para realizarla. La falta de vino transformará la alegría de la fiesta, en la tristeza de todos.

Jesús es sensible a los sentimientos de unos y otros. Interviene y transforma el agua en vino, para que la fiesta pueda continuar y para que la celebración se prolongue con alegría.

Hoy celebramos la fiesta de San Sebastián. Probablemente habrá vino y espero que lo haya, hasta el final. Todos estaremos alegres al encontrarnos unos con otros, para celebrar juntos la fiesta de nuestra comunidad. Jesús ama las fiestas y Él estará con nosotros, para que nuestra alegría sea completa.

Los dones de Jesús son abundantes y de buena calidad.

Es importante señalar que el evangelista que escribió esta página, no dice cómo Jesús realizó ese milagro. No conocemos los detalles de lo que Jesús hizo, o dijo en el momento de transformar las jarras de agua en vino. En cambio, el evangelista dice que 6 jarras que contenían de 20 a 30 galones de agua, cada una  fueron transformadas en vino. El Evangelio dice también, que el vino fue de mejor calidad, del primero que habían ofrecido a los invitados. Estos dos detalles sobre la calidad y la cantidad de vino que Jesús ofrece a la fiesta, nos ayudan a descubrir que los dones de Jesús son siempre abundantes.

Que lo que el Señor nos ofrece es siempre lo mejor para nosotros. Podemos observar nuestra vida para descubrir todo lo que Dios nos ofrece. Hoy podemos agradecer particularmente al Señor, por las múltiples bendiciones que nos ha otorgado, en esta parroquia y en la comunidad. Demos gracias al Señor, por todos los momentos agradables que hemos vivido en la comunidad y por todos los momentos difíciles que la comunidad nos ha ayudado a vivir. El milagro de las bodas de Caná, nos recuerda también que Jesús interviene siempre discretamente. Jesús no solicita que se suspenda la música, o que la gente deje de bailar mientras realiza el milagro. Interviene discretamente y muy pocas personas se dan cuenta de lo que hizo. En el mundo y en nuestra vida, Dios interviene de la misma manera. Siempre es muy discreto y frecuentemente, no nos damos cuenta de su acción. Seguramente que hoy, en la fiesta de nuestra comunidad, el Señor se manifestará discretamente en medio de nosotros. Tengamos confianza en Él. Él desea que vivamos alegres, tiene muchos dones para nosotros y está a nuestro lado sin hacer ruido. Feliz fiesta de San Sebastián y gracias Señor por nuestra comunidad. Amén. Fr. Germán
Comments